<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">94903</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/2075-1753_19.9.77-79</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and neurophysiological dynamics in the patient with spinal cord injury: case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клиническая и нейрофизиологическая динамика у пациента со спинальной травмой: описание случая</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovrazhkina</surname><given-names>E. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковражкин</surname><given-names>Елена Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ст. науч. сотр. нии цереброваскулярной патологии и инсульта</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I.Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И.Пирогова»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO9 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №9 (2017)</issue-title><fpage>77</fpage><lpage>79</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94903">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94903</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Neurophysiological examination is used to assess the topic and severity of nerve conduction disorders in patients with myelopathy, but its use for rehabilitation prognosis is complicated by the absence of a direct correlation between clinical and neurophysiological data. Earlier, we hypothesized that the "myelinopathic" changes in segmental conduct according to electroneuromyography are correlated with the presence of functional dynamics in myelopathy. We give a description of the clinical case that illustrates this hypothesis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Нейрофизиологическое обследование применяется для оценки топики и тяжести нарушений нервного проведения у пациентов с миелопатиями, однако его применение для реабилитационного прогноза осложнено отсутствием прямой корреляции между клиническими и нейрофизиологическими данными. Ранее мы выдвинули гипотезу, что «миелинопатические» изменения сегментарного проведения по данным электронейромиографии соотносятся с наличием функциональной динамики при миелопатиях. Приводим описание клинического случая, иллюстрирующего эту гипотезу.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spinal cord injury</kwd><kwd>myelinopathy</kwd><kwd>transcranial magnetic stimulation</kwd><kwd>electroneuromyography</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>dynamics</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>позвоночно-спинномозговая травма</kwd><kwd>миелинопатия</kwd><kwd>транскраниальная магнитная стимуляция</kwd><kwd>электронейромиография</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>динамика</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Крылов В.В., Гринь А.А. Травма позвоночника и спинного мозга. М., 2014.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Никитин С.С., Куренков А.Л. Магнитная стимуляция в диагностике и лечении болезней нервной системы. М., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Cheliout-Heraut F, Loubert G, Masri-Zada T. et al. Evaluation of early motor and sensory evoked potentials in cervical spinal cord injury. Neurophysiol Clin 1998; 28 (1): 39-55.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ковражкина Е.А., Стаховская Л.В., Разинская О.Д. Динамика нейрофизиологических показателей сегментарного и надсегментарного моторного проведения у пациентов с миелопатиями и церебральным инсультом. Consilium Medicum. 2016; 2: 37-43.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Davey N.J, Smith H.C, Savic G. et al.Comparison of input-output patterns in the corticospinal system of normal subjects and incomplete spinal cord injured patients. Exp Brain Res 1999; 127 (4): 382-90.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
