<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">688869</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2026.7.203616</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical correction of cystocele using a flap from the anterior vaginal wall: original article</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическая коррекция цистоцеле с использованием лоскута из передней стенки влагалища</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2767-7153</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>Sergey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Сергей Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, глав. врач, доц. каф. урологии</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-9151-0830</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kondratev</surname><given-names>Anton S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кондратьев</surname><given-names>Антон Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Urol., Urogyn.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>уролог, урогинеколог</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5040-5546</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Topuzov</surname><given-names>Timur M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Топузов</surname><given-names>Тимур Марленович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. урологическим отд-нием</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8763-6188</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaytseva</surname><given-names>Anastasia O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Анастасия Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Urol., Neurol.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>уролог, нейроуролог</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9813-7483</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Labetov</surname><given-names>Ivan A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лабетов</surname><given-names>Иван Антонович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Urol.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>уролог</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-4719-0778</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Musorina</surname><given-names>Amaliia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мусорина</surname><given-names>Амалия Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка Института фундаментальной медицины</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-2753-2150</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korneva</surname><given-names>Vladislava S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Корнева</surname><given-names>Владислава Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка лечебного фак-та</p></bio><email>uro.kondratev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">St. Luke Clinical Hospital</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПб ГБУЗ «Клиническая больница Святителя Луки»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Mechnikov North-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Scientific and Clinical Center for Neurourology and Treatment of Pelvic Pain Syndrome</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Научно-клинический центр нейроурологии и лечения тазовой боли»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>28</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">Women’s and men’s health</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Женское и мужское здоровье</issue-title><fpage>508</fpage><lpage>513</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-08-08"><day>08</day><month>08</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-01"><day>01</day><month>10</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/688869">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/688869</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Background. </bold>Among the forms of pelvic organ prolapse, cystocele occupies a leading position in terms of prevalence. The most common method of cystocele repair is anterior colporrhaphy; however, the recurrence rate after this type of surgical correction remains relatively high.</p> <p><bold>Aim. </bold>To evaluate the efficacy and safety of the developed method for cystocele correction using a vascularized pedicled flap created from the excess tissue of the anterior vaginal wall.</p> <p><bold>Materials and methods. </bold>The study included 23 patients with grade III–IV cystocele who underwent surgery using the proposed technique. Postoperative follow-up was performed at 2, 6, and 12 months and included vaginal examination, prolapse assessment according to the POP-Q system, and completion of questionnaires (PFDI-20, ICIQ-SF).</p> <p><bold>Results. </bold>All patients presented with grade III–IV anterior vaginal wall prolapse, grade II–IV apical prolapse, and grade II–IV posterior vaginal wall prolapse. In addition to the studied cystocele correction technique, all patients underwent sacrospinous uterine fixation using a synthetic mesh implant, posterior colporrhaphy, and perineoplasty. The mean operative time was 113±25 minutes. There was 1 (4.3%) case of intraoperative bladder injury, which did not affect surgical outcomes but required bladder drainage for 7 days. The mean intraoperative blood loss was 67±14 ml. Two (8.7%) cases of hyperthermia were recorded in the early postoperative period and were resolved with antibacterial therapy and nonsteroidal antipyretic drugs. During follow-up, 2 (8.7%) cystocele recurrences were detected; however, repeat surgical correction was not performed. The remaining patients demonstrated satisfactory outcomes. The most common early postoperative adverse event was urinary retention (13%). All patients reported improvement in quality of life based on questionnaire results. Cystocele correction was successful in 21 (91.3%) patients, and overall treatment satisfaction was 87%.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>Cystocele correction using a vaginal flap is a safe and effective method for the treatment of anterior vaginal wall prolapse.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование. </bold>Среди форм опущения тазовых органов цистоцеле занимает ведущую позицию по частоте. Самым распространенным способом коррекции цистоцеле является передняя кольпорафия, однако частота рецидивов после этого вида хирургической коррекции остается достаточно высокой.</p> <p><bold>Цель. </bold>Оценить эффективность и безопасность разработанного метода коррекции цистоцеле с использованием лоскута на сосудистой ножке из избыточной ткани передней стенки влагалища для укрепления последней.</p> <p><bold>Материалы и методы. </bold>В исследование включены 23 пациентки с цистоцеле III–IV степени, прооперированные по предложенной методике. Послеоперационное обследование проводилось на сроках 2, 6 и 12 мес и включало в себя влагалищный осмотр, оценку пролапса по системе POP-Q, заполнение анкет (PFDI-20, IСIQ-SF).</p> <p><bold>Результаты. </bold>У всех пациенток регистрировались опущение передней стенки влагалища III–IV степени, апикальный пролапс II–IV степени и опущение задней стенки влагалища II–IV степени. Всем пациенткам наряду с исследуемым методом коррекции цистоцеле выполнялись сакроспинальная фиксация матки с использованием синтетического сетчатого эндопротеза, задняя кольпорафия и перинеопластика. Средняя продолжительность операции составила 113±25 мин. Отмечен 1 (4,3%) случай интраоперационного повреждения мочевого пузыря, что не повлияло на результат хирургического лечения, но потребовало дренирования мочевого пузыря в течение 7 дней. Средняя интраоперационная кровопотеря составила 67±14 мл. Зафиксировано 2 (8,7%) случая гипертермии в раннем послеоперационном периоде, которые купированы антибактериальной терапией и нестероидными антипиретиками. В течение периода наблюдения выявлено 2 (8,7%) рецидива цистоцеле, однако повторная хирургическая коррекция не проводилась. У остальных пациенток получены удовлетворительные результаты. Самым частым нежелательным явлением раннего послеоперационного периода являлась задержка мочеиспускания (13%). У всех пациенток отмечено улучшение качества жизни по данным анкетирования. Коррекция цистоцеле оказалась успешной у 21 (91,3%) пациентки. Удовлетворенность лечением составила 87%.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Коррекция цистоцеле с использованием вагинального лоскута является безопасным и эффективным методом устранения опущения передней стенки влагалища.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pelvic organ prolapse</kwd><kwd>cystocele</kwd><kwd>vaginal flap</kwd><kwd>colporrhaphy</kwd><kwd>apical prolapse</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опущение передней стенки влагалища</kwd><kwd>цистоцеле</kwd><kwd>вагинальный лоскут</kwd><kwd>кольпорафия</kwd><kwd>апикальный пролапс</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Hendrix SL, Clark A, Nygaard I, et al. Pelvic organ prolapse in the Women’s Health Initiative: gravity and gravidity. Am J Obstet Gynecol. 2002;186(6):1160-6. DOI:10.1067/mob.2002.123819</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Payebto Zoua E, Boulvain M, Dällenbach P. The distribution of pelvic organ support defects in women undergoing pelvic organ prolapse surgery and compartment specific risk factors. Int Urogynecol J. 2022;33(2):405-9. DOI:10.1007/s00192-021-04826-7</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Halpern-Elenskaia K, Umek W, Bodner-Adler B, et al. Anterior colporrhaphy: a standard operation? Systematic review of the technical aspects of a common procedure in randomized controlled trials. Int Urogynecol J. 2018;29(6):781-8. DOI:10.1007/s00192-017-3510-5</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Moore J, Armstrong JT, Willis SH. The use of tantalum mesh in cystocele with critical report of ten cases. Am J Obstet Gynecol. 1955;69(5):1127-35. DOI:10.1016/0002-9378(55)90109-5</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Friedman EA, Meltzer RM. Collagen mesh prosthesis for repair of endopelvic fascial defects. Am J Obstet Gynecol. 1970;106(3):430-3. DOI:10.1016/0002-9378(70)90372-8</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Meschia M, Pifarotti P, Bernasconi F, et al. Porcine skin collagen implants to prevent anterior vaginal wall prolapse recurrence: a multicenter, randomized study. J Urol. 2007;177(1):192-5. DOI:10.1016/j.juro.2006.08.100</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dahlgren E, Kjolhede P. Long-term outcome of porcine skin graft in surgical treatment of recurrent pelvic organ prolapse. An open randomized controlled multicenter study. Acta Obstet Gynecol Scand. 2011;90(12):1393-401. DOI:10.1111/j.1600-0412.2011.01270.x</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Hardiman P, Oyawoye S, Browning J. Cystocele repair using poly-propylene mesh. Br J Obstet Gynaecol. 2000;107:825-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Winters JC, Fitzgerald MP, Barber MD. The use of synthetic mesh in female pelvic reconstructive surgery. BJU Int. 2006;98(1):70-6. DOI:10.1111/j.1464-410X.2006.06309.x</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Nazemi TM, Kobashi KC. Complications of grafts used in female pelvic oor reconstruction: Mesh erosion and extrusion. Ind J Urol. 2007;23(2):153-60. DOI:10.4103/0970-1591.32067</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fatton B, Amblard J, Debodinance P, et al. Transvaginal repair of genital prolapse: preliminary results of a new tension-free vaginal mesh (Prolift technique) – a case series multicentric study. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2007;18(7):743-52. DOI:10.1007/s00192-006-0234-3</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Syed KK, Consolo MJ, Gousse AE. Anterior Vaginal Wall Prolapse Repair and the Rise and Fall of Transvaginal Mesh. Did We Come Full Circle? A Historical Perspective. Urology. 2021;150:110-5. DOI:10.1016/j.urology.2020.08.015</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шахалиев Р.А., Шульгин А.С., Кубин Н.Д., и др. Современное состояние проблемы применения трансвагинальных сетчатых имплантов в хирургическом лечении стрессового недержания мочи и пролапса тазовых органов. Гинекология. 2022;24(3):174-80 [Shakhaliev RA, Shulgin AS, Kubin ND, et al. Current status of transvaginal mesh implants use in the surgical treatment of stress urinary incontinence and pelvic prolapse. Gynecology. 2022;24(3):174-80 (in Russian)]. DOI:10.26442/20795696.2022.3.201423</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Выпадение женских половых органов. Клинические рекомендации Минздрава России. Российское общество урологов, Российское общество акушеров-гинекологов. ID:647_2 2024. Режим доступа: https://ooorou.ru/upload/iblock/d30/ldstdrgv03v1fdpiz4aeo90uqswifkri/KR647_2-Vypadenie-zhenskikh-polovykh-organov-2024.pdf. Ссылка активна на 16.07.2025 [Vypadenie zhenskikh polovykh organov. Klinicheskie rekomendatsii Minzdrava Rossii. Rossiiskoe obshchestvo urologov, Rossiiskoe obshchestvo akusherov-ginekologov. ID:647_2. 2024. Available at: https://ooorou.ru/upload/iblock/d30/ldstdrgv03v1fdpiz4aeo90uqswifkri/KR647_2-Vypadenie-zhenskikh-polovykh-organov-2024.pdf. Accessed: 16.07.2025 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Шкарупа Д.Д., Кубин Н.Д., Попов Э.Н., и др. Унилатеральный апикальный слинг – новый взгляд на сакроспинальную фиксацию. Журнал акушерства и женских болезней. 2019;68(1):37-46 [Shkarupa DD, Kubin ND, Popov EN, et al. Unilateral apical sling: a new look at the sacrospinous fixation. Journal of Obstetrics and Women’s Diseases. 2019;68(1):37-46 (in Russian)]. DOI:10.17816/JOWD68137-46</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Шкарупа Д.Д., Пешков Н.О., Кубин Н.Д., и др. Русскоязычные версии опросников для оценки качества жизни больных с пролапсом тазовых органов и стрессовым недержанием мочи. Экспериментальная и клиническая урология. 2016;(1):94-7 [Shkarupa DD, Kubin ND, Peshkov NO, et al. Russian version of questionnaires for life quality assessment in patients with pelvic organ prolapse and stress urinary incontinence. Experimental and Clinical Urology. 2016;(1):94-7 (in Russian)]. EDN:ZEHORR</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Maher C, Feiner B, Baessler K, Schmid C, et al. Surgical Management of Pelvic Organ Prolapse in Women. Cochrane Database Syst Rev. 2013;4. DOI:10.1002/14651858.CD004014.pub5</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Zacharin RF. Free full-thickness vaginal epithelium graft in correction of recurrent genital prolapse. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 1992;32(2):146-8. DOI:10.1111/j.1479-828X.1992.tb01927.x</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Cosson M, Collinet P, Occelli B, et al. The vaginal patch plastron for vaginal cure of cystocele. Preliminary results for 47 patients. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2001;95(1):73-80. DOI:10.1016/s0301-2115(00)00341-9</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
