<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">93712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Optimizatsiya obsledovaniya i lecheniya patsientov s bol'yu v spine v poliklinicheskoy praktike</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оптимизация обследования и лечения пациентов с болью в спине в поликлинической практике</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubinina</surname><given-names>T. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубинина</surname><given-names>Т. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ НИИ ревматологии РАМН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2012</year></pub-date><volume>14</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO9 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №9 (2012)</issue-title><fpage>68</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/93712">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/93712</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>Боль является прямым или косвенным следствием многих заболеваний. Несмотря на значительные достижения в области изучения патофизиологииболи и совершенствования методов ее лечения, по данным ряда исследований, необходимость полного и своевременного купирования острой боли недооценивается как врачами, так и пациентами. Неадекватная терапия острой боли приводит к хронизации болевых синдромов, развитие которых может стать причиной многих негативных последствий. По данным Всемирной организации здравоохранения, хроническая боль является одной из основных причин снижения качества жизни, физических и психологических страданий, социальных и экономических потерь, затрагивающих не только пациентов и их семьи, но и общество в целом. Все сказанное подтверждают результаты крупномасштабного эпидемиологического исследования, проведенного в 15 европейских странах и Израиле, основанные на изучении распространенности, степени тяжести, методов лечения и последствий хронической боли. Было показано, что 19% взрослых европейцев из более чем 46 тыс. принявших участие испытывали болевые ощущения разной локализации в течение последних 6 мес. В дальнейшем детальный опрос 4839 респондентов, страдающих хронической болью (около 300 в каждой стране), выявил, что интенсивность боли по 10-балльной числовой шкале (1 – нет боли, 10 – максимально выраженная боль) у 66% соответствовала умеренной степени (5–7 баллов), а у 34% – сильной (8–10 баллов). Депрессия, связанная с хронической болью, была диагностирована у 21%. На снижение трудоспособности указали 3193,7 опрошенных лиц (61%), из них 19% из-за постоянной боли потеряли работу. Из 4839 участников исследования 1/3 на момент включения не получали лечения, а 2/3 использовали немедикаментозные методы, такие как массаж (30%), физиотерапия (21%), акупунктура (13%). В течение последних 6 мес 60% от 2 до 9 раз требовалась консультация врача, при этом 40% отметили, что назначаемая терапия была неэффективной. По данным исследования, наиболее частыми причинами хронической патологии были боли в спине (БС) и суставах, на которые указали 50 и 40% пациентов соответственно. Результаты эпидемиологических исследований, проведенных в России, также свидетельствуют о том, что БС является наиболее частой причиной острых и хронических болевых синдромов.</p></abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Benhamou D, Berti M, Brodner G et al. Postoperative analgesic therapy observational survey (PATHOS): a practice pattern study in 7 central/southern European countries. Pain 2008; 136: 134–41.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Galinski M, Ruscev M, Gonzalez G et al. Prevalence and management of acute pain in prehospital emergency medicine. Prehosp Emerg Care 2010; 14 (3): 334–9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gatchel R.J., Polatin P.B., Mayer T.G. The dominant role of psychosocial risk factors in the development of chronic low back pain disability. Spine 1995; 20: 2702–9.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Sinatra R. Causes and consequences of inadequate management of acute pain. Pain Med 2010; 11 (12): 1859–71.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gureje O, Von Korff M, Simon G.E., Gater R. Persistent pain and well- being: a World Health Organization study in primary care. JAMA 1998; 280: 147–51.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Breivik H, Collett B, Ventafridda V et al. Survey of chronic pain in Europe: prevalence, impact on daily life, and treatment. Eur J Pain 2006; 10 (4): 287–333.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Павленко С.С., Иерусалимский Л.П., Астахова Т.И. и др. Эпидемиологическое исследование болевых синдромов у населения крупного промышленного города Сибири. Тезисы докладов Российской науч.-практ. конф. «Организация мед. помощи больным с болевым синдромом». Новосибирск. 1997; с. 33–4.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Эрдес Ш., Фоломеева О.М. Остеохондроз – особенности отечественной интерпретации болезни. Научно - практич. ревматол. 2010; 4: 87–93.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Эрдес Ш.Ф., Дубинина Т.В., Галушко Е.А. Частота и характер болей в нижней части спины среди амбулаторных больных в г. Москве. Сообщ. I. Научно - практич. ревматол. 2007; 2: 14–8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Поясничная боль. Предложения по ведению больных. Бюл. ВОЗ, 1999; 115.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Loney P.L., Stratford P.W. The prevalence of low back pain in adults: a methodological review of the literature. Phys Ther 1999; 79: 384–96.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dillon C, Paulose-Ram R, Hirsch R, Gu Q. Skeletal muscle relaxant use in the United States: data from the Third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III). Spine 2004; 29: 892–6.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Van Tulder M.W., Koes B.W. Low Back Pain. Am Fam Physician 2002; 65 (5): 925–9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hart L.G., Deyo R.A., Cherkin D.C. Physician office visits for low back pain. Frequency, clinical evaluation, and treatment patterns from a U.S. national survey. Spine 1995; 20: 11–9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Van Tulder M, Becker A, Bekkering T et al. Chapter 3 European guidelines for the management of acute nonspecific low back pain in primary care Eur Spine J 2006; 15 (Suppl. 2): 169–91.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Chou R, Qaseem A, Snow V et al. Diagnosis and Treatment of Low Back Pain: A Joint Clinical Practice Guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society. Annals of Internal Medicine 2007; 147 (7): 478–91.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Bigos S, Bowyer O, Braen G et al. Acute low back problems in adults. Clinical practice guideline no. 14. AHCPR publication no. 95-0642. Rockville, MD: Agency for Health Care Policy and Research, Public Health Service, U.S. Department of health and Human Services 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Неспецифическая боль в нижней части спины. Диагностика, лечение, предупреждение. Клинические рекомендации для участковых терапевтов и врачей общей практики. М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>New Zealand Acute Low Back Pain Guide review. ACC and the National Health Committee. Wellington, New Zealand 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Health Care Guidelines: Adult low back pain. Fourteenth Edition, November 2010. Institute for Clinical Systems Improvement 1–74.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Воробьева О.В. Боли в нижней части спины: алгоритм диагностики и терапии. Справ. поликлинич. врача. 2003; 3 (2): 11–5.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Hillman M, Wright A, Rajaratnam G et al. Prevalence of low back pain in the community: implications for service provision in Bradford, UK J Epidemiol Community Health 1996; 50: 347–52.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Waxman R, Tennant A, Helliwell P. Community survey of factors associated with consultation for low back pain. BMJ 1998; 3175: 1564–7.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Алексеев А.В., Аринина Е.Е., Арсеньев А.О. и др. Неспецифическая боль в нижней части спины. Диагностика, лечение, предупреждение. Клинические рекомендации для участковых терапевтов и врачей общей практики. Комплект-Сервис, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Кукушкин М.Л. Неспецифическая боль в низу спины. РМЖ. Спец. выпуск. «Болевые синдромы». 2010; 26–9.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Овчинникова Е.А., Рашид М.А., Куликов А.Ю. и др. Эффективность, безопасность и фармакоэкономические аспекты применения толперизона. Качественная клиническая практика. 2005; 1: 1–9.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Pratzel H.G., Alken R.G., Ramm S. Efficacy and tolerance of repeated oral doses of tolperisone hydrochloride in the treatment of painful reflex muscle spasm: results of prospective placebocontrolled doubleblind trial. Pain 1996; 67: 417–25.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Kohne-Volland R. Клиническое исследование мидокалма. Качественная клиническая практика. 2002; 1: 29–39.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
