<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">92718</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Mestnoe lechenie boli: effektivnost' i perenosimost' preparata «Versatis» – plastin s 5% lidokainom dlya nakozhnogo primeneniya</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Местное лечение боли: эффективность и переносимость препарата «Версатис» – пластин с 5% лидокаином для накожного применения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anan'eva</surname><given-names>L. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ананьева</surname><given-names>Л. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГУ Институт ревматологии РАМН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2008</year></pub-date><volume>10</volume><issue>7</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 10, NO7 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 10, №7 (2008)</issue-title><fpage>103</fpage><lpage>108</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/92718">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/92718</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В последние годы в клиническую практику с успехом внедряются неинвазивные способы введения лекарственных препаратов через кожу. Внешне напоминающая обычный пластырь, прилипающая к коже полимерная матрица, содержащая лекарственные вещества, обеспечивает постоянную скорость высвобождения активной субстанции и ее стабильное попадание в кожу, где создается тканевое депо-препарата. В зависимости от матричного дизайна, лекарственное средство может диффундировать только в верхние слои кожи или проникать в системный кровоток через сосуды ее нижних слоев.</p></abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Argoff C.E. New analgesics for neuropathic pain: the lidocaine patch. Clin J Pain 2000; 16: S62–6.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ritchie J.M, Greene N.M. Local anaesthetics. A.G.Gilman, T.W.Rail, AS/Nies et al. (eds.). The pharmacological basis of therapeutics. 8th ed. Singapore: Mc Graw-Hill, Inc. 1992; 311–31.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Woolf C.J, Wiesenfeld-Hallin Z. The systemic administration of local anaesthetics produces a selective depression of C-afferent fibre evoked activity in the spinal cord. Pain 1985; 23 (4): 361–74</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Campbell B.J, Rowbotham M, Davies P.S et al. Systemic absorption of topical lidocaine in normal volunteers, patients with post - herpetic neuralgia, and patients with acute herpes zoster. J Pharm Sci 2002; 91 (5): 1343–50.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Rowbotham M.C, Davies P.S, Verkempinck C et al. Lidocaine patch: double - blind controlled study of a new treatment method for post - herpetic neuralgia. Pain 1996; 65 (1): 39–44.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Rowbotham M.C, Davies P.S, Galer B.S. Multicenter. double - blind, vehicle - controlled trial of long term use of lidocaine patches for postherpetic neuralgia. In: 8th World Congress on Pain – Abstracts. Seattle (WA): IASP Press, 1996; 274.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Galer B.S, Jensen M.P, Ma T et al. The lidocaine patch 5% effectively treats all neuropathic pain qualities: results of a randomized, double - blind, vehicle - controlled, 3-week efficacy study with use of the neuropathic pain scale. Clin J Pain 2002; 18 (5): 297–301.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Galer B.S, Rowbotham M.C, Perander J et al. Topical lidocaine patch relieves postherpetic neuralgia more effectively than a vehicle topical patch: results of an enriched enrollment study. Pain 1999; 80 (3): 533–8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Davies P.S, Galer B.S. Review of lidocaine patch 5% studies in the treatment of postherpetic neuralgia. Drugs 2004; 64 (9): 937–47.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Attal N, Cruiccu G, Haanpaa P et al. Treatment of neuropathic paun. R. Hudges e.a.(eds) European Handbook of Neurological Management. Blackwell Publishing Ltd. 2006; 412–32.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Fennerup N.B, Otto M, Mc Quay N.J. Algoritm of neuropathic pain treatment. Pain 2005; 118: 289–305.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>White W.T, Patel N, Drass M et al. Lidocaine patch 5% with systemic analgesics such as gabapentin: a rational polypharmacy approach for the treatment of chronic pain. Pain Med 20053; 4: 321–30.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Кivitz A.J et al. Arthritis Rheum 2005; 52 (S9): 507–8.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nalamachu S, Crockett R.S, Gammaitoni A.R et al. A comparison of the lidocaine patch 5% vs naproxen 500 mg twice daily for the relief of pain associated with carpal tunnel syndrome: a 6-week, randomized, parallel - group study. Med Gen Med 2006, 9 (8): 33.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Gammaitoni A.R, Davis M.W. Pharmacokinetics and tolerability of lidocaine patch 5% with extended dosing. Ann Pharmacother 2002; 36 (2): 236–40.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Baron R, Binder A, Boesl I et al. Long - term efficacy, safety and quality of life with lidocaine 5% medicated plaster in post - herpetic neuralgia. Eur J Pain 2006; 10 (S1): 205.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Gammaitoni A.R, Alvarez N.A, Galer B.S. Pharmacokinetics and safety of continuously applied lidocaine patches 5%. Am J Health Syst Pharm 2002; 59 (22): 2215–20.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
