<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">93494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Effektivnost' i perenosimost' nesteroidnykh protivovospalitel'nykh preparatov naruzhnogo primeneniya</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Эффективность и переносимость нестероидных противовоспалительных препаратов наружного применения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amelin</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амелин</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Amelina</surname><given-names>P. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Амелина</surname><given-names>П. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПбГМУ им. И.П.Павлова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2011</year></pub-date><volume>13</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 13, NO9 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 13, №9 (2011)</issue-title><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/93494">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/93494</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП) относят к группе неопиатных анальгетиков, которые применяются для лечения бо-ли слабой и умеренной интенсивности. В случаях болевых синдромов, вызванных воспалением, этот класс препаратов не уступает по эффективности опиатным анальгетикам. Показаниями для назначения НПВП являются послеоперационная боль, спондилогенная суставная и корешковая боль, артриты (включая подагру), онкологическая боль, головная боль, дисменорея, почечная и печеночная колики и др. Болеутоляющий эффект НПВП обусловлен подавлением синтеза простагландинов как в очаге повреждения, так и в ЦНС. НПВП уменьшают сенсибилизацию периферических ноцицепторов к алгогенному действию гистамина, серотонина и кининов и повышают порог активации натриевых каналов сенсорных нейронов, предупреждая сенситизацию последних при повторяющихся ноцицептивных стимулах. В ЦНС неопиатные анальгетики усиливают нисходящие тормозные адренергические и серотонинергические влияния на нейроны зад-них рогов спинного мозга, которые участвуют в передаче болевого (ноцицептивного) стимула.НПВП применяются в виде различных лекарственных форм, имеющих свои преимущества и ограничения.Многие НПВП выпускаются в формах для наружного применения (индометацин, диклофенак, кетопрофен и др.). Они популярны как среди врачей, так и среди пациентов как безрецептурные препараты. При таком способе применения значительно снижается системная биодоступность препаратов (до 5%) и замедляется абсорбция, но создается достаточно высокая концентрация в месте нанесения (в области воспаления) и одновременно снижается риск системных побочных эффектов из-за низкой концентрации в крови. Существует представление, что источниками боли при остеоартрите являются периартикулярные, а не интраартикулярные структуры и при местном применении анальгетическое и противовоспалительное действие НПВП связанос первостепенным влиянием на периартикулярные ткани. Экспериментальные и клинические исследования показали, что нанесенные на кожу в области суставов НПВП достигают и синовиальной жидкости вследствие местного проникновения препарата или его попадания в регионарный системный кровоток [1].Эффективность местно применяемых НПВП зависит от используемой лекарственной формы (раствор, мазь, эмульсия, гель, пластырь), конкретного лекарственного препарата, его концентрации, состояния кожи, анатомической области нанесения и возраста пациента [1].</p></abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Игнатов Ю.Д., Кукес В.Г., Мазуров В.И. Клиническая фармакология нестероидных противовоспалительных средств. М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бадокин В.В. Нестероидные противовоспалительные препараты в локальной терапии ревматических заболеваний. Лечащий врач. 2010; 4.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Красносельских Т.В., Мошкалова И.А., Михеев Г.Н. Наружная терапия заболеваний кожи. Под ред. Е.В.Соколовского. Спб.: СОТИС, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mason L, Moore R, Edwards J et al. Topical NSAIDs for acute pain: a metaanalysis. BMC Fam Pract 2004; 5: 10.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Mason L, Moore R, Edwards J et al. Topical NSAIDs for chronic musculoskeletal pain: systematic review and meta - analysis. BMC Musculoskelet Dis 2004; 5: 283.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Moore R, Tramer M, Carroll D et al. Quantitative systematic review of topically applied non - steroidal anti - inflammatory drugs. BMJ 1998; 316: 333–8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Recommendations for the medical management of osteoarthritis of the hip and knee: 2000 update. American College of Rheumatology Subcommittee on Osteoarthritis Guidelines. Arthritis Rheum 2000; 9 (43): 1905–15.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>NICE. Osteoarthritis. The care and management of osteoarthritis in adults. NICE Clinical Guidelines 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Zhang W, Moskowitz R.W., Nuki M.B. et al. OARSI recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis, Part II: OARSI evidence - based, expert consensus guidelines. Osteoarthritis Cartilage 2008; 16: 137–62.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Jordan K, Arden N, Doherty M et al. EULAR recommendations 2003: an evidence based approach to the management of knee osteoarthritis: report of a task force of the standing committee for international clinical studies including therapeutic trials (ESCISIT). Ann Rheum Dis 2003; 62: 1145–55.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Lin J, Zhang W, Jones A, Doherty M. Efficacy of topical non - steroidal anti - inflammatory drugs in the treatment of osteoarthritis: meta - analysis of randomised controlled trials. BMJ 2004; 329: 324.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Green C., Buchbinder R., Barnsli l et al. NSAID Cochrane Database Syst Rev CD 003683.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rovensky J, Micekova D, Gubzova Z et al. Treatment of knee osteoarthritis with a topical non - steroidal antiinflammatory drug: results of a randomized, double - blind, placebo - controlled study on the efficacy and safety of a 5% ibuprofen cream. Drugs Under Exp Clin Res. 2001; 27: 209–21.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Grace D, Rogers J, Skeith K et al. Topical diclofenac versus placebo: a double blind, randomized clinical trial in patients with osteoarthritis of the knee. J Rheumatol 1999; 26: 2659–63.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>van Haselen R.A.P.A., Fisher G. A randomized controlled trial comparing topical piroxicam gel with a homeopathic gel in osteoarthritis of the knee and Oxf J Med Rheumatol. 7 (39): 714–19.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Bookman A.A.M., Williams K.S.A., Shainhouse J.Z. Med As J CMAJ 2004; 171: 333–8.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lin J, Zhang W, Jones A, Doherty M. Efficacy of topical NSAIDs in the treatment of osteoarthritis: a meta - analysis of randomized, controlled trials. Chin J Evid Based Med 2005; 5: 667–749.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Henry D, Lim L, Garcia Rodriguez L et al. Variability in risk of gastrointestinal complications withindividual non - steroidal anti - inflammatory drugs: results of a collaborative meta - analysis. BMJ 1996; 312: 1563–6.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ong C.K.S., Tan C.H., Seymour R.A. An evidence - based update on non - steroidal anti - inflammatory drugs. Clin Med Res 2007; 5: 19–34.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Zacher J, Altman R, Bellamy N et al. Topical diclofenac and its role in pain and inflammation: an evidence – based review. Curr Med Res Opin 2008; 24: 925–50.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Hindsen M, Zimerson E, Bruze M. Photoallergic contact dermatitis from ketoprofen in southern Sweden. Contact Dermatitis 2006; 54: 150–7.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Matthieu L, Meulman L, van Hecke E et al. Contact and photocontact allergy to ketoprofen. The Belgian experience. Contact Dermatitis 2004; 50: 238–41.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Diaz R.L., Gardeazabal J, Manrique P et al. Greater allergenicity of topical ketoprofen in contact dermatitis confirmed by use. Contact Dermatitis 2006; 54: 239–43.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Leonard F, Adamski H, Bonnevalle A et al. The prospective multicenter study on standard photopatch tests by the French Society of Photodermatology from 1991–2001. Ann Dermatol Venereol 2005; 132: 313–20.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Veyrac G, Paulin M, Milpied B et al. Results of a French nationwide survey of cutaneous side effects of ketoprofen gel reported between September 1996 and August 2000. Therapie 2002; 57: 55–64.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>el-Hadidi T, el-Garf A. Double - blind study comparing the use of Voltaren Emulgel versus regular gel during ultrasonic sessions in the treatment of localized traumatic and rheumatic painful conditions. Int Med Res 1991; 19: 219–27.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Radermacher J, Jentsch D, Scholl M.A. et al. Diclofenac concentrations in synovial fluid and plasma after cutaneous application in inflammatory and degenerative joint disease. Br J Clin Pharmac 1991; 31: 537–41.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Schapira D, Linn S, Scharf Y. A placebo - controlled evaluation of diclofenac diethylamine salt in the treatment of lateral epicondylitis of the elbow. Curr Ther Res 1991; 49: 162–8.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Schermer R. Topical therapy for sprains of the ankle joint. A double – blind study of the efficacy of diclofenac – diethylammonium in an emulsion - gel. Wehrmed Mschr 1991; 9: 415–19.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Diebschlag W. Diclofenac in blunt traumatic ankle joint swelling. Volumetric monitoring in a placebo controlled double - blind trial. Fortsch Med 1986; 104: 437–40.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Taylor R.S., Fotopoulos G, Maibach H. Safety profile of topical diclofenac: a meta – analysis of blinded, randomized, controlled trials in musculoskeletal conditions. Curr Med Res &amp; Opin 2011; 3 (27): 605–22.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
