Consilium MedicumConsilium MedicumConsilium MedicumConsilium Medicum2075-17532542-2170Consilium Medicum94682ArticlesСтатьиScientific ReportPublic awareness of aphasia: a survey of cliniciansОбщественная информированность об афазии: опрос клинических специалистовMalyutinaS. AМалютинаС. А

науч. сотр. лаб. нейролингвистики НИУ ВШЭ

smalyutina@hse.ruIskraE. VИскраЕ. В

логопед ГБУЗ ЦПРиН, мл. науч. сотр. лаб. нейролингвистики НИУ ВШЭ

ekaterina.iskra@gmail.comNational Research University Higher School of EconomicsНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»Center for Speech Pathology and Neurorehabilitation of the Department of Health of MoscowГБУЗ «Центр патологии речи и нейрореабилитации» Департамента здравоохранения г. Москвы17022017192-1VOL 19, NO2-1 (2017)ТОМ 19, №2-1 (2017)565928122021Copyright ©; 2017, Consilium MedicumCopyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"2017Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94682

Aphasia (loss of language abilities following focal brain damage) creates communication barriers and can dramatically affect the quality of life. Social activity and quality of life of individuals with aphasia may be particularly negatively affected by the society being poorly informed and thus not able to integrate them. Additionally, rehabilitation outcomes are highly dependent on aphasia awareness of patients’ caregivers. We conducted a survey of clinicians to gauge the current level of public awareness of aphasia in Russia. This paper outlines the survey results and suggests ways to increase public awareness of aphasia and of the crucial role of speech-language pathologists in neurorehabilitation.

Афазия (нарушения сформировавшейся речи вследствие поражений головного мозга) серьезно ограничивает возможности коммуникации и отрицательно влияет на качество жизни пациентов. Зачастую социальная активность и качество жизни пациентов с афазией снижаются, в том числе из-за низкой общественной информированности и, как следствие, неготовности общества к их интеграции; также успех реабилитации во многом зависит от информированности родственников пациентов. Нами был проведен опрос клинических специалистов о том, насколько осведомлена об афазии широкая российская общественность. В статье излагаются результаты опроса, а также предлагаются способы повысить общественную осведомленность об афазии и о чрезвычайной важности работы логопеда в нейрореабилитации.

aphasiastrokeneurorehabilitationquality of lifesocial integrationpublic awarenessspeech-language pathologyафазияинсультнейрореабилитациякачество жизнисоциальная интеграцияобщественная осведомленностьлогопедияИванова М.В., Ларина О.Д., Норвилс С.Н., Царева И.В. Логопедическая диагностика и реабилитация пациентов с нарушениями речи, голоса и глотания в остром периоде. Клинические рекомендации для логопедов. М., 2016.Стаховская Л.В., Клочихина О.А., Богатырева М.Д., Коваленко В.В. Эпидемиология инсульта в России по результатам территориально - популяционного регистра (2009-2010 гг.). Журн. неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2013; 5: 4-10.Berthier M.L. Poststroke aphasia: epidemiology, pathophysiology and treatment. Drugs Aging 2005; 22 (2): 163.Hilari K, Byng S. Health - related quality of life in people with severe aphasia. Int J Lang Commun Disord 2009; 44 (2): 193-205.Шипкова К.М. Качество жизни, личностные ожидания и потребности больных с афазией. Актуальные проблемы психологического знания. 2015; 2: 114-24.Kauhanen M.L, Korpelainen J.T, Hiltunen P et al. Aphasia, depression, and non - verbal cognitive impairment in ischaemic stroke. Cerebrovasc Dis 2000; 10 (6): 455-61.Вишнева А.Е. Особенности самооценки у больных с различными речевыми нарушениями. Национальный психол. журн. 2016; 1 (21): 53-61.Simmons-Mackie N, Code C, Armstrong E et al. What is aphasia? Results of an international survey. Aphasiology 2002; 16 (8): 837-48.Maviş I. Perspectives on public awareness of stroke and aphasia among Turkish patients in a neurology unit. Clin Linguist Phon 2007; 21 (1): 55-70.Mc Cann C, Tunnicliffe K, Anderson R. Public awareness of aphasia in New Zealand. Aphasiology 2013; 27 (5): 568-80.Визель Т.Г. Как вернуть речь. М.: Издательство В. Секачев, 2013.Чубрик Н.В., Паршина Е.С. Что делать после инсульта. Практические советы логопеда родственникам пациентов, перенесших очаговые поражения головного мозга. М.: Издательство В. Секачев, 2014.