<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">94824</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Nosocomial pneumonia associated with artificial ventilation of the lungs: antibacterial therapy with short courses</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нозокомиальная пневмония, связанная с искусственной вентиляцией легких: антибактериальная терапия короткими курсами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Beloborodov</surname><given-names>V. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белобородов</surname><given-names>В. Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. инфекционных болезней ФГБОУ ДПО РМАНПО</p></bio><email>vb_beloborodov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinikin</surname><given-names>V. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синикин</surname><given-names>В. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. инфекционных болезней ФГБОУ ДПО РМАНПО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO3 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №3 (2017)</issue-title><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94824">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94824</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Ventilator-associated pneumonia (VAP), is the most common infection in critically ill patients, significantly increases the risk of death, often caused by resistant flora (Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baummannii) and requires significant material costs associated with the use of antibiotics. Published guidelines that define the basic issues related to diagnosis, treatment and prevention VAP. Widely discussed various aspects of antibacterial therapy VAP that is associated with the emergence of new antimicrobial agents, complexity, urgency of the problem at the interface of fundamental and applied science, ethical, humanitarian, and clinical interests.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Нозокомиальная пневмония, связанная с искусственной вентиляцией легких (НПивл), является наиболее частым видом инфекции у пациентов в критических состояниях, достоверно повышает риск летального исхода, часто вызвана резистентной флорой (Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baummannii) и требует значительных материальных затрат, связанных с применением антибиотиков. Опубликованы рекомендации, в которых определены основные вопросы, связанные с диагностикой, лечением и профилактикой НПивл. Широко обсуждаются разные аспекты антибактериальной терапии НПивл, что связано с появлением новых антимикробных препаратов, сложностью, многокомпонентностью, актуальностью проблемы на стыке фундаментальной и прикладной науки, этических, гуманитарных и клинических интересов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nosocomial pneumonia</kwd><kwd>resistance</kwd><kwd>antibacterial therapy</kwd><kwd>carbapenems</kwd><kwd>efficiency and safety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нозокомиальная пневмония</kwd><kwd>резистентность</kwd><kwd>антибактериальная терапия</kwd><kwd>карбапенемы</kwd><kwd>эффективность и безопасность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Kollef M.H: Ventilator - associated pneumonia. A multivariate analysis. JAMA 1993; 270: 1965-70.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Vincent J.L, Rello J, Marshall et al. International study of the prevalence and outcomes of infection in intensive care units. JAMA 2009; 302: 2323-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>American Thoracic Society Infectious Diseases Society of America: Guidelines for the management of adults with hospital - acquired, ventilator - associated, and healthcare - associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2005; 171: 388-416.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Rotstein C, Evans G, Born A et al. Clinical practice guidelines for hospital - acquired pneumonia and ventilator - associated pneumonia in adults. Can J Infect Dis Med Microbiol 2008; 19: 19-53.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Авдеев С.Н., Белобородов В.Б., Белоцерковский Б.З. и др. Нозокомиальная пневмония у взрослых (Национальные рекомендации). Под ред. А.Г.Чучалина, Б.Р.Гельфанда. Клин. микробиология и антимикроб. химиотерапия. 2009; 11 (2): 100-38.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Barlow M, Hall B.G. Phylogenetic analysis shows that the OXA beta - lactamase genes have been on plasmids for millions of years. J Mol Evol 2002; 55: 314-21.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>D'Costa V.M, King C.E, Kalan L et al. Antibiotic resistance is ancient. Nature 2011; 477:457-61.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Armand-Lefevre L, Angebault C, Barbier F et al. Emergence of imipenem - resistant Gram - negative bacilli in intestinal flora of intensive care patients. Antimicrob Agents Chemother 2013; 57: 1488-95.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bell B.G, Schellevis F, Stobberingh E et al. A systematic review and meta - analysis of the effects of antibiotic consumption on antibiotic resistance. BMC Infect Dis 2014; 14: 13.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Meyer E, Gastmeier P, Deja M, Schwab F. Antibiotic consumption and resistance: data from Europe and Germany. Int J Med Microbiol 2013; 303: 388-95.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Goossens H. Antibiotic consumption and link to resistance. Clin Microbiol Infect 2009; 15 (Suppl. 3): 12-5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Goossens H, Ferech M, Vander S.R, Elseviers M. Outpatient antibiotic use in Europe and association with resistance: a cross - national database study. Lancet 2005; 365: 579-87.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Laxminarayan R, Duse A, Wattal C et al. Antibiotic resistance - the need for global solutions. Lancet Infect Dis 2013; 13: 1057-98.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Garcia-Migura L, Hendriksen R.S, Fraile L, Aarestrup F.M. Antimicrobial resistance of zoonotic and commensal bacteria in Europe: the missing link between consumption and resistance in veterinary medicine. Vet Microbiol 2014; 170: 1-9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Malhotra-Kumar S, Lammens C, Coenen S et al. Effect of azithromycin and clarithromycin therapy on pharyngeal carriage of macrolide - resistant streptococci in healthy volunteers: a randomised, double - blind, placebo - controlled study. Lancet 2007; 369: 482-90.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Livermore D.M. Bacterial resistance: origins, epidemiology, and impact. Clin Infect Dis 2003; 36: S11-23.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Rodriguez-Rojas A, Rodriguez-Beltran J, Couce A, Blazquez J. Antibiotics and antibiotic resistance: a bitter fight against evolution. Int J Med Microbiol 2013; 303: 293-7.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Paramythiotou E, Lucet J.C, Timsit J.F et al. Acquisition of multidrug - resistant Pseudomonas aeruginosa in patients in intensive care units: role of antibiotics with antipseudomonal activity. Clin Infect Dis 2004; 38: 670-7.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Carmeli Y, Lidji S.K, Shabtai E et al. The effects of group 1 versus group 2 carbapenems on imipenem - resistant Pseudomonas aeruginosa: an ecological study. Diagn Microbiol Infect Dis 2011; 70: 367-72.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Solomkin J.S, Mazuski J.E, Bradley J.S et al. Diagnosis and management of complicated intra - abdominal infection in adults and children: guidelines by the Surgical Infection Society and the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis 2010; 50: 133-64.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Patel N, Harrington S, Dihmess A et al. Clinical epidemiology of carbapenem - intermediate or - resistant Enterobacteriaceae. J Antimicrob Chemother 2011; 66: 1600-8.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Kritsotakis E.I, Tsioutis C, Roumbelaki M et al. Antibiotic use and the risk of carbapenem - resistant extended - spectrum - β - lactamase - producing Klebsiella pneumoniae infection in hospitalized patients: results of a double case - control study. J Antimicrob Chemother 2011; 66: 1383-91.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kumar A, Haery C, Paladugu B et al. The duration of hypotension before the initiation of antibiotic treatment is a critical determinant of survival in a murine model of Escherichia coli septic shock: association with serum lactate and inflammatory cytokine levels. J Infect Dis 2006; 193: 251-8.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Ferrer R, Martin-Loeches I, Phillips G et al. Empiric antibiotic treatment reduces mortality in severe sepsis and septic shock from the first hour: results from a guideline - based performance improvement program. Crit Care Med 2014; 42: 1749-55.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Paterson D.L. “Collateral damage” from cephalosporin or quinolone antibiotic therapy. Clin Infect Dis 2004; 38 (Suppl. 4): S341-5.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Paterson D.L, Bonomo R.A. Extended - spectrum beta - lactamases: a clinical update. Clin Microbiol Rev 2005; 18: 657-86.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Rodriguez-Bano J, Navarro M.D, Retamar P et al. Beta - Lactam/beta - lactam inhibitor combinations for the treatment of bacteremia due to extended - spectrum beta - lactamase - producing Escherichia coli: a post hoc analysis of prospective cohorts. Clin Infect Dis 2012; 54: 167-74.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Tamma P.D, Han J.H, Rock C et al. Carbapenem therapy is associated with improved survival compared with piperacillin - tazobactam for patients with extended - spectrum beta - lactamase bacteremia. Clin Infect Dis 2015; 60: 1319-25.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Harris P.N, Tambyah P.A, Paterson D.L. Beta - lactam and beta - lactamase inhibitor combinations in the treatment of extended - spectrum beta - lactamase producing Enterobacteriaceae: time for a reappraisal in the era of few antibiotic options? Lancet Infect Dis 2015; 15: 475-85.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Lee N.Y, Lee C.C, Huang W.H et al. Cefepime therapy for monomicrobial bacteremia caused by cefepime - susceptible extended - spectrum beta - lactamase - producing Enterobacteriaceae: MIC matters. Clin Infect Dis 2013; 56: 488-95.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Luyt C.E, Aubry A, Lu Q et al. Imipenem, Meropenem, or Doripenem To Treat Patients with Pseudomonas aeruginosa Ventilator - Associated Pneumonia. Antimicrob Agents Chemother 2014; 58 (3) :1372-80.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Jones R.N, Huynh H.K, Biedenbach D.J. Activities of doripenem (S-4661) against drug - resistant clinical pathogens. Antimicrob Agents Chemother 2004; 48: 3136-40.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Jones R.N, Sader H.S, Fritsche T.R. Comparativeactivityofdoripenem and three other carbapenems tested against Gram - negative bacilli with various beta - lactamase resistance mechanisms. Diagn Microbiol Infect Dis. 2005; 52: 71-4.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Sakyo S, Tomita H, Tanimoto K et al. Potency of carbapenems for the prevention of carbapenem - resistant mutants of Pseudomonas aeruginosa: the high potency of a new carbapenem doripenem. J Antibiot (Tokyo) 2006; 59: 220-8.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Mushtaq S, Ge Y, Livermore D.M. Doripenem versus Pseudomonas aeruginosa in vitro: activity against characterized isolates, mutants, and transconjugants and resistance selection potential. Antimicrob Agents Chemother 2004; 48: 3086-92.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Chastre J, Wunderink R, Prokocimer P et al. Efficacy and safety of intravenous infusion of doripenem versus imipenem in ventilator - associated pneumonia: a multicenter, randomized study. Crit Care Med 2008; 36: 1089-96.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Réa-Neto A, Niederman M, Lobo S.M et al. Efficacy and safety of doripenem versus piperacillin/tazobactam in nosocomial pneumonia: a randomized, open - label, multicenter study. Curr Med Res Opin 2008; 24: 2113-26.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Chastre J, Wolff M, Fagon J.Y et al. Comparison of 8 vs 15 days of antibiotic therapy for ventilator - associated, pneumonia in adults: a randomized trial. JAMA 2003; 290: 2588-98.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Kollef M, Chastre J, Clavel M et al. A randomized trial of 7-day doripenem versus 10-day imipenem - cilastatin for ventilator - associated pneumonia. Crit Care 2012; 16: R218.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Drusano G.L, Lodise T.P, Melnick D et al. Meropenem penetration into epithelial lining fluid in mice and humans and delineation of exposure targets. Antimicrob Agents Chemother 2011; 55: 3406-12.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Crandon J.L, Ariano R.E, Zelenitsky S.A et al. Optimization of meropenem dosage in the critically ill population based on renal function. Intensive Care Med 2011; 37: 632-8.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Ibrahim E.H, Ward S, Sherman G et al. Experience with a clinical guideline for the treatment of ventilator - associated pneumonia. Crit Care Med 2001; 29: 1109-15.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Micek S.T, Ward S, Fraser V.J, Kollef M.H. A randomized controlled trial of an antibiotic discontinuation policy for clinically suspected ventilator - associated pneumonia. Chest 2004; 125: 1791-9.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Singh N, Rogers P, Atwood C.W et al. Short - course empiric antibiotic therapy for patients with pulmonary infiltrates in the intensive care unit. A proposed solution for indiscriminate antibiotic prescription. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 505-11.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Bouadma L, Luyt C.E, Tubach F et al. Use of procalcitonin to reduce patients’ exposure to antibiotics in intensive care units (PRORATA trial): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2010; 375: 463-74.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Stolz D, Smyrnios N, Eggimann P et al. Procalcitonin for reduced antibiotic exposure in ventilator - associated pneumonia: a randomised study. Eur Respir J 2009; 34: 1364-75.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Hedrick T.L, Mc Elearney S.T, Smith R.L et al. Duration of antibiotic therapy for ventilator - associated pneumonia caused by non - fermentative gram - negative bacilli. Surg Infect 2007; 8: 589-97.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Kollef K.E, Schramm G.E, Wills A.R et al. Predictors of 30-day mortality and hospital costs in patients with ventilator - associated pneumonia attributed to potentially antibiotic - resistant gram - negative bacteria. Chest 2008; 134: 281-7.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Florescu D.F, Qiu F, Mc Cartan M.A et al. What is the efficacy and safety of colistin for the treatment of ventilator - associated pneumonia? A systematic review and meta - regression. Clin Infect Dis 2012; 54: 670-80.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Freire A.T, Melnyk V, Kim M.J et al. Comparison of tigecycline with imipenem/cilastatin for the treatment of hospital - acquired pneumonia. Diagn Microbiol Infect Dis 2010; 68: 140-51.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Neuner E, Ritchie D, Micek S. New antibiotics for healthcare associated pneumonia. Semin Respir Crit Care Med 2009; 30: 92-101.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>Tamma P.D, Putcha N, Suh Y.D et al. Does prolonged β-lactam infusions improve clinical outcomes compared to intermittent infusions? A meta - analysis and systematic review of randomized, controlled trials. BMC Infect Dis 2011; 11: 181.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Roberts J, Webb S, Paterson D et al. A systematic review on clinical benefits of continuous administration of beta - lactam antibiotics. Crit Care Med 2009; 37: 2071-8.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>Justo J, Gotfried M.H, Deyo K et al. Doripenem intrapulmonary pharmacokinetics in healthy adult subjects. Proceedings of the 51st Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 17-20 September 2011, Chicago, Illinois.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>Roberts J.A, Kirkpatrick C.M, Roberts M.S et al. Meropenem dosing in critically ill patients with sepsis and without renal dysfunction: intermittent bolus versus continuous administration? Monte Carlo dosing simulations and subcutaneous tissue distribution. J Antimicrob Chemother 2009; 64: 142-50.</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>Bulitta J.B, Landersdorfer C.B, Forrest A et al. Relevance of pharmacokinetic and pharmacodynamic modelling to clinical care of critically ill patients. Curr Pharm Biotechnol 2011; 12: 2044-61.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>Goncalves-Pereira J, Povoa P. Antibiotics in critically ill patients - a systematic review of the pharmacokinetics of beta - lactams. Crit Care 2011; 15: R206.</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>Udy A, Roberts J, Lipman J. Implications of augmented renal clearance in critically ill patients. Nat Rev Nephrol 2011; 7: 539-43.</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>Udy A.A, Varghese J.M, Altukroni M et al. Subtherapeutc initial β-lactam concentrations in select critically ill patients. Association between augmented renal clearance and low trough drug concentrations. Chest 2012; 142: 30-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
