<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">94365</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Management of patients with neurogenic dysphagia in acute stroke (multidisciplinary approach)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Ведение пациентов с нейрогенной дисфагией в остром периоде инсульта (междисциплинарный подход)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Norvils</surname><given-names>S. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Норвилс</surname><given-names>Светлана Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>логопед высшей квалификационной категории ГБУЗ ГКБ №79</p></bio><email>info@gkb79.mosgorzdrav.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsareva</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Царева</surname><given-names>Ирина Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>логопед высшей квалификационной категории. засл. работник здравоохранения РМЭ, ГБУЗ ГКБ №79</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Staritsyn</surname><given-names>A. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Старицын</surname><given-names>Алексей Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач ЛФК ГБУЗ ГКБ №79</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yaroslavcev</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярославцев</surname><given-names>Андрей Витальевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. глав. врача по лечебной работе, врач высшей квалификационной категории ГБУЗ ГКБ №79</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anoufriev</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ануфриев</surname><given-names>Валерий Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. первичным сосудистым отд-нием ГБУЗ ГКБ №79</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Anufrieva</surname><given-names>T. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ануфриева</surname><given-names>Татьяна Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>невролог ОРИТ №8, врач высшей квалификационной категории ГБУЗ ГКБ №79</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">City clinical hospital №79 of the Department of Health of Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ Городская клиническая больница №79 Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>17</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO9 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №9 (2015)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94365">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94365</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this article is to show an important role of a multidisciplinary approach in the management of patients with neurogenic dysphagia, early detection of swallowing dysfunction, adequacy purpose way of feeding, the importance of rehabilitation treatments. The description of a clinical case is based on data from a medical record of the patient who was treated in primary vascular department in acute brainstem stroke. The estimation of an multidisciplinary team coordinated action in the framework of rehabilitation measures, resulting in avoided mortality and discharge the patient from the hospital in a stable state, with oral feeding.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель данной статьи - показать важную роль междисциплинарного подхода в ведении пациентов с нейрогенной дисфагией, своевременности выявления нарушений функции глотания, адекватности назначения способов питания, значимости восстановительных методов терапии. Описание клинического случая основывается на данных из медицинской карты пациентки, находившейся на лечении в первичном сосудистом отделении в остром периоде стволового инсульта. Дана оценка скоординированным действиям междисциплинарной бригады в рамках проведенных реабилитационных мероприятий, в результате которых удалось избежать летального исхода и выписать пациентку из стационара в стабильном состоянии, с пероральным способом питания.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neurogenic dysphagia</kwd><kwd>dysarthria</kwd><kwd>multidisciplinary approach</kwd><kwd>nutritional status</kwd><kwd>aspiration pneumonia</kwd><kwd>pulmonary atelectasis</kwd><kwd>remedial bronchoscopy</kwd><kwd>rehabilitation measures</kwd><kwd>computer tomography scanner</kwd><kwd>standardized screening scale</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нейрогенная дисфагия</kwd><kwd>дизартрия</kwd><kwd>междисциплинарный подход</kwd><kwd>нутриционный статус</kwd><kwd>аспирационная пневмония</kwd><kwd>ателектаз легкого</kwd><kwd>санационная бронхоскопия</kwd><kwd>реабилитационные мероприятия</kwd><kwd>компьютерная томография</kwd><kwd>стандартизированная скрининговая шкала</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ранняя реабилитация больных с инсультом. Методические рекомендации №44. М.: Изд - во РУДН, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Baroni A, Fabio S.R, Dantas R.O et al. Risk factors for swallowing dysfunction in stroke patients. Arquivos de gastroenterologia 2012; 49 (2): 118-24.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Johnson E.R, Mc Kenzie S.W, Sievers A. Aspiration pneumonia in stroke. Arch Phys Med Rehabil 1993; 74: 973-6.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>European Stroke Initiative Recommendations for Stroke Management - update. Cerebrovasc Dis 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Russell S.L, Boylan R.J, Kaslick R.S et al. Respiratory pathogen colonization of the dental plaque of institutionalized elders. Spec Care Dentist 1999; 19 (3): 128-34.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Авдюнина И.А., Селиверстова Е.В., Селиванов В.В., Теленков А.А. Управление нейрогенной дисфагией: использование загустителя жидкостей и пищи (анализ двух клинических случаев). Лечащий врач. 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гудкова В.В., Стаховская Л.В., Кирильченко Т.Д. и др. Ранняя реабилитация после перенесенного инсульта. М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Балашова И.Н., Белкин А.А., Зуева Л.Н. и др. Диагностика и лечение дисфагии при заболеваниях центральной нервной системы. Клинические рекомендации. М., 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кадыков А.С. Реабилитация после инсульта. М.: Миклош, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Камаева О.В., Монро П., Буракова З.Ф. и др. Мультидисциплинарный подход в ведении и ранней реабилитации неврологических больных. Методическое пособие. Часть 1. Организация Инсультного Блока. Под ред. А.А.Скоромца. Спб., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава России от 29.12.2012 № 1740н «Об утверждении стандарта специализированной медицинской помощи при инфаркте мозга» (Зарегистрировано в Минюсте России 05.03.2013 N 27483).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Middleton S, Mc Elduff P, Ward J et al. Implementation of evidence - based treatment protocols to manage fever, hyperglycaemia, and swallowing dysfunction in acute stroke (QASC): a cluster randomised controlled trial. Lancet 2011; 11: 1699-706.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
