Consilium MedicumConsilium MedicumConsilium MedicumConsilium Medicum2075-17532542-2170Consilium Medicum9513410.26442/20751753.2018.12.180157ArticlesСтатьиUnknownAntihypertensive therapy in patients with diabetes mellitus and chronic kidney disease specifications: the perspective of modern European guidelines 2018Требования к антигипертензивной терапии у больных сахарным диабетом и хронической болезнью почек: взгляд с позиций новых европейских рекомендаций 2018 гOstroumovaO. DОстроумоваОльга Дмитриевна

р мед. наук, проф. каф. факультетской терапии и профболезней; проф. каф. клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней; зав. лаб. клинической фармакологии и фармакотерапии

ostroumova.olga@mail.ruGoloborodovaI. VГолобородоваИрина Васильевна

канд. мед. наук, доц. каф. факультетской терапии и профболезней

giv55555@ramler.ruA.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian FederationФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова» Минздрава России.I.M.Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian FederationФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М.Сеченова» Минздрава РоссииФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И.Пирогова» Минздрава России - ОСП «Российский геронтологический научно-клинический центр»A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian FederationN.I.Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation - Russian Gerontological Scientific Clinical CenterФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И.Евдокимова» Минздрава России.151220182012VOL 20, NO12 (2018)ТОМ 20, №12 (2018)747928122021Copyright ©; 2018, Consilium MedicumCopyright ©; 2018, ООО "Консилиум Медикум"2018Consilium MedicumООО "Консилиум Медикум"https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95134

In the present article antihypertensive therapy (AT) properties in patients with type 2 diabetes mellitus and chronic kidney disease are discussed from the perspective of modern European guidelines 2018. Calcium channel blocker nitrendipine and thiazid-like diuretic indapamide place in AT is discussed and their advantages of use in combination therapy in these patients are presented

В данной статье с позиций современных европейских рекомендаций 2018 г. рассмотрен вопрос об особенностях антигипертензивной терапии (АГТ) у больных сахарным диабетом 2-го типа и хронической болезнью почек. Отражено место блокатора кальциевых каналов нитрендипина и тиазидоподобного диуретика индапамида в структуре АГТ, обосновано их преимущество для использования в составе комбинированной АГТ у таких больных.

arterial hypertensiondiabetes mellituschronic kidney diseaseantihypertensive therapynitrendipineindapamideартериальная гипертензиясахарный диабетхроническая болезнь почекантигипертензивная терапиянитрендипининдапамидNCD Risk Factor Collaboration. Worldwide trends in blood pressure from 1975 to 2015: a pooled analysis of 1479 population-based measurement studies with 19.1 million participants. Lancet 2017; 389 (10064): 37-55. DOI: 10.1016/S0140-6736(16)31919-5Chow C.K, Teo K.K, Rangarajan S et al. Prevalence, awareness, treatment, and control of hypertension in rural and urban communities in high-, middle-, and low-income countries. JAMA 2013; 310 (9): 959-68. DOI: 10.1001/jama.2013.184182Kearney P.M, Whelton M, Reynolds K et al. Global burden of hypertension: analysis of worldwide data. Lancet 2005; 365: 217-23. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)70151-32018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J 2018; (00): 1-98. DOI: 10.1093/eurheartj/ehy339Forouzanfar M.H, Liu P, Roth G.A et al. Global burden of hypertension and systolic blood pressure of at least 110 to 115 mm Hg, 1990-2015. JAMA 2017; 317 (2): 165-82. DOI: 10.1001/jama.2016.19043Общероссийская общественная организация Ассоциация врачей общей практики (семейных врачей). Секция «Сочетанные патологии». Коморбидная патология в клинической практике. Клинические рекомендации. Кардиоваск. терапия и профилактика. 2017; 16 (6): 5-56. DOI: 10.15829/1728-8800-2017-6Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К. Эпидемиология сахарного диабета в Российской Федерации: клинико-статистический анализ по данным Федерального регистра сахарного диабета. Сахарный диабет. 2017; 1 (20): 13-41.IDF Diabetes Atlas, 8th edition. Brussels: International Diabetes Federation; 2017. Available from: https://www.idf.org/e-library/epidemiologyresearch/diabetes-atlas/134-idf-diabetes-atlas-8th-edition. html.Davy K.P, Hall J.E. Obesity and hypertension: two epidemics or one? Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2004; 286 (5): 803-13.Морозова Т.Е. Особенности антигипертензивной терапии у пациентов с метаболическим синдромом и сахарным диабетом. Справочник поликлинического врача. 2006; 8: 25-31.Kaur J. A comprehensive Review on Metabolic Syndrome. Cardiol Res Practice 2014. DOI: org/10.1155/2014/943162Samson S.L, Garber A.J. Metabolic syndrome. Endocr Metab Clin North Am 2014; 43 (1): 1-23. PMID: 24582089Российское медицинское общество по артериальной гипертонии (РМОАГ). Рекомендации по ведению больных метаболическим синдромом. Клинические рекомендации. М., 2013.Nwaneri C, Cooper H, Bowen-Jones D. Mortality in type 2 diabetes mellitus: magnitude of the evidence from a systematic review and meta-analysis. Br J Diabet Vasc Dis 2013; 4 (13): 192-207. DOI: 10.1177/1474651413495703Sarwar N, Gao P, Seshasai S.R et al. Diabetes mellitus, fasting blood glucose concentration, and risk of vascular disease: a collaborative meta-analysis of 102 prospective studies. Lancet 2010; 375: 2215-22. DOI: 10.1016/S0140-6736(10)60484-9Kannel W.B, McGee D.L. Diabetes and cardiovascular disease: the Framingham study. JAMA 1979; 241: 2035-8.Miettinen H, Lehto S, Salomaa V et al. Impact of diabetes on mortality after the first myocardial infarction. The FINMONICA Myocardial Infarction Register Study Group. Diabetes Care 1998; 21 (1): 69-75.Multiple Risk Factor Intervention Trial Research Group: relationship between baseline risk factors and coronary heart disease and total mortality in the Multiple Risk Factor Intervention Trial. Prev Med 1986; 15: 254-73.Haffner M, Lehto S, Ronnemaa T et al. Mortality from coronary heart disease in subjects with 2 diabetes and in nondiabetic subjects with and without prior myocardial infaction. N Eng J Med 1998; 339: 229-34.UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group (1998) Intensive blood-glucose control with sulphonylureas or insulin compared with conventional treatment and risk of complications in patients with type 2 diabetes (UKPDS 33). Lancet 1998; 352: 837-53. DOI: 10.1016/S0140-6736(98)07019-6Блокаторы кальциевых каналов: описание фармакологической группы в Энциклопедии РЛС. Регистр лекарственных средств России, РЛС. URL: https://www.rlsnet.ru/fg_index_id_215.htmFagard R.H, Staessen J.A. Treatment of isolated systolic hypertension in the elderly: the Syst-Eur trial. Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial Investigators. Clin Exp Hypertens 1999; 21 (5-6): 491-7. PMID: 10423075Wang J.G, Staessen J.A, Gong L, Liu L. Chinese trial on isolated systolic hypertension in the elderly. Systolic Hypertension in China (Syst-China) Collaborative Group. Arch Intern Med 2000; 160 (2): 211-20. PMID: 10647760Tuomilehto J, Rastenyte D, Birkenhager W.H et al. Effects of calcium channel blockers in older patients with diabetes and systolic hypertension. Eng J Med 1999; 340 (9): 677-84.Farský S, Strišková A, Borčin M. Hypertension Treatment in Patients with Metabolic Syndrome and/or Type 2 Diabetes Mellitus: Analysis of the Therapy Effectivity and the Therapeutic Inertia in Outpatient Study. Card Res Practice 2018; 2018 (1): 8387613. DOI: 10.1155/2018/8387613Rohr G, Reimnitz P, Blanke P. Treatment of hypertensive emergency. Comparison of a new dosage form of the calcium antagonist nitrendipine with nifedipine capsules. Int Care Med 1994; 20 (4): 268-71. PMID: 8046120Mancini M, Marotta T, Ferrara L.A. Metabolic neutrality in nitrendipine therapy. J Cardiovasc Pharmacol Ther 1991; 18 (1): 3-30.Ferrara L.A, Marotta T. Nitrendipine and metabolic balance. J Cardiovasc Pharmacol Ther 1991; 18 (5): 19-21.Grandinetti O, Feraco E. Middle term evaluation of amlodipine vs. nitrendipine: efficacy, safety and metabolic effects in elderly hypertensive patients. Clin Exp hypertens 1993; 15 (1): 197-210. PMID: 8513310Roush G.C, Ernst M.E, Kostis J.B et al. Head-to-Head Comparisons Hydrochlorothiazide Indapamide and Chlorthalidone: Antihypertensive and Metabolic Effects. Hypertension 2015; 65 (5): 1041-6. DOI: 10.1161/hypertensionaha.114.05021Gerstein H.C, Mann J.F, Yi Q et al. Albuminuria and risk of cardiovascular events, death, and heart failure in diabetic and nondiabetic individuals. J Am Med Assoc 2001; 286 (4): 421-6. PMID: 11466120Malhotra R, Nguyen H.A, Benavente O et al. Association between more intensive vs less intensive blood pressure lowering and risk of mortality in chronic kidney disease stages 3 to 5: a systematic review and meta-analysis. J Am Med Assoc Int Med 2017; 177: 1498-505.De Zeeuw D, Remuzzi G, Parving H.H et al. Proteinuria, a target for renoprotection in patients with type 2 diabetic nephropathy: lessons from RENAAL. Kidney Int 2004; 65 (6): 2309-20.Voyaki S.M, Staessen J.A, Thijs L et al. Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial Investigators. Follow-up of renal function in treated and untreated older patients with isolated systolic hypertension. Systolic Hypertension in Europe (Syst-Eur) Trial Investigators. J Hypertens 2001; 19 (3): 509-11. PMID: 11288822Bretzel R.G, Bollen C.C, Maeser E, Federlin K.F. Nephroprotective effects of nitrendipine in hypertensive type I and type II diabetic patients. Am J Kidney Dis 1993; 21 (3): 53-64. PMID: 8503436Kopf D, Schmitz H, Beyer J et al. A double-blind trial of perindopril and nitrendipine in incipient diabetic nephropathy. Diabetes Nutrition and Metabolism 2001; 14 (5): 245-52. PMID: 11806464Van Bortel L, Böhm R, Mooy J et al. Pharmacokinetics of nitrendipine in terminal renal failure. Eur J Clin Pharmacol 1989; 36 (5): 467-71. PMID: 2753064Aronoff G.R. Pharmacokinetics of nitrendipine in patients with renal failure: comparison to normal subjects. J Cardiovasc Pharmacol Ther 1984; 6 (7): 974-6. PMID: 6085387Rahn K.H, Barenbrock M, Fritschka E et al. Effect of nitrendipine on renal function in renal-transplant patients treated with cyclosporin: a randomised trial. Lancet 1999; 354 (9188): 1415-20. DOI: 10.1016/S0140-6736(99)08421-4Marre M, Garcia Puig J, Kokot F et al. Effect of indapamide SR on microalbuminuria - the NESTOR study (Natrilix SR versus Enalapril Study in Type 2 diabetic hypertensives with micrOalbuminuRia) - rationale and protocol for the main trial. J Hypertension 2003; 21 (1): 19-24. PMID: 12769163Марцевич С.Ю., Суханов Я.В., Белолипецкая В.Г., Кутишенко Н.П. Исследование биоэквивалентности как способ доказательства идентичности оригинального препарата и препарата-дженерика. Рос. кардиол. журн. 2005; 2 (52): 76-8. DOI: 10.15829/1560-4071-2005-2-76-78Марцевич С.Ю., Кутишенко Н.П., Деев А.Д., Якусевич В.В. Изучение эффективности и переносимости препарата Индап в сравнении с препаратами Арифон и Арифон ретард у больных мягкой и умеренной артериальной гипертонией, назначаемых как в виде монотерапии, так и в комбинации с ингибиторами АПФ. Многоцентровое, открытое, рандомизированное перекрестное исследование. Рос. кардиол. журн. 2006; 2: 73-7. DOI: 10.15829/1560-4071-2006-2-73-77