<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95167</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2019.10.190521</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">STUDY OF A FIXED COMBINATION OF LISINOPRIL, LONG-ACTING INDAPAMIDE AND AMLODIPINE USING DAILY BLOOD PRESSURE AND DIURESIS MONITORING IN PATIENTS WITH ARTERIAL HYPERTENSION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ФИКСИРОВАННОЙ КОМБИНАЦИИ ЛИЗИНОПРИЛА, ИНДАПАМИДА ПРОЛОНГИРОВАННОГО ДЕЙСТВИЯ И АМЛОДИПИНА С ПОМОЩЬЮ СУТОЧНОГО КОНТРОЛЯ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ И ДИУРЕЗА У БОЛЬНЫХ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savenkov</surname><given-names>Mikhail P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>САВЕНКОВ</surname><given-names>МИХАИЛ ПЕТРОВИЧ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф. клинической функциональной диагностики</p></bio><email>mpsavenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>Sergei N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ИВАНОВ</surname><given-names>СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. кардиологическим отд-нием</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikhailusova</surname><given-names>Marina P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>МИХАЙЛУСОВА</surname><given-names>МАРИНА ПЕТРОВНА</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. поликлинической терапии лечебного фак-та</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Palkin</surname><given-names>Mikhail N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ПАЛКИН</surname><given-names>МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. клинической функциональной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Okuneva</surname><given-names>Irina N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ОКУНЕВА</surname><given-names>ИРИНА НИКОЛАЕВНА</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. клинической функциональной диагностики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ИВАНОВА</surname><given-names>СВЕТЛАНА ВИКТОРОВНА</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. геронтологическим отд-нием</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «РНИМУ им. Н.И. Пирогова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Hospital for War Veterans №2</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Госпиталь ветеранов войн №2» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Госпиталь ветеранов войн №2» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-10-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>10</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO10 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №10 (2019)</issue-title><fpage>9</fpage><lpage>16</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95167">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95167</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim. To evaluate the efficacy, tolerability and safety of the drug Ekvapress (Gedeon Richter, Hungary) - a new fixed drug combination of ACE inhibitor lisinopril, diuretic indapamide with prolonged action and calcium channel blocker amlodipine in the treatment of patients with hypertension. Materials and methods. In 31 patients with high and very high cardiovascular risk of uncontrolled hypertension II-III degree without severe comorbid pathology using daily self-monitoring of blood pressure and diuresis (SCADDIUR) evaluated the results of a three-month application of a fixed combination of lisinopril (10/20 mg) with indapamide prolonged action (1.5 mg) and amlodipine (5/10 mg). Target BP reduction was achieved in all patients: in dose combination lisinopril 10 mg, indapamide 1.5 mg, amlodipine 5 mg, - in 87.1 percent of pts, with increased dose of lisinopril up to 20 mg - in 9.7% pots and in increased dose of amlodipine up to 10 mg - in 3.2% pts. The antihypertensive effect was characterized by daily circadian stability, accompanied by restoration of the initially disturbed day and night diuretic balance. The treatment was simple with respect to the selection of dosages of the components of the combination, well tolerated by patients, reduced the frequency of meteopathic reactions and did not cause the development of pronounced side effects. The positive properties of the drug combination are largely associated with the use of a prolonged form of indapamide diuretic. Conclusion. Equapress, fp a fixed combination of the ACE inhibitors lisinopril (10/20 mg), prolonged action diuretic indapamide (1.5 mg) and the CCB amlodipine (5/10 mg) has a high antihypertensive efficacy with circadian stability of action, good tolerability and safety of treatment, and also ease selection of the measuring components. Equapress can be used without prior separate titration of doses of components and is recommended for the treatment of patients with hypertension with high and very high cardiovascular risk. In most patients, the starting dose combination (lisinopril 10 mg/indapamide 1.5 mg/amlodipine 5 mg) is effective.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель. Оценить эффективность, переносимость и безопасность применения препарата Эквапресс («Гедеон Рихтер», Венгрия) - новой фиксированной лекарственной комбинации ингибитора ангиотензинпревращающего фермента (ИАПФ) лизиноприла с диуретиком индапамидом пролонгированного действия и блокатором кальциевых каналов (БКК) амлодипином при лечении больных АГ. Материал и методы. У 31 больного с высоким и очень высоким сердечно-сосудистым риском и неконтролируемой АГ 2-3-й степени без тяжелой коморбидной патологии с помощью суточного самоконтроля артериального давления (АД) и диуреза оценены результаты 3-месячного применения фиксированной комбинации лизиноприла (10/20 мг) с индапамидом пролонгированного действия (1,5 мг) и амлодипином (5/10 мг). Результаты. Целевое снижение АД было достигнуто у 27 из 31 (87,1%) больного при применении комбинации - лизиноприл 10 мг/индапамид 1,5 мг/ам-лодипин 5 мг; у 3 (9,7%) больных понадобилось дополнительное увеличение лизиноприла до 20 мг и лишь у 1 (3,2%) больного возникла необходимость применения максимальной комбинации с дозой амлодипина 10,0 мг. Антигипертензивный эффект характеризовался суточной циркадной стабильностью, сопровождался восстановлением исходно нарушенного дневного и ночного диуретического баланса. Лечение было простым в отношении подбора дозировок компонентов комбинации, хорошо переносилось больными, снижало частоту метеопатических реакций и не вызывало развития выраженных побочных эффектов. Положительные свойства лекарственной комбинации во многом связываются с наличием в фиксированной комбинации пролонгированной формы диуретика индапамида. Заключение. Препарат Эквапресс, представляющий собой фиксированную комбинацию ИАПФ лизиноприла (10/20 мг), диуретика индапамида пролонгированного действия (1,5 мг) и БКК амлодипина (5/10 мг), обладает высокой антигипертензивной эффективностью с циркадной стабильностью действия, хорошей переносимостью и безопасностью лечения, а также простотой подбора дозирования компонентов. Препарат Эква-пресс может применяться без предварительного раздельного титрования доз компонентов и рекомендуется для лечения больных АГ с высоким и очень высоким сердечно-сосудистым риском. У большинства больных эффективна стартовая комбинация препарата с соотношением дозировок компонентов амлодипин 5 мг + индапамид 1,5 мг + лизиноприл 10 мг.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>self-monitoring of blood pressure</kwd><kwd>diuresis</kwd><kwd>combination therapy</kwd><kwd>angiotensin-converting enzyme inhibitor lisinopril</kwd><kwd>calcium channel blocker amlodipine</kwd><kwd>diuretic indapamide</kwd><kwd>treatment effectiveness</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>самоконтроль артериального давления</kwd><kwd>диурез</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd><kwd>ингибитор ангиотензин-превращающего фермента лизиноприл</kwd><kwd>блокатор кальциевых каналов амлодипин</kwd><kwd>диуретик индапамид</kwd><kwd>эффективность лечения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. The Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Society of Hypertension (ESH). Eur Heart J 2018; 39 (33): 3021-104.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Чазова И.Е., Жернакова Ю.В. Диагностика и лечение артериальной гипертонии. Клинические рекомендации. Российское медицинское общество по артериальной гипертонии (РМОАГ). Системные гипертензии. 2019; 16 (1): 6-32. @@Chazova I.E., Zhernakova Yu.V. Diagnostika i lechenie arterial'noi gipertonii. Klinicheskie rekomendatsii. Rossii-skoe meditsinskoe obshchestvo po arterial'noi gipertonii (RMOAG). Systemic Hypertension. 2019; 16 (1): 6-32 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кисляк О.А., Чукаева И.И., Вытодин В.А. Современные рекомендации и реальная клиническая практика: результаты! исследования СИЛА. Рацион. фармакотерапия в кардиологии. 2019; 15 (2): 166-73. @@Kisliak O.A., Chukaeva I.I., Vygodin V.A. Sovremennye rekomendatsii i real'naia klinicheskaia praktika: rezul'taty issledovaniia SILA. Ratsion. farmakoterapiia v kardiologii. 2019; 15 (2): 166-73 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Савенков М.П., Иванов С.Н., Палкин М.Н. Комбинация лизиноприла с амлодипином в лечении артериальной гипертонии: претензии на лидерство. Consilium Medicum. 2011; 13 (1): 76-9. @@Savenkov M.P., Ivanov S.N., Palkin M.N. Kombinatsiia lizinoprila s amlodipinom v lechenii arterial'noi gipertonii: pretenzii na liderstvo. Consilium Medicum. 2011; 13 (1): 76-9 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Савенков М.П., Кириченко А.В., Иванов С.Н. и др. Комбинированное мониторирование диуреза и артериального давления у больных с артериальной гипертонией и сердечной недостаточностью. Рос. кардиол. журн. 2009; 6: 19-24. @@Savenkov M.P., Kirichenko A.V., Ivanov S.N. et al. Kombinirovannoe monitorirovanie diureza i arterial'nogo davle-niia u bol'nykh s arterial'noi gipertoniei i serdechnoi nedostatochnost'iu. Ros. kardiol. zhurn. 2009; 6: 19-24 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зимницкий С.С. В чем заключается наша методика функциональной диагностики почек и что она разрешает? Казан. мед. журн. 1922; 1: 54-62. @@Zimnitskii S.S. V chem zakliuchaetsia nasha metodika funktsional'noi diagnostiki pochek i chto ona razreshaet? Kazan. med. zhurn. 1922; 1: 54-62 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Савенков М.П., Кириченко А.В., Иванов С.Н. Выбор диуретической терапии при лечении артериальной гипертонии и сердечной недостаточности. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2009; 8 (1): 55-7. @@Savenkov M.P., Kirichenko A.V., Ivanov S.N. Vybor diureticheskoi terapii pri lechenii arterial'noi gipertonii i ser-dechnoi nedostatochnosti. Kardiovaskuliarnaia terapiia i profilaktika. 2009; 8 (1): 55-7 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Савенков М.П., Кириченко А.В., Иванов С.Н. и др. Сезонная коррекция антигипертензивной терапии. Consilium Medicum. 2008; 10 (5): 17-20. @@Savenkov M.P., Kirichenko A.V., Ivanov S.N. et al. Sezonnaia korrektsiia antigipertenzivnoi terapii. Consilium Medicum. 2008; 10 (5): 17-20 (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
