<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">568239</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2023.4.202276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Methods for determining iodine in urine</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Методы оценки содержания йода в моче (методические рекомендации для проведения научных и популяционных исследований)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1120-8240</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2794-0008</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nikankina</surname><given-names>Larisa V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Никанкина</surname><given-names>Лариса Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, вед. науч. сотр. клинико-диагностической лаб.</p></bio><email>Zuraeva.Zamira@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6953-6928</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6002-0455</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zuraeva</surname><given-names>Zamira T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зураева</surname><given-names>Замира Тотразовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр.</p></bio><email>Zuraeva.Zamira@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8520-8702</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Troshina</surname><given-names>Ekaterina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трошина</surname><given-names>Екатерина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Acad. RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>чл.-кор. РАН, д-р мед. наук, проф., зав. отд. терапевтической эндокринологии, зам. дир. Центра – Дир. Института клинической эндокринологии</p></bio><email>troshina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Center for Endocrinology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Endocrinology</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Эндокринология</issue-title><fpage>267</fpage><lpage>273</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-08-10"><day>10</day><month>08</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-08-10"><day>10</day><month>08</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/568239">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/568239</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Iodine deficiency remains a serious threat to public health worldwide, especially in children and pregnant women. Despite the apparent ease of iodine deficiency elimination with the help of a simple and highly effective strategy of compulsory salt iodization, the problem of iodine deficiency and iodine deficiency disorders remains urgent for public health in the Russian Federation. The most effective and informative way to study iodine status at population level is determination of iodine concentration in urine in epidemiological studies. This article presents a review of urinary iodine determination methods, as well as methodological recommendations for iodine determination, developed and adopted in National Medical Research Center for Endocrinology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дефицит йода остается серьезной угрозой для здоровья населения во всем мире, особенно у детей и беременных женщин. Несмотря на очевидную легкость ликвидации йодного дефицита с помощью простой и высокоэффективной стратегии обязательного йодирования соли, проблема дефицита йода и вызванных им йододефицитных заболеваний остается актуальной для здравоохранения Российской Федерации. Наиболее эффективным и информативным способом изучения йодного статуса на уровне популяции является определение концентрации йода в моче в эпидемиологических исследованиях. В данной статье представлен обзор методов определения йода в моче, даны методические рекомендации по определению экскреции йода с мочой, разработанные ФГБУ «НМИЦ эндокринологии».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urinary iodine</kwd><kwd>iodine deficiency</kwd><kwd>iodine status</kwd><kwd>iodine deficiency disorders</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экскреция йода с мочой</kwd><kwd>дефицит йода</kwd><kwd>йодный статус</kwd><kwd>йододефицитные заболевания</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The article was developed within the Russian Science Foundation (RSF) project “Scientific rationale, development and implementation of new technologies for the diagnosis of concurrent iodine deficiency and autoimmune diseases of the thyroid gland, including using artificial intelligence”, №22-15-00135, https://rscf/ru/project/22-15-00135/</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках проекта РНФ «Научное обоснование, разработка и внедрение новых технологий диагностики коморбидных йододефицитных и аутоиммунных заболеваний щитовидной железы, в том числе с использованием возможностей искусственного интеллекта» №22-15-00135, https://rscf/ru/project/22-15-00135/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>World Health Organization/International Council for the Control of the Iodine Deficiency Disorders/United Nations Childrens Fund (WHO/ICCIDD/UNICEF). Assessment of the iodine deficiency disorders and monitoring their elimination. Geneva: World Health Organization, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Абдулхабирова Ф.М., Безлепкина О.Б., Бровин Д.Н., и др. Клинические рекомендации «Заболевания и состояния, связанные с дефицитом йода». Проблемы эндокринологии. 2021;67(3):10-25 [Abdulkhabirova FM, Bezlepkina OB, Brovin DN, et al. Clinical practice guidelines “Management of iodine deficiency disorders”. Problems of Endocrinology. 2021;67(3):10-25 (in Russian)]. DOI:10.14341/probl12750</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Salarkia N, Hedayati M, Mirmiran P, et al. Evaluation of the impact of an iodine supplementation programme on severely iodine-deficient schoolchildren with hypothyroidism. Public Health Nutr. 2003;6(6):529-33. DOI:10.1079/phn2003471</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Vermiglio F, Lo Presti VP, Moleti M, et al. Attention deficit and hyperactivity disorders in the offspring of mothers exposed to mild-moderate iodine deficiency: a possible novel iodine deficiency disorder in developed countries. J Clin Endocrinol Metab. 2004;89(12):6054-60. DOI:10.1210/jc.2004-0571</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Delange F. Iodine deficiency as a cause of brain damage. Postgrad Med J. 2001;77(906):217-20. DOI:10.1136/pmj.77.906.217</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Zimmermann MB, Jooste PL, Pandav CS. Iodine-deficiency disorders. Lancet. 2008;372(9645):1251-62. DOI:10.1016/S0140-6736(08)61005-3</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Hurrell RF. Bioavailability of iodine. Eur J Clin Nutr. 1997;51 Suppl. 1:S9-12.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Sandell EB, Kolthoff IM. Micro determination of iodine by a catalytic method. Mikrochemica Acta. 1937;1:9-25. DOI:10.1007/BF01476194</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Haldimann M, Zimmerli B, Als C, Gerber H. Direct determination of urinary iodine by inductively coupled plasma mass spectrometry using isotope dilution with iodine-129. Clin Chem. 1998;44(4):817-24.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Арбузова М.И., Махмудов А.А., Герасимов Г.А., Ильин А.В. Микрометод определения йода в моче. Клиническая и экспериментальная эндокринология. 2007;3(2):15-8 [Arbuzova MI, Makhmudov AA, Gerasimov GA, Ilyin AV. Micromethod of Iodine Measurement in Urine. Klinicheskaia i eksperimentalnaia endokrinologiia. 2007;3(2):15-8 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ohashi T, Yamaki M, Pandav CS, et al. Simple microplate method for determination of urinary iodine. Clin Chem. 2000;46(4):529-53.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Руководство по методам контроля качества и безопасности биологически активных добавок к пище. Руководство. Р 4.1.1672-03 (утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 30.06.2003). Режим доступа: https://lawrussia.ru/bigtexts/law_561/index.htm. Ссылка активна на 09.06.2023 [Guidance on methods of quality control and safety of biologically active food supplements. Management. R 4.1.1672-03 (approved by the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation on June 30, 2003). Available at: https://lawrussia.ru/bigtexts/law_561/index.htm. Accessed: 09.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Определение йода в соли поваренной пищевой, йодированной йодатом калия (KIO3). Методические указания. Мук 4.1.699-98 (утв. Минздравом РФ 14.04.1998). Разработаны Институтом питания РАМН (В.А. Тутельян, В.Б. Спиричев, О.Г. Переверзева) на основе официально принятого международными организациями ВОЗ, ЮНИСЕФ, РАММ, МИ, ICCIDD руководства «Мониторинг программ всеобщего йодирования соли». М., 1997. Режим доступа: https://lawrussia.ru/texts/legal_216/doc216a242x159.htm. Ссылка активна на 09.06.2023 [Determination of iodine in table salt iodized with potassium iodate (KIO3). Methodical instructions. Muk 4.1.699-98 (approved by the Ministry of Health of the Russian Federation on April 14, 1998). Developed by the Institute of Nutrition of the Russian Academy of Medical Sciences (VA Tutelyan, VB Spirichev, OG Pereverzeva) on the basis of the guidelines “Monitoring of universal salt iodization programs” officially adopted by international organizations WHO, UNICEF, RAMM, MI, ICCIDD. Moscow, 1997. Available at: https://lawrussia.ru/texts/legal_216/doc216a242x159.htm. Accessed: 09.06.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
