<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">94386</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Influence of informing patients with stroke of environment during hospitalization for the disease post-stroke depression</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Влияние информированности пациента с острым нарушением мозгового кровообращения во время госпитализации о среде окружения на развитие постинсультной депрессии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maltseva</surname><given-names>M. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мальцева</surname><given-names>Мария Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. тех. наук, д-р вет. наук, доц. каф. психологии и педагогики ФПО ГБОУ ВПО Первый СПбГМУ им. акад. И.П.Павлова, психолог 3-го неврологического отд-ния для больных с ОНМК СПб ГБУЗ ГБ №26, дир. АНО Сообщество поддержки и развития канис-терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Melnikova</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. неврологии и нейрохирургии, каф. физических методов лечения и спортивной медицины ГБОУ ВПО Первый СПбГМУ им. акад. И.П.Павлова, зам. глав. врача - рук. регионального сосудистого центра ФГБУ СЗФМИЦ</p></bio><email>melnikovae2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shmonin</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шмонин</surname><given-names>Алексей Андреевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент каф. неврологии и нейрохирургии с клиникой, доц. каф. физических методов лечения и спортивной медицины ГБОУ ВПО Первый СПбГМУ им. акад. И.П.Павлова, мл. науч. сотр. ФГБУ СЗФМИЦ, невролог реанимационного отд-ния для больных с ОНМК СПб ГБУЗ ГБ №26</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sudnikova</surname><given-names>I. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Судникова</surname><given-names>Инна Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>психолог АНО Сообщество поддержки и развития канис-терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>A. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Анна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>психолог АНО Сообщество поддержки и развития канис-терапии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M.Pavlov First Saint Petersburg State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П.Павлова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">ANO The Association of Support and Development Canis therapy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">АНО Сообщество поддержки и развития канис-терапии</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">V.A.Almazov Federal Heart, Blood and Endocrinology center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Северо-Западный федеральный медицинский исследовательский центр им. В.А.Алмазова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg State Hospital № 26</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПб ГБУЗ Городская больница №26</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>17</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO9 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №9 (2015)</issue-title><fpage>63</fpage><lpage>65</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94386">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94386</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Post-stroke depression complicates the treatment and rehabilitation after stroke. The patient is experiencing stress from lack of information about the environment surrounding after hospitalization, with total dependence on it can be a factor that exacerbates depression and provoking risk of its development. Timely information about planned manipulation of the patient and allowing him to follow the course of time reduce the risk of post-stroke depression.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Постинсультная депрессия осложняет лечение и реабилитацию после острых нарушений мозгового кровообращения. Переживаемый пациентом стресс от отсутствия информации о среде окружения после госпитализации при полной зависимости от нее может быть фактором, утяжеляющим депрессию и провоцирующим риск ее развития. Своевременное информирование пациента о среде окружения, планирующихся манипуляциях и предоставление ему возможности следить за течением времени снижают риск развития постинсультной депрессии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>depression</kwd><kwd>stroke</kwd><kwd>post-stroke depression</kwd><kwd>stroke of environment</kwd><kwd>stress</kwd><kwd>maladjustment</kwd><kwd>anxiety</kwd><kwd>environmental conditions</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>депрессия</kwd><kwd>инсульт</kwd><kwd>острые нарушения мозгового кровообращения</kwd><kwd>постинсультная депрессия</kwd><kwd>стресс</kwd><kwd>дезадаптация</kwd><kwd>тревога</kwd><kwd>среда окружения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Labi M.L.C, Phillips T.F, Gresham G.E. Psychosocial disability in physically restored long - term stroke survivors. Arch Phys Med Rehabil 1980; 61: 561-5.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Varga D. Neuropsychiatric complications after stroke. Ideggyogy Sz 2002; 55 (3-4): 128-36.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Mayo N.E, Wood-Dauphinee S, Cote R et al. Activity, participation, and quality of life 6 months poststroke. Arch Phys Med Rehabil 2002; 83 (8): 1035-42.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Вассерман Л.И., Трифонова Е.А. Методология исследования качества жизни в контексте психосоматических и соматопсихических соотношений. Обозрение психиатрии и медицинской психологии им. В.М.Бехтерева. 2006; 3 (4</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>House A, Dennis M, Mogridge L et al. Mood disorders in the year after fist strouke. Br J Psychiatry 1991; 158: 83-92.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Whyte E, Mulsant B. Post stroke depression: epidemiology, pathophysiology, and biological treatment. Biol Psychiatry 2002; 52 (3): 2.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Charles E. Mortality and Poststroke Depression Am J Psychiatry 2004; 161: 1506.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Williams L.S, Ghose S.S, Swinde R.W. Depression and other mental health diaognoses increase mortality riskafter ischemic stroke. Am J Psychiatry 2004; 161 (6): 1090-5.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Fedoroff J.P, Lipsey J.R, Starkstein S.E et al. Phenomenological comparisons of major depression following stroke, myocardial infarction or spinal cord lesions. J Affect Disord 1991; 22 (1-2): 83-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ramasubbu R, Tobias R, Buchan A.M, Bech-Hansen N.T. Serotonin transporter gene promoter region polymorphism associated with poststroke major depression. J Neuropsychiatry Clin Neurosci 2006; 18 (1): 96-9.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Berg A, Palomaki H, Lehtihalmes M et al. Poststroke depression in acute phase after stroke. Cerebrovasc Dis 2001; 12 (1): 14-20.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kim J.S, Choi-Kwon S. Poststroke depression and emotional incontinence: correlation with lesion location. Neurology 2000; 54 (9): 1805-10.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Pohjasvaara T, Leppavuori A, Siira I et al. Frequency and clinical determinants of poststroke depression. Stroke 1998; 29 (11): 2311-7.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
