<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">94904</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/2075-1753_19.11.16-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combined corticosteroid use in chronic rhinosinusitis with nasal polyposis therapy</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комбинированная кортикостероидная терапия полипозного риносинусита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryazantsev</surname><given-names>S. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рязанцев</surname><given-names>Сергей Валентинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зам. дир. по научно-координационной работе с регионами</p></bio><email>professor.ryazantsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Budkovaya</surname><given-names>M. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Будковая</surname><given-names>Марина Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотр. отд. разработки и внедрения высокотехнологичных методов лечения</p></bio><email>marina-laptijova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg Research Institute of Ear, Nose, Throat and Speech of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ СПб НИИ ЛОР</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>19</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 19, NO11 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 19, №11 (2017)</issue-title><fpage>16</fpage><lpage>20</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94904">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94904</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article reviews chronic rhinosinusitis with nasal polyposis conservative treatment regimen of corticosteroid use. A combined treatment regimen of corticosteroid therapy was developed according to present guidelines. The regimen was used in 245 patients’ treatment in Saint Petersburg scientific research Institute of ear, throat, nose and speech. The results of the study showed high effectiveness and safety of short term metilprednisolone use combined with 6 months use of intranasal corticosteroid (Nasonex®) and irrigation therapy with saltwater.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен обзор схем консервативного лечения хронического полипозного риносинусита с использованием кортикостероидов. В соответствии с современными рекомендациями разработана комбинированная схема кортикостероидной терапии, согласно которой проведено лечение 245 больных полипозным риносинуситом на базе ФГБУ «СПб НИИ уха, горла, носа и речи». По результатам исследования установлены высокая эффективность и безопасность применения короткого курса метилпреднизолона в сочетании с 6-месячным курсом интраназального кортикостероида (препарат Назонекс®) и ирригационой терапией солевыми растворами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nasal polyps</kwd><kwd>corticosteroids</kwd><kwd>cortisol</kwd><kwd>immunoglobulins</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полипозный риносинусит</kwd><kwd>кортикостероиды</kwd><kwd>кортизол</kwd><kwd>иммуноглобулины</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Арефьева Н.А., Вишняков В.В., Вахрушев С.Г. Полипозный риносинусит: клин. рекомендации. М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Fokkens W.J, Lund V.J, Mullol J. et al. European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2012. A summary for otorhinolaryngologists. Rhinology 2012; 50 (1): 1-12.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Рязанцев С.В. Современные взгляды на терапию полипозных риносинуситов. Пульмонология и аллергология. 2007; 4: 22-6</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Larsen P, Tos M. Origin of nasal polyps: an endoscopic autopsy study. Laryngoscope 2004; 114: 710-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bassiouni A, Wormald P-J. Role of frontal sinus surgery in nasal polyp recurrence. Laryngoscope 2013; 123 (1): 36-41.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Филатов В.Ф., Филатов С.В. Полипозный этмоидит. Вестн. оториноларингологии. 1999; 2.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Пухлик С.М. Полипозный риносинусит. Клин. иммунология. Аллергология. Инфектология. 2010; 3: 5-10</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Рязанцев С.В., Артюшкина В.К., Начаров П.В., Лаптиева М.А. Современные аспекты системной кортикостероидной терапии у больных хроническим полипозным риносинуситом. Рос. оториноларингология. 2013; 2: 114-21.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>The Cochrane Collaboration 2011. Oral steroids for nasal polyps. Review 2011; р. 28.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Daron C. et al. Steroids in Otolaryngology. Laryngoscope 2008; 118: 1556-60.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Natividad A. Intranasal Corticosteroids for the Medical Management of Nasal Polyps in Adults: a Meta-Analysis. Philippine J otolaryngology-headand neck Surgery 2007; 22 (2): 5-11.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Brannan M.D, Seiberling V, Cutler D.L. Lack of systemic activity with intranasal mometasone furoate. Ann Allergy Asthma Immunol 1997; 97: 198.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Петрова Л.Г. Принципы лечения полипозного риносинусита с использованием интраназального стероидного препарата Назонекс. Мед. новости. 2008; 5: 57-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Рязанцев С.В., Марьяновский А.А. Полипозные риносинуситы: этиология, патогенез, клиника и современные методы лечения. Методические рекомендации. СПб.: Политехника, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Лопатин А.С., Сидоренко И.В., Захаржевская Т.В. и др. Эффективность Назонекса в лечении аллергического ринита и хронического полипозного риносинусита. Вестн. оториноларингологии. 2000; 4: 60-3.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Крюков А.И., Кунельская Н.Л., Царапкин Г.Ю. и др. Интраназальные глюкокортикостероиды - препараты выбора при лечении воспалительной патологии полости носа и околоносовых пазух. РМЖ. Оториноларингология. 2016; 21: 1403-6.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Саватеева Д.М., Лопатин А.С., Кочетков П.А. Обонятельная функция у пациентов с полипозным риносинуситом до и после медикаментозного и хирургического лечения. Рос. ринология. 2011; 2: 25.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Sastre J, Mosges R. Local and systemic safety of intranasal corticosteroids. J Investig Allergol Clin Immunol 2012; 22 (1): 1-12.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Minshall E, Ghaffar O, Cameron L et al. Assessment by nasal biopsy of long-term use of mometasone furoate aqueous spray (Nasonex) in the treatment of perennial rhinitis. Otolaryngol Head Neck Surg 1998; 118: 648-54.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Рязанцев С.В., Артюшкина В.К., Начаров П.В. и др. Современные аспекты системной кортикостероидной терапии у больных хроническим полипозным риносинуситом. Рос. оториноларингология. 2013; 2: 114-21</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Пискунов Г.З., Пискунов С.З. Клиническая ринология. М.: Миклош, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Марова Е.И., Вакс В.В. Надпочечниковая недостаточность: этиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение. Методические рекомендации. М., 2000.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
