<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">636689</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2025.5.203167</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Steatotic liver disease: radiological and ultrasound point of view</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Стеатозная болезнь печени: взгляд врача лучевой и ультразвуковой диагностики</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4047-7252</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borsukov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борсуков</surname><given-names>Алексей Васильевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.), Prof.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., дир. Проблемной научно-исследовательской лаб. «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии», засл. деят. науки РФ</p></bio><email>daria@venidiktova.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5497-1476</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shestakova</surname><given-names>Daria Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шестакова</surname><given-names>Дарья Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр. Проблемной научно-исследовательской лаб. «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии»</p></bio><email>daria@venidiktova.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Smolensk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">Gastroenterology</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Гастроэнтерология</issue-title><fpage>296</fpage><lpage>305</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-10-03"><day>03</day><month>10</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-01-28"><day>28</day><month>01</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/636689">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/636689</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background</bold><bold>.</bold> The article presents the data of the Delphi consensus of world scientific communities on the new nomenclature of steatotic liver disease discussion, published in the summer of 2023, European clinical guidelines for the management of patients with steatotic liver disease associated with metabolic dysfunction in 2024, World clinical guidelines for the use of ultrasound in medicine and biology for multiparametric liver examination in 2024 and data with an emphasis on the features of instrumental diagnostics in new conditions, taking into account the characteristics of healthcare in the Russian Federation (based on the results of our own research).</p> <p><bold>Aim</bold><bold>.</bold> To assess the possibilities of the instrumental research methods integrated application for the diagnosis of steatotic liver disease associated with metabolic dysfunction at the stages of steatosis, inflammation, fibrosis.</p> <p><bold>Materials</bold><bold> and methods.</bold> Five hundred forty nine patients were examined – 252 (45.9%) men, 297 (54.1%) women aged 18 to 78 years. Inclusion criteria: the presence of liver steatosis according to at least one imaging method (ultrasound, MDCT, MRI), assessed retrospectively and at least 1 cardiometabolic criterion. The control group included 278 patients without signs of liver steatosis according to instrumental research methods, including 144 (51.8%) men, 40 (48.2%) women aged 18 to 68 years. All patients were examined with a single diagnostic algorithm consisting of 5 stages: clinical and laboratory stage, physical examination, ultrasound, dual-energy X-ray absorptiometry in the “Whole Body” mode, retrospective analysis of MDCT and/or MRI studies. Liver biopsy with subsequent histological examination according to the SAF scale was performed in 38 patients.</p> <p><bold>Results</bold><bold>.</bold> The data of ultrasound steatometry and shear wave elastography, dual-energy X-ray absorptiometry in the “Whole Body” mode, as well as MDCT of the abdominal organs are compared with expert opinions and meta-analyses. Dissonance was found between the draft Russian clinical guidelines for non-alcoholic fatty liver disease of 2022, where the diagnostic part is based on the methods that were the main ones 10–20 years ago.</p> <p><bold>Conclusion</bold><bold>.</bold> The draft Russian clinical guidelines lack sufficient data on optimizing the assessment of liver steatosis using modern imaging methods. A multidisciplinary discussion is proposed to develop balanced, personalized, unified diagnostic approaches.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold> В статье приведены данные консенсуса Делфи мировых научных сообществ по обсуждению новой номенклатуры стеатозной болезни печени, опубликованные летом 2023 г., европейские клинические рекомендации по ведению пациентов со стеатозной болезнью печени, ассоциированной с метаболической дисфункцией 2024 г., мировые клинические рекомендации по использованию ультразвука в медицине и биологии по мультипараметрическому исследованию печени 2024 г. и данные с акцентом на особенности инструментальной диагностики в новых условиях с учетом особенностей здравоохранения в Российской Федерации (на основании результатов собственных исследований).</p> <p><bold>Цель.</bold> Оценить возможности комплексного применения инструментальных методов исследования для диагностики стеатозной болезни печени, ассоциированной с метаболической дисфункцией, на стадиях стеатоза, воспаления, фиброза.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> Обследованы 549 пациентов – 252 (45,9%) мужчины, 297 (54,1%) женщин в возрасте от 18 до 78 лет. Критерий включения: наличие стеатоза печени по данным хотя бы одного метода визуализации (ультразвуковое исследование, мультиспиральная компьютерная томография, магнитно-резонансная томография), оцененного ретроспективно, и как минимум один кардиометаболический критерий. В контрольную группу включены 278 пациентов без признаков стеатоза печени по данным инструментальных методов исследования, из них 144 (51,8%) мужчины, 40 (48,2%) женщин в возрасте от 18 до 68 лет. Все пациенты обследованы по единому диагностическому алгоритму, состоящему из 5 этапов: клинико-лабораторный, физикальное обследование, ультразвуковое исследование, двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия в режиме «Все тело», ретроспективный анализ исследований мультиспиральной компьютерной томографии и/или магнитно-резонансной томографии. Биопсия печени с последующим гистологическим исследованием по шкале SAF выполнена 38 пациентам.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Данные ультразвуковой стеатометрии и эластографии сдвиговой волной, двухэнергетической рентгеновской абсорбциометрии в режиме «Все тело», а также мультиспиральной компьютерной томографии органов брюшной полости сопоставлены с мнениями экспертов и данными метаанализами. Обнаружен диссонанс между проектом российских клинических рекомендаций по неалкогольной жировой болезни печени 2022 г., где диагностический блок базируется на методиках, которые являлись основными 10–20 лет назад.</p> <p><bold>Заключение.</bold> В проекте российских клинических рекомендаций отсутствует достаточное количество данных об оптимизации оценки стеатоза печени с использованием современных методов визуализации. Предложена мультидисциплинарная дискуссия для выработки взвешенных, персонализированных, унифицированных диагностических подходов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver steatosis</kwd><kwd>liver fibrosis</kwd><kwd>radiology</kwd><kwd>elastography</kwd><kwd>metabolic syndrome</kwd><kwd>nomenclature</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стеатоз печени</kwd><kwd>фиброз печени</kwd><kwd>лучевая диагностика</kwd><kwd>эластография</kwd><kwd>метаболический синдром</kwd><kwd>номенклатура</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Rinella ME, Lazarus JV, Ratziu V, et al. A multisociety Delphi consensus statement on new fatty liver disease nomenclature. Hepatology. 2023;78(6):1966-86.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Райхельсон К.Л., Маевская М.В., Жаркова М.С., и др. Жировая болезнь печени: новая номенклатура и ее адаптация в Российской Федерации. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2024;34(2):35-44 [Raikhelson KL, Maevskaya MV, Zharkova MS, et al. Fatty liver disease: new nomenclature and its adaptation in the Russian Federation. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Proctology. 2024;34(2):35-44 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bianco C, Romeo S, Petta S, et al. MAFLD vs NAFLD: Let the contest begin! Liver Int. 2020;40(9):2079-81.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lin SU, Huang J, Wang M, et al. Comparison of MAFLD and NAFLD diagnostic criteria in real world. Liver Int. 2020;40(9):2082-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Венидиктова Д.Ю., Борсуков А.В. Инструментальные особенности дифференциальной диагностики метаболически ассоциированной и неалкогольной жировой болезней печени. Сибирский журнал клинической и экспериментальной медицины. 2023;38(2):209-17 [Venidiktova DYu, Borsukov AV. Instrumental features of differential diagnostics of metabolically associated and non-alcoholic fatty liver diseases. Siberian Journal of Clinical and Experimental Medicine. 2023;38(2):209-17 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Oh JH, Jun DW. Clinical impact of five cardiometabolic risk factors in metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD): Insights into regional and ethnic differences. Clin Mol Hepatol. 2024;30(2):168.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Geurtsen ML, Santos S, Felix JF, et al. Liver fat and cardiometabolic risk factors among school-age children. Hepatology. 2020;72(1):119-29.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Российское общество по изучению печени, Российская гастроэнтерологическая ассоциация, Российское общество профилактики неинфекционных заболеваний, Российская ассоциация эндокринологов, Российское научное медицинское общество терапевтов, Российская ассоциация геронтологов и гериатров, Национальное общество профилактической кардиологии. Клинические рекомендации. Неалкогольная жировая болезнь печени. М., 2024; с. 144 [Russian Society for the Study of the Liver, Russian Gastroenterological Association, Russian Society for the Prevention of Non-Communicable Diseases, Russian Association of Endocrinologists, Russian Scientific Medical Society of Therapists, Russian Association of Gerontologists and Geriatricians. Clinical guidelines. Non-alcoholic fatty liver disease. Moscow, 2024; р. 144 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Martin K. Properties, limitations and artefacts of B-mode images. Diagnostic Ultrasound, Third Edition. CRC Press. 2019; p. 105-27.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Hirooka M, Koizumi Y, Sunago K, et al. Efficacy of B-mode ultrasound-based attenuation for the diagnosis of hepatic steatosis: a systematic review/meta-analysis. J Med Ultrasonics. 2022;49(2):199-210.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Johnson SI, Fort D, Shortt KJ, et al. Ultrasound stratification of hepatic steatosis using hepatorenal index. Diagnostics. 2021;11(8):1443.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Marshall RH, Eissa M, Bluth EI, et al. Hepatorenal index as an accurate, simple, and effective tool in screening for steatosis. Am J Roentgenol. 2012;119(5):997-1002.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Eddowes PJ, Sasso M, Allison M, et al. Accuracy of FibroScan controlled attenuation parameter and liver stiffness measurement in assessing steatosis and fibrosis in patients with nonalcoholic fatty liver disease. Gastroenterology. 2019;156(6):1717-30.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ferraioli G, Maiocchi L, Savietto G, et al. Performance of the attenuation imaging technology in the detection of liver steatosis. J Ultrasound Med. 2021;40(7):1325-32.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Венидиктова Д.Ю. Ультразвуковой метод количественной оценки стеатоза печени у пациентов с избыточной массой тела и ожирением. Смоленский медицинский альманах. 2017;1:55-9 [Venidiktova DYu. Ultrasound method for quantitative assessment of liver steatosis in patients with overweight and obesity. Smolensk Medical Almanac. 2017;1:55-9 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Timaná J, Chahuara H, Basavarajappa L, et al. Simultaneous imaging of ultrasonic relative backscatter and attenuation coefficients for quantitative liver steatosis assessment. Sci Rep. 2023;13(1):88-98.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Saba L, di Martino M, Bosco S, et al. MDCT classification of steatotic liver: a multicentric analysis. Eur J Gastroenterol Hepatol. 2015;27(3):290-7.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Терновой С.К., Ширяев Г.А., Устюжанин Д.В., Абдурахманов Д.Т., и др. Определение содержания жира в печени у пациентов с жировым гепатозом и стеатогепатитом методом протонной МР-спектроскопии. Медицинская визуализация. 2018;4:50-8 [Ternovoy SK, Shiryaev GA, Ustyuzhanin DV, Abdurakhmanov DT, et al. Determination of liver fat content in patients with fatty hepatosis and steatohepatitis using proton MR spectroscopy. Medical Visualization. 2018;4:50-8 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Борсукова М.В. Диагностические возможности двухэнергетической рентгеновской абсорбциометрии в диагностическом алгоритме метаболического синдрома. Медицинский алфавит. 2012;2(8):38-40 [Borsukova MV. Diagnostic capabilities of dual-energy X-ray absorptiometry in the diagnostic algorithm of metabolic syndrome. Medical Alphabet. 2012;2(8):38-40 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Венидиктова Д.Ю., Борсуков А.В. К вопросу о биопсии печени у пациентов с метаболически ассоциированной жировой болезнью печени. Acta Medica Eurasica. 2022;4:12-26 [Venidiktova DYu, Borsukov AV. On the issue of liver biopsy in patients with metabolically associated fatty liver disease. Acta Medica Eurasica. 2022;4:12-26 (in Russian)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
