<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">633387</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2025.4.203242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hypopituitarism: features of the debut and differential diagnosis (clinical case)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гипопитуитаризм: особенности дебюта и дифференциальной диагностики (клинический случай)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8819-3382</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ledneva</surname><given-names>Vera S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леднева</surname><given-names>Вера Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Head of Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц., зав. каф. факультетской и паллиативной педиатрии</p></bio><email>i-bavikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1062-7280</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bavykina</surname><given-names>Irina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бавыкина</surname><given-names>Ирина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Head of Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц., зав. каф. факультетской и паллиативной педиатрии</p></bio><email>i-bavikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3664-6394</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivannikova</surname><given-names>Anna S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванникова</surname><given-names>Анна Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. факультетской и паллиативной педиатрии</p></bio><email>i-bavikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-4372-5021</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovsyannikova</surname><given-names>Kristina O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овсянникова</surname><given-names>Кристина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ординатор каф. факультетской и паллиативной педиатрии</p></bio><email>i-bavikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1598-6768</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Remezov</surname><given-names>Mikhail B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ремезов</surname><given-names>Михаил Борисович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студент педиатрического фак-та</p></bio><email>i-bavikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Burdenko Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко</institution></aff><aff><institution xml:lang="kk"></institution></aff><aff><institution xml:lang="pt"></institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Burdenko Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Endocrinology</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Эндокринология</issue-title><fpage>229</fpage><lpage>232</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-03"><day>03</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/633387">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/633387</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Hypopituitarism is an endocrine disorder characterized by the absence or decreased production of hypothalamic neurohormones and one or more pituitary hormones. The disease most often manifests itself as a deficiency of somatotropic hormone, the main clinical symptom of which is short stature in patients. In the absence of growth retardation in children, hypopituitarism can only be suspected if abnormalities in the patient's hormonal profile are detected and magnetic resonance imaging of the hypothalamic-pituitary region is performed, which complicates diagnosis and prevents timely administration of hormone replacement therapy. The article presents a clinical case of a 4-year-old patient with the onset of hypopituitarism in the form of progressive obesity in the first year of life without growth retardation. According to objective examination data, no other symptoms of endocrine pathology were detected except for excessive development of subcutaneous fat. The girl was observed for a long time by a pediatric endocrinologist and pediatrician for obesity, subclinical hypothyroidism and received hormone replacement therapy with sodium levothyroxine. The diagnosis of hypopituitarism was established only at the age of 3 years after a comprehensive inpatient examination with determination of the hormonal profile, magnetic resonance imaging (MRI) of the brain, which revealed changes in the structure of the neurohypophysis, diabetes insipidus, secondary hypothyroidism and indirect signs of secondary hypocorticism (low cortisol levels) in the child. Hypopituitarism is a disease that is quite difficult to diagnose, so it is necessary to pay more attention to patients not only with growth retardation, but also to patients with obesity resistant to standard therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Гипопитуитаризм – эндокринное заболевание, характеризующееся отсутствием или снижением выработки нейрогормонов гипоталамуса, а также одного или более гормонов гипофиза. Наиболее часто заболевание проявляется дефицитом соматотропного гормона, основной клинический симптом которого – низкорослость пациентов. При отсутствии задержки роста у детей заподозрить гипопитуитаризм возможно только при выявлении отклонений гормонального профиля пациента и проведении магнитно-резонансного исследования гипоталамо-гипофизарной области, что затрудняет постановку диагноза и препятствует своевременному назначению заместительной гормональной терапии. В статье приведен клинический случай пациентки в возрасте 4 лет с дебютом гипопитуитаризма в виде прогрессирующего ожирения на первом году жизни без задержки роста. По данным объективного осмотра, кроме избыточного развития подкожно-жировой клетчатки других симптомов эндокринной патологии не выявлено. Девочка длительно наблюдалась детским эндокринологом и педиатром по поводу ожирения, субклинического гипотиреоза и получала заместительную гормональную терапию левотироксином натрия. Диагноз гипопитуитаризма установлен только в возрасте 3 лет после проведенного комплексного стационарного обследования с определением гормонального профиля, магнитно-резонансной томографии головного мозга, которое выявило наличие изменений в структуре нейрогипофиза, несахарного диабета, вторичного гипотиреоза и косвенных признаков вторичного гипокортицизма (низкого уровня кортизола) у ребенка. Гипопитуитаризм представляет собой заболевание, достаточно сложное в диагностике, поэтому следует внимательнее относиться к пациентам не только с задержкой роста, но и с ожирением, резистентным к стандартной терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypopituitarism</kwd><kwd>obesity</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипопитуитаризм</kwd><kwd>ожирение</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Волеводз Н.Н. Системные и метаболические эффекты гормона роста у детей с различными вариантами низкорослости: дис. … д-ра мед. наук. М. 2005 [Volevodz NN. Sistemnye i metabolicheskie effekty gormona rosta u detei s razlichnymi variantami nizkoroslosti: dis. … d-ra med. nauk. Moscow. 2005 (in Russian)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Никитина Т.В., Воротникова С.Ю., Дзеранова Л.К. и др. Гонадотропинома, длительно протекающая под маской гиперпролактинемии: представление клинического наблюдения. Вестник репродуктивного здоровья. 2024;3(1):68-74 [Nikitina TV, Vorotnikova SYu, Dzeranova LK, et al. Gonadotropin, long-term hyperprolactinemia under the mask: a presentation of clinical observation. Vestnik reproduktivnogo zdorovya. 2024;3(1):68-74 (in Russian)]. DOI:10.14341/brh12710</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Вадина Т.А., Елфимова А.Р., Ковалева Е.В., и др. Структура орфанных эндокринных заболеваний у детей в эндокарте ГНЦ ФГБУ «НМИЦ Эндокринологии» Минздрава России. Персонализированная медицина и практическое здравоохранение: сборник тезисов X (XXIX) Национального конгресса эндокринологов с международным участием. М. 2023; c. 50-1 [Vadina TA, Elfimova AR, Kovaleva EV, et al. Struktura orfannykh endokrinnykh zabolevanii u detei v endokarte GNTS FGBU “NMITS Endokrinologii” Minzdrava Rossii. Personalizirovannaia meditsina i prakticheskoe zdravookhranenie: sbornik tezisov X (XXIX) Natsionalnogo kongressa endokrinologov s mezhdunarodnym uchastiem. Moscow. 2023; p. 50-1 (in Russian)]. DOI:10.14341/Cong23-26.05.23-50-51</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дегтярева А.В., Пучкова А.А., Болмасова А.В., Меликян М.А. Холестаз, гипогликемия и необычный фенотип как проявления врожденного гипопитуитаризма в составе синдрома моносомии 18р-. Медицинский совет. 2018;(2):233-7 [Degtyareva AV, Puchkova AA, Balmasova AV, Melikyan MA. Cholestasis, hypoglycemia and an unusual phenotype as a manifestation of congenital hypopituitarism in the monosomy syndrome 18p-. Meditsinskiy sovet. 2018;(2):233-7 (in Russian)]. DOI:10.21518/2079-701X-2018-2-233-237</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Рудакова А.А. Диагностический алгоритм выявления низкорослости у детей. Молодежный инновационный вестник. 2023;12(S2):339-40 [Rudakova AA. Diagnostic algorithm for detecting stunting in children. Molodezhnyy innovatsionnyy vestnik. 2023;12(S2):339-40 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шайдуллина М.Р., Карпова О.А., Шакирова А.Р., Демина Н.А. Синдром MEHMO: сложность верификации диагноза. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2022;67(5):220-4 [Shaidullina MR, Karpova OA, Shakirova AR, Demina NA. MEHMO syndrome: the difficulty of verifying the diagnosis. Rossiyskiy vestnik perinatologii i pediatrii. 2022;67(5):220-4 (in Russian)]. DOI:10.21508/1027-4065-2022-67-5-220-224</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сагитова Г.Р., Давыдова О.В., Антонова А.А. и др. Семейный вариант гипопитуитаризма (клинические случаи). Главный врач Юга России. 2023;90(4):17-21 [Sagitova GR, Davydova OV, Antonova AA, et al. A family variant of hypopituitarism (clinical cases). Glavnyy vrach Yuga Rossii. 2023;90(4):17-21 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Рыжкова Е.Г. Ладыгина Д.О. Первичный гипотиреоз и постменопауза как причины отсроченной диагностики пангипопитуитаризма у пациентки с гормонально-неактивной аденомой гипофиза. Проблемы эндокринологии. 2022;68(5):32-8 [Ryzhkova EG, Ladygina DO. Primary hypothyroidism and postmenopause as causes of delayed diagnosis of panhypopituitarism in a patient with hormone-inactive pituitary adenoma. Problemy endokrinologii. 2022;68(5):32-8 (in Russian)]. DOI:10.14341/probl13128</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kitanosono H, Shiraishi H, Nagaoka A, et. аl. Case of flexion contracture associated with hypopituitarism. Brain Nerve. 2019:6(71):617-21. DOI:10.11477/mf.1416201324</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Castets S, Thomas-Teinturier C, Villanueva C, et. аl. Diagnosis and management of congenital hypopituitarism in children. Arch Pediatr. 2024;3(31):165-71. DOI:10.1016/j.arcped.2024.01.003</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Woelfle J, Schnabel D, Binder G. The treatment of growth disorders in childhood and adolescence. Dtsch Arztebl Int. 2024;3(121):96-106. DOI:10.3238/arztebl.m2023.0247</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Miller BS, Blair J, Horikawa R, et al. Developments in the management of growth hormone deficiency: clinical utility of somapacitan. Drug Des Devel Ther. 2024;18:291-306. DOI:10.2147/DDDT.S315172</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Loftus J, Quitmann J, Valluri SR. Health-related quality of life in pre-pubertal children with pediatric growth hormone deficiency: 12-month results from a phase 3 clinical trial of once-weekly somatrogon versus once-daily somatropin. Curr Med Res Opin. 2024;2(40):175-84. DOI:10.1080/03007995.2023.2290623</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
