<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">632894</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2024.2.202712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Efficacy of decompression combined with transpedicular screw fixation in mixed lumbar stenosis. Case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность декомпрессии в сочетании с транспедикулярной винтовой фиксацией при смешанном поясничном стенозе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-7400-2570</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gaydash</surname><given-names>Maksim I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гайдаш</surname><given-names>Максим Игоревич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>neurologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>невролог каф. нервных болезней и нейрохирургии Клиники нервных болезней им. А.Я. Кожевникова</p></bio><email>gaydash_maksim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-2095-5923</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lee</surname><given-names>Changsu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>Чангсу</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. нервных болезней и нейрохирургии Клиники нервных болезней им. А.Я. Кожевникова</p></bio><email>gaydash_maksim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0442-4770</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bashlachev</surname><given-names>Mikhail G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Башлачев</surname><given-names>Михаил Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>neurosurgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>нейрохирург нейрохирургического отд-ния с операционным блоком Клиники нервных болезней им. А.Я. Кожевникова</p></bio><email>gaydash_maksim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1833-790X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zonov</surname><given-names>Mikhail G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зонов</surname><given-names>Михаил Григорьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>neurosurgeon</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>нейрохирург нейрохирургического отд-ния с операционным блоком Клиники нервных болезней им. А.Я. Кожевникова</p></bio><email>gaydash_maksim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-1885-688X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akif</surname><given-names>Hayder N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аакеф</surname><given-names>Аакеф Хайдер Нозад</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>neurosurgeon-oncologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>нейрохирург-онколог нейрохирургического отд-ния с операционным блоком Клиники нервных болезней им. А.Я. Кожевникова</p></bio><email>gaydash_maksim@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-05-09" publication-format="electronic"><day>09</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">Neurology and rheumatology</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Неврология и ревматология</issue-title><fpage>93</fpage><lpage>96</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-27"><day>27</day><month>05</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-05-27"><day>27</day><month>05</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/632894">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/632894</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Degenerative stenosis is a common pathology of the lumbar spine, however, there is currently no consensus on the clinical significance of neuroimaging findings and management tactics for such patients. In this regard, the issues of diagnosis and treatment have been causing discussions among doctors of both therapeutic and surgical profiles for many years. The article presents an observation of a 65-year-old patient with mixed lumbar stenosis, in whom surgical intervention in the form of decompression and transpedicular screw fixation led to a complete regression of pain, motor disorders and a significant improvement in functional condition. The issues of diagnosis, conservative and surgical treatment of mixed lumbar stenosis are discussed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Дегенеративный стеноз является распространенной патологией поясничного отдела позвоночника, однако в настоящее время отсутствует единое мнение о клинической значимости данных нейровизуализации и тактике ведения пациентов c таким заболеванием. Соответственно, вопросы диагностики и лечения в течение многих лет вызывают дискуссии среди врачей как терапевтического, так и хирургического профилей. Представлено наблюдение пациентки 65 лет со смешанным поясничным стенозом, у которой хирургическое вмешательство в виде декомпрессии и транспедикулярной винтовой фиксации привело к полному регрессу боли и двигательных нарушений, способствовало существенному улучшению функционального состояния. Рассмотрены вопросы диагностики, консервативного и хирургического лечения смешанного поясничного стеноза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mixed lumbar stenosis</kwd><kwd>transpedicular screw fixation</kwd><kwd>neurogenic intermittent claudication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смешанный поясничный стеноз</kwd><kwd>транспедикулярная винтовая фиксация</kwd><kwd>нейрогенная перемежающаяся хромота</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Verbiest H. A radicular syndrome from developmental narrowing of the lumbar vertebral canal. J Bone Joint Surg Br. 1954;36-B(2):230-7. DOI:10.1302/0301-620X.36B2.230</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Халепа Р.В., Климов В.С. Стеноз позвоночного канала поясничного отдела у пациентов пожилого и старческого возраста: состояние проблемы, особенности хирургического лечения. Нейрохирургия. 2017;(1):100-8 [Khalepa RV, Klimov VS. Lumbar spinal stenosis in elderly and senile patients: problem state and features of surgical treatment. Russian Journal of Neurosurgery. 2017;(1):100-8 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Яриков А.В., Смирнов И.И., Перльмуттер О.А., и др. Стеноз позвоночного канала поясничного отдела позвоночника. Клиническая практика. 2020;11(3):50-60 [Yarikov AV, Smirnov II, Perl’mutter OA, et al. Spinal canal stenosis of the lumbar spine. Klinicheskaya Praktika. 2020;11(3):50-60 (in Russian)]. DOI:10.17816/clinpract34032</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Manchikanti L, Knezevic NN, Navani A, et al. Epidural Interventions in the Management of Chronic Spinal Pain: American Society of Interventional Pain Physicians (ASIPP) Comprehensive Evidence-Based Guidelines. Pain Physician. 2021;24(S1):S27-S208.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Abbas J, Peled N, Hershkovitz I, Hamoud K. The Role of Vertebral Morphometry in the Pathogenesis of Degenerative Lumbar Spinal Stenosis. Biomed Res Int. 2021;2021:7093745. DOI:10.1155/2021/7093745</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Wu L, Munakomi S, Cruz R. Lumbar Spinal Stenosis. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing, 2024.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Никитин А.С. Дегенеративный латеральный стеноз позвоночного канала на поясничном уровне. Нейрохирургия. 2016;(1):85-92 [Nikitin AS. Degenerative lateral stenosis of lumbar vertebral canal. Russian Journal of Neurosurgery. 2016;(1):85-92 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Seo J, Lee JW. Magnetic Resonance Imaging Grading Systems for Central Canal and Neural Foraminal Stenoses of the Lumbar and Cervical Spines With a Focus on the Lee Grading System. Korean J Radiol. 2023;24(3):224-34. DOI:10.3348/kjr.2022.0351</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Исайкин А.И., Черненко О.А., Розен А.И. Стеноз поясничного канала. РМЖ. 2019;9:40-3 [Isaykin AI, Chernenko OA, Rosen AI. Lumbar spinal stenosis. RMJ. 2019;9:40-3 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Sekiguchi M. The Essence of Clinical Practice Guidelines for Lumbar Spinal Stenosis, 2021: 1. Definition, Epidemiology, and Natural History. Spine Surg Relat Res. 2023;7(4):298-9. DOI:10.22603/ssrr.2022-0079</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Takahashi K, Kagechika K, Takino T, et al. Changes in epidural pressure during walking in patients with lumbar spinal stenosis. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(24):2746-9. DOI:10.1097/00007632-199512150-00017</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gandhi J, Shah J, Joshi G, et al. Neuro-urological sequelae of lumbar spinal stenosis. Int J Neurosci. 2018;128(6):554-62. DOI:10.1080/00207454.2017.1400973</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kobayashi S. Pathophysiology, diagnosis and treatment of intermittent claudication in patients with lumbar canal stenosis. World J Orthop. 2014;5(2):134-45. DOI:10.5312/wjo.v5.i2.134</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ammendolia C, Hofkirchner C, Plener J, et al. Non-operative treatment for lumbar spinal stenosis with neurogenic claudication: an updated systematic review. BMJ Open. 2022;12(1):e057724. DOI:10.1136/bmjopen-2021-057724</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Kawakami M, Takeshita K, Inoue G, et al. Japanese Orthopaedic Association (JOA) clinical practice guidelines on the management of lumbar spinal stenosis, 2021 – Secondary publication. J Orthop Sci. 2023;28(1):46-91. DOI:10.1016/j.jos.2022.03.013</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bochicchio M, Aicale R, Romeo R, et al. Mini-invasive bilateral transfacet screw fixation with reconstruction of the neural arch for lumbar stenosis: A two centre case series. Surgeon. 2022;20(4):e122-8. DOI:10.1016/j.surge.2021.05.006</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Deer T, Sayed D, Michels J, et al. A Review of Lumbar Spinal Stenosis with Intermittent Neurogenic Claudication: Disease and Diagnosis. Pain Med. 2019;20(Suppl. 2):S32-44. DOI:10.1093/pm/pnz161</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Dickman CA, Fessler RG, MacMillan M, Haid RW. Transpedicular screw-rod fixation of the lumbar spine: operative technique and outcome in 104 cases. J Neurosurg. 1992;77(6):860-70. DOI:10.3171/jns.1992.77.6.0860</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Strube P, Putzier M, Siewe J, et al. To fuse or not to fuse: a survey among members of the German Spine Society (DWG) regarding lumbar degenerative spondylolisthesis and spinal stenosis. Arch Orthop Trauma Surg. 2019;139(5):613-21. DOI:10.1007/s00402-018-3096-5</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Nayak MT, Sannegowda RB. Clinical and Radiological Outcome in Cases of Posterolateral Fusion with Instrumentation for Lumbar Spondylolisthesis. J Clin Diagn Res. 2015;9(6):PC17-21. DOI:10.7860/JCDR/2015/11530.6077</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Demir Ö, Öksüz E, Deniz FE, Demir O. Assessing the effects of lumbar posterior stabilization and fusion to vertebral bone density in stabilized and adjacent segments by using Hounsfield unit. J Spine Surg. 2017;3(4):548-53. DOI:10.21037/jss.2017.09.05</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Jung JM, Hyun SJ, Kim KJ, et al. A prospective study of non-surgical versus surgical treatment for lumbar spinal stenosis without instability. J Clin Neurosci. 2020;80:100-7. DOI:10.1016/j.jocn.2020.07.062</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
