<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">626280</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2023.10.202384</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comorbid conditions in patients with chronic heart failure (according to the registry of chronic heart failure in the Tyumen region)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Коморбидные состояния у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (по данным регистра хронической сердечной недостаточности в Тюменской области)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7064-5328</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Airapetian</surname><given-names>Anna A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айрапетян</surname><given-names>Анна Артуровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>research laboratory assistant</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>лаборант-исследователь лаб. мониторинга программ по снижению смертности от сердечно-сосудистых заболеваний </p></bio><email>A.A.Airapetian@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3253-0669</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lazareva</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лазарева</surname><given-names>Наталия Витальевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, вед. науч. сотр. лаб. мониторинга программ по снижению смертности от сердечно-сосудистых заболеваний </p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9407-5497</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Reitblat</surname><given-names>Oleg M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рейтблат</surname><given-names>Олег Маркович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. кардиологии и кардиохирургии с курсом скорой медицинской помощи Института клинической медицины, рук. Регионального сосудистого центра, гл. внештат. специалист-кардиолог</p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6086-4578</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mezhonov</surname><given-names>Evgeny M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Межонов</surname><given-names>Евгений Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц. каф. кардиологии и кардиохирургии с курсом скорой помощи Института клинической медицины, врач-кардиолог </p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8395-937X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evgeny</surname><given-names>Evgeny V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сорокин</surname><given-names>Евгений Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, рук. научно-организационного отд.</p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8331-6307</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prints</surname><given-names>Yulia Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Принтс</surname><given-names>Юлия Шамилевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Department of Cardiology Head</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. кардиологическим отд-нием </p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4066-2661</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhirov</surname><given-names>Igor V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жиров</surname><given-names>Игорь Витальевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, вед. науч. сотр. отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности, проф. каф. кардиологии </p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9234-6129</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tereshchenko</surname><given-names>Sergey N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, рук. отд. заболеваний миокарда и сердечной недостаточности </p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6998-8406</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Boytsov</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бойцов</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof., Acad. RAS</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., академик РАН, ген. дир., гл. внештат. специалист-кардиолог </p></bio><email>editor@omnidoctor.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Chazov National Medical Research Center of Cardiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии им. акад. Е.И. Чазова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Tyumen State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Regional Clinical Hospital No1</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Тюменской области «Областная клиническая больница №1»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Министерство здравоохранения Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Department of Health of the Tyumen Region</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Департамент здравоохранения Тюменской области</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">Cardiovascular diseases</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Болезни сердца и сосудов</issue-title><fpage>685</fpage><lpage>692</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-01-30"><day>30</day><month>01</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/626280">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/626280</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background. </bold>Comorbidity in patients with chronic heart failure (CHF) makes a major impact to the course of both the underlying and concomitant diseases, significantly worsens the prognosis and increases mortality from cardiovascular diseases. Improving specialized treatment within the framework of a three-tier model of providing medical care to patients with CHF is a healthcare priority.</p> <p><bold>Aim. </bold>Analysis of the frequency of comorbid conditions in patients with CHF included in the CHF registry in the Tyumen region.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>The study was conducted using the CHF register method, which has been operating in the Tyumen region since January 2020. Medical data from outpatient cards and discharge reports were entered by doctors from 9 polyclinics with an attached population, 1 consultative polyclinic, hospitals, on the basis of which there are outpatient CHF rooms in the structure of polyclinics in the city of Tobolsk, Zavodoukovsk, with. Nizhnyaya Tavda, Yalutorovsk, Tyumen Region, Ural Federal District. The study included medical data of 5741 patients with CHF I–IV functional classes (FC). Gender, clinical-instrumental and laboratory data, non-cardiac and cardiac diseases according to the International Classification of Diseases of the 10th revision were entered into a single map of the CHF registry.</p> <p><bold>Results. </bold>In the study sample of patients with CHF, whose average age was 70.0±9.7 years, 2331 (40.6%) were men and 3410 (59.4%) were women. The most common cardiovascular diseases were: coronary artery disease – 55.4%, HD – 22.5% and HRT – 13.5% of cases. Among concomitant diseases of non-cardiac reasons, diabetes mellitus was most often noted – in 31.5% of cases, chronic kidney disease – in 31.1% and chronic obstructive pulmonary disease – in 10% of cases. Concomitant diseases were more common in patients with CHF of functional classes III–IV.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>Maintaining a register of CHF and analyzing register data makes it possible to assess the required volume of medical care, plan the necessary time, material, economic and organizational resources and take into account possible difficulties in diagnosis, treatment and outpatient monitoring.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Коморбидность у больных с хронической сердечной недостаточностью (ХСН) вносит большой вклад в течение как основного, так и сопутствующего заболевания, существенно ухудшает прогноз и повышает смертность населения от сердечно-сосудистых заболеваний. Совершенствование специализированного лечения в рамках трехуровневой модели оказания медицинской помощи больным с ХСН является приоритетной задачей здравоохранения.</p> <p><bold>Цель. </bold>Анализ частоты коморбидных состояний у пациентов с ХСН, включенных в регистр ХСН в Тюменской области.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>Исследование проведено методом регистра ХСН, который функционирует в Тюменской области с января 2020 г. Медицинские данные из амбулаторных карт и выписных эпикризов вносились врачами 9 поликлиник с прикрепленным населением, 1 консультативной поликлиники, стационаров, на базе которых имеются амбулаторные кабинеты ХСН в структуре поликлиник г. Тобольска, г. Заводоуковска, с. Нижняя Тавда, г. Ялуторовска Тюменской области Уральского федерального округа. В исследование включены данные 5741 пациента с ХСН I–IV функциональных классов. В единую карту регистра ХСН вносились гендерные, клинико-инструментальные и лабораторные данные, внесердечные и сердечные заболевания согласно Международной классификации болезней 10-го пересмотра.</p> <p><bold>Результаты. </bold>В исследуемой выборке больных с ХСН, средний возраст которых – 70,0±9,7 года, 2331 (40,6%) составляли мужчины и 3410 (59,4%) – женщины. Наиболее частыми сердечно-сосудистыми заболеваниями были: ишемическая болезнь сердца – 55,4%, гипертоническая болезнь – 22,5% и нарушения ритма сердца – 13,5% случаев. Среди сопутствующих болезней внесердечного генеза наиболее часто отмечались сахарный диабет – в 31,5% случаев, хроническая болезнь почек – в 31,1% и хроническая обструктивная болезнь легких – в 10% случаев. Сопутствующие заболевания чаще встречалась у больных с ХСН III–IV функциональных классов.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Ведение регистра ХСН и анализ регистровых данных позволяют оценить необходимый объем медицинской помощи, запланировать необходимые временны´е, материально-экономические и организационные ресурсы и учесть возможные трудности в диагностике, лечении и амбулаторном наблюдении.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart failure</kwd><kwd>register chronic heart failure</kwd><kwd>comorbid conditions</kwd><kwd>comorbidity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>регистр хронической сердечной недостаточности</kwd><kwd>коморбидные состояния</kwd><kwd>коморбидность</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>WHO Global Action Plan for the Prevention and Control of Non-communicable Diseases 2013–2020 (resolution WHA66.10, 27 May 2013). Available at: https://www.who.int/publications/i/item/9789241506236. Accessed: 19.08.2019.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Wong CY, Chaudhry SL, et al. Treads in comorbidity, disability, and polypharmacy in heart failure. Am J Med. 2011;124:136-43. DOI:10.1016/j.amjmed.2010.08.017</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Чумбуридзе В., Кикалишвили Т. Коморбидные состояния при хронической сердечной недостаточности: как оптимизировать лечение? Неотложная кардиология и кардиоваскулярные риски. 2018;2(1):286-90. [Chumburidze V, Kikalishvili T. Komorbidnye sostoyaniya pri chronicheskoy serdechnoy nedostatochnosti: kak optimizirovat’ lechenie [Comorbidities in Heart Failure: How to Optimize the Treatment?]. Neotlozhnaya kardiologiya i kardiovaskulyarnye riski [Emergency cardiology and cardiovascular risks]. 2018;2(1):286-90 (in Russian)]. EDN:XQZNRB</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>van Deursen VM, Urso R, Laroche C, et al. Co-morbidities in patients with heart failure: An analysis of the European Heart Failure Pilot Survey. Eur J Heart Fail. 2014;16(1):103-11. DOI:10.1002/ejhf.30</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Iyngkaran P, Majoni W, Cass A, et al. Northern Territory perspectives on heart failure with comorbidities – understanding trial validity and exploring collaborative opportunities to broaden the evidence base. Heart Lung Circ. 2015;24(6):536-43. DOI:10.1016/j.hlc.2014.12.007</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lawson CA, Zaccardi F, Squire I, et al. Risk factors for heart failure. 20-year population-based trends by sex, socioeconomic status, and ethnicity. Circ Heart Fail. 2020;13(2):e006472. DOI:10.1161/CIRCHEARTFAILURE.119.006472</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Хроническая сердечная недостаточность. Клинические рекомендации 2020. Российский кардиологический журнал. 2020;25(11):4083 [2020 Clinical practice guidelines for Chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(11):4083 (in Russian)]. DOI:10.15829/1560-4071-2020-4083</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Артериальная гипертензия у взрослых. Клинические рекомендации (проект) 2022. Российское кардиологическое общество. Российское научное медицинское общество терапевтов. Режим доступа: https://scardio.ru/content/Guidelines/project/KR_AGpdf. Ссылка активна на 01.03.2023 [Arterial'naia gipertenziia u vzroslykh. Klinicheskie rekomendatsii (proekt) 2022. Rossiiskoe kardiologicheskoe obshchestvo. Rossiiskoe nauchnoe meditsinskoe obshchestvo terapevtov. Available at: https://scardio.ru/content/Guidelines/project/KR_AGpdf. Accessed: 01.03.2023 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Бойцов С.А. Хроническая сердечная недостаточность: эволюция этиологии, распространенности и смертности за последние 20 лет. Терапевтический архив. 2022;94(1):5-8 [Boytsov SA. Chronic heart failure: Evolution of etiology, prevalence and mortality over the past 20 years. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(1):5-8 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2022.01.201317</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Spinar J, Parenica J, Vitovec J, et al. Baseline characteristics and hospital mortality in the Acute Heart Failure Database (AHEAD) Main registry. Crit Care. 2011;15(6):R291. DOI:10.1186/cc10584</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Бойцов С.А., Бланкова З.Н., Свирида О.Н., и др. Первые результаты мероприятий по совершенствованию оказания медицинской помощи пациентам с хронической сердечной недостаточностью в разных регионах Российской Федерации. Часть I. Организация помощи при хронической сердечной недостаточности и распространенность заболевания с низкой и сохраненной фракцией выброса левого желудочка. Кардиологический вестник. 2023;18(2):19-28 [Boytsov SA, Blankova ZN, Svirida ON, et al. The first results of advanced medical care for chronic heart failure in different regions of the Russian Federation. Part I. Organization of care for chronic heart failure and prevalence of disease with reduced and preserved left ventricular ejection fraction. Russian Cardiology Bulletin. 2023;18(2):19-28 (in Russian)]. DOI:10.17116/Cardiobulletin20231802119</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Hamaguchi S, Kinugawa S, Tsuchihashi-Makaya M, et al. Characteristics, management, and outcomes for patients during hospitalization due to worsening heart failure-A report from the Japanese Cardiac Registry of Heart Failure in Cardiology (JCARE-Card). J Cardiol. 2013;62(2):95-101. DOI:10.1016/j.jjcc.2013.03.009</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Sato N, Kajimoto K, Asai K, et al. Acute demopensated heart failure syndromes (ATTEND) registry. A prospective observational multicenter cohort study: Rationale, desing, and preliminary data. Am Heart J. 2010;159(6):949-55.e1. DOI:10.1016/j.ahj.2010.03.019</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Лазарева Н.В., Ощепкова Е.В., Терещенко С.Н. Коморбидность у больных с хронической сердечной недостаточностью (по данным регистра ХСН). Кардиологический вестник. 2016;(4):25-9 [Lazareva NV, Oshchepkova EV, Tereshchenko SN. Komorbidnost' u bol'nykh s khronicheskoi serdechnoi nedostatochnost'iu (po dannym registra KhSN). Kardiologicheskii vestnik. 2016;(4):25-9 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Abraham WT, Fonarow GC, Albert NM, et al. Predictor of in-hospital mortality in patients hospitalized for heart failure: Insights from the Organized Program to Initiate Lifesaving Treatment in Hospitalized Patients with Heart Failure (OPTIMIZE-HF). J Am Coll Cardiol. 2008;52(5):347-56. DOI:10.1016/j.jacc.2008.04.028</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Jonsson A, Edner M, Alehagen U, Dahlström U. Heart failure register: A valuable tool for improving the management of patients with heart failure. Eur J Heart Fail. 2010;12(1):25-31. DOI:10.1093/eurjhf/hfp175</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ruiz-Laiglesia FJ, Sánchez-Marteles M, Pérez-Calvo JI, et al. Comorbidity in heart failure. Results of the Spanish RICA Register. QJM. 2014;107(12):989-94. DOI:10.1093/qjmed/hcu127</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Поляков Д.С., Фомин И.В., Беленков Ю.Н. Хроническая сердечная недостаточность в Российской Федерации: что изменилось за 20 лет наблюдения? Результаты исследования ЭПОХА–ХСН. Кардиология. 2021;61(4):4-14 [Polyakov DS, Fomin IV, Belenkov YuN, et al. Chronic heart failure in the Russian Federation: what has changed over 20 years of follow-up? Results of the EPOCH-CHF study. Kardiologiia. 2021;61(4):4-14 (in Russian)]. DOI 10.18087/cardio.2021.4.n1628</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>García-Olmos L, Alberquilla A, Ayala V, et al. Comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease in family practice: A cross sectional study. BMC Fam Pract. 2013;14:11. DOI:10.1186/1471-2296-14-11</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Giamouzis G, Kalogeropoulos A, Georgiopoulou V, et al. Hospitalization epidemic in patients with heart failure: risk factors, risk prediction, knowledge gaps, and future directions. J Card Fail. 2011;17(1):54-75. DOI:10.1016/j.cardfail.2010.08.010</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Damman K, Valente MA, Voors AA, et al. Renal impairment, worsening renal function, and outcome in patients with heart failure: An updated meta-analysis. Eur Heart J. 2014;35(7):455-69. DOI:10.1093/eurheartj/eht386</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Silverberg DS, Wexler D, Blum M, et al. The interaction between heart failure, renal failure and anemia – the cardio-renal anemia syndrome. Blood Purif. 2004;22(3):277-84. DOI:10.1159/000078698</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Ding N, Shah A, Blaha M, et al. Cigarette smoking, cessation, and risk of heart failure with preserved and reduced ejection fraction. J Am Coll Cardiol. 2022;79(23):2298-305. DOI:10.1016/j.jacc.2022.03.377</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Lavie CJ, Arena R, Alpert MA, et al. Management of cardiovascular diseases in patients with obesity. Nat Rev Cardiol. 2018;15(1):45-56. DOI:10.1038/nrcardio.2017.108</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Сафиуллина А.А., Ускач Т.М., Сайпудинова К.М., и др. Сердечная недостаточность и ожирение. Терапевтический архив. 2022;94(9):1115-21 [Safiullina AA, Uskach TM, Saipudinova KM, et al. Heart failure and obesity. Terapevticheskii Arkhiv (Ter. Arkh.). 2022;94(9):1115-21 (in Russian)]. DOI:10.26442/00403660.2022.09.201837</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Kenchaiah S, Evans JC, Levy D, et al. Obesity and the risk of heart failure. N Engl J Med. 2002;347(5):305-13. DOI:10.1056/NEJMoa020245</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Ткаченко Е.И., Боровкова Н.Ю., Буянова М.В. Анемия при хронической сердечной недостаточности: взгляд на патогенез и пути коррекции. Доктор.Ру. 2019;2(157):31-6 [Tkachenko EI, Borovkova NYu, Buyanova MV. Anemia in patients with chronic heart failure: A view of pathogenesis and treatment options. Doctor.Ru. 2019;2(157):31-6 (in Russian)]. DOI:10.31550/1727-2378-2019-157-2-31-36</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Соломахина Н.И., Находнова Е.С., Ершов В.И. Анемия при хронической сердечной недостаточности: роль гепсидина как универсального регулятора метаболизма железа. Сердечная недостаточность. 2014;85(4):254-60 [Solomakhina NI, Nakhodnova ES, Ershov VI. Anemiia pri khronicheskoi serdechnoi nedostatochnosti: rol' gepsidina kak universal'nogo reguliatora metabolizma zheleza. Serdechnaia nedostatochnost'. 2014;85(4):254-60 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Шаварова Е.К., Бабаева Л.А., Падарьян С.С., и др. Хроническая сердечная недостаточность: рекомендации и реальная клиническая практика. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2016;12(6):631-7 [Shavarova EK, Babaeva LA, Padaryan SS, et al. Chronic heart failure: Clinical guidelines and real clinical practice. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2016;12(6):631-7 (in Russian)]. DOI:10.20996/1819-6446-2016-12-6-631-637</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Anand IS, Gupta P. Anemia and iron deficiency in heart failure: Current concepts and emerging therapies. Circulation. 2018;138(1):80-98. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.118.030099</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Ezekowitz JA, McAlister FA, Armstrong PW. Anemia is common in heart failure and is associated with poor outcomes: Insights from a cohortof 12 065 patients with newonset heart failure. Circulation. 2003;107(2):223-5. DOI:10.1161/01.cir.0000052622.51963.fc</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Ochs N, Auer R, Bauer DC, et al. Meta-analysis: subclinical thyroid dysfunction and the risk for coronary heart disease and mortality. Ann Intern Med. 2008;148(11):832-45. DOI:10.7326/0003-4819-148-11-200806030-00225</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Nanchen D, Gussekloo J, Westendorp RG, et al. Subclinical thyroid dysfunction and the risk of heart failure in older persons at high cardiovascular risk. J Clin Endocrinol Metab. 2011;97(3):852-61. DOI:10.1210/jc.2011-1978</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Kannel WB. Epidemiology and prevention of cardiac failure: framingham study insights. Eur Heart J. 1987;8(SUPPL. F):23-8. DOI:10.1093/eurheartj/8.suppl_f.23</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Gencer B, Collet TH, Virgini V, et al. Subclinical thyroid dysfunction and the risk of heart failure events: An individual participant data analysis from 6 prospective cohorts. Circulation. 2012;126(9):1040-9. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.112.096024</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Collet TH, Gussekloo J, Bauer DC, et al. Subclinical hyperthyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality. Arch Intern Med. 2012;172(10):799-809. DOI:10.1001/archinternmed.2012.402</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Rodondi N, den Elzen WP, Bauer DC, et al. Subclinical hypothyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality. JAMA. 2010;304(12):1365-74. DOI:10.1001/jama.2010.1361</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Gencer B, Collet TH, Virgini V, et al. Subclinical thyroid dysfunction and the risk of heart failure events: An individual participant data analysis from 6 prospective cohorts. Circulation. 2012;126(9):1040-9. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.112.096024</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Collet TH, Gussekloo J, Bauer DC, et al. Subclinical hyperthyroidism and the risk of coronary heart disease and mortality. Arch Intern Med. 2012;172(10):799-809. DOI:10.1001/archinternmed.2012.402</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
