<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95244</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2019.9.190461</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">NON-SPECIFIC BACK PAIN AND SARCOPENIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НЕСПЕЦИФИЧЕСКАЯ БОЛЬ В СПИНЕ И САРКОПЕНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Voskresenskaya</surname><given-names>Olga N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ВОСКРЕСЕНСКАЯ</surname><given-names>ОЛЬГА НИКОЛАЕВНА</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., проф. каф. нервных болезней и нейрохирургии Института клинической медицины ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет)</p></bio><email>vos-olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Turyanitsa</surname><given-names>Denis O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>ТУРЯНИЦА</surname><given-names>ДЕНИС ОЛЕГОВИЧ</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф. нервных болезней и нейрохирургии Института клинической медицины ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» (Сеченовский Университет)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO9 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №9 (2019)</issue-title><fpage>81</fpage><lpage>84</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95244">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95244</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article summarizes modern data on causes of development and treatment methods of non-specific back pain (NBP). Sarcopenia etiologic factors and diagnostic methods are presented and its role in pain development is discussed. The main mechanisms of sarcopenia development are skeletal muscle denervation and natural decrease of levels of sex hormones, insulin-like growth factor 1 and other agents that regulate muscle protein synthesis. Sustenance and regeneration of muscle core result from myogenic stem cells (satellites) proliferation. The specifics of the cells are its ability for not only muscle but also for adipose proliferation. Age-related decrease of sex hormones level results in deterioration of muscle fibers adaptational properties and contributes to sclerosing processes and degeneration of muscle tissue that eventually becomes a source of pain. It is suggested that sarcopenia in conditions of age-related decrease of sex hormones level may present an additional risk factor for NBP development. Results of a series of studies investigating the influence of analgesics exposure, in particular, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, on the reproductive function in biological models are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье суммированы современные данные о причинах развития и методах терапии неспецифической боли в спине (НБС). Рассматриваются этиологические факторы, методы диагностики саркопении и обсуждается ее роль в возникновении боли. Основными механизмами развития саркопении являются денервация синапсов скелетных мышц, а также естественное снижение половых гормонов, инсулиноподобного фактора роста 1 и других агентов, регулирующих синтез белков мышц. Поддержание мышечного корсета и его регенерация происходят за счет пролиферации миогенных стволовых клеток (сателлитов). Особенностью данного типа клеток является их способность не только к мышечной, но и к жировой пролиферации. Возрастное снижение уровня половых гормонов сопровождается нарушением адаптационных свойств мышечных волокон, способствует развитию процессов склерозирования и дегенерации мышечной ткани, которая в последующем становится источником боли. Высказывается предположение о том, что саркопения в условиях возрастного дефицита половых гормонов и старения, возможно, выступает в качестве дополнительного фактора риска возникновения НБС. Приводятся данные о серии исследований, изучающих влияние экспозиции анальгетиков, в частности нестероидных противовоспалительных препаратов, на репродуктивную функцию биологических моделей.</p></trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Парфенов В.А., Исайкин А.И. Боль в нижней части спины: мифы и реальность. М.: ИМА-ПРЕСС, 2016. [Parfenov V.A., Isaikin A.I. Pain in the lower back: myths and reality. Moscow: IMA-PRESS, 2016 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Balague F, Mannion AF, Pellise F, Cedraschi C. Non-specific low back pain. Lancet 2012; 379: 482-91.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Исайкин А.И., Кузнецов И.В., Кавелина А.В., Иванова М.А. Неспецифическая люмбалгия: причины, клиника, диагностика, лечение. Неврология, нейропсихиатрия,психосоматика. 2015; 7 (4): 101-9. [Isaikin A.I., Kuznetsov I.V., Kavelina A.V., Ivanova M.A. Ne-spetsificheskaia liumbalgiia: prichiny, klinika, diagnostika, lec-henie. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2015; 7 (4): 101-9 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Каратеев А.Е., Погожева Е.Ю., Филатова Е.С. и др. Факторы, влияющие на результаты анальгетической терапии. Результаты Российского многоцентрового исследования НОТА (НПВП для обезболивания: терапевтический анализ). Терапевтический архив. 2018; 90 (6): 65-73. [Karateev, A.E., Pogozheva, E.Yu., Filatova, E.S. et al. Fakto-ry, vliiaiushchie na rezul'taty anal'geticheskoi terapii. Rezul'ta-ty Rossiiskogo mnogotsentrovogo issledovaniia NOTA (NPVP dlia obezbolivaniia: terapevticheskii analiz). Therapeutic Archive. 2018; 90 (6): 65-73 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Исайкин А.И., Шевцова Г.Е., Рожков Д.О. и др. Роль мышечного фактора в развитии поясничной боли. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2017; 9 (2): 95-101. "AAA*/ Курантил® N 25 таблетки 25 мг № 1201 Курантил® N 75 таблетки 75 мг № 401 (I»</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Парфенов В.А. Причины, диагностика и лечение боли в нижней части спины. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2009; 1: 19-22. [Parfenov V.A. Prichiny, diagnostika i lechenie boli v nizhnei chasti spiny. Nevrologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2009; 1: 19-22 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мокрышева Н.Г., Крупинова Ю.А., Володичева В.Л. и др. Саркопения глазами эндокринолога. Ожирение и метаболизм. 2018; 15 (3): 21-7. [Mokrysheva N.G., Krupinova Iu.A., Volodicheva V.L. et al. Sarkopeniia glazami endokrinologa. Ozhirenie i metabolizm. 2018; 15 (3): 21-7 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Давузов Р.Р., Какеев Б.А., Сабиров И.С. и др. Саркопени-ческий синдром: современный взгляд на проблему (обзор литературы). Вестн. КРСУ. 2018; 18 (2): 104-8. [Davuzov R.R., Kakeev B.A., Sabirov I.S. et al. Sarkopenic-heskii sindrom: sovremennyi vzgliad na problemu (obzor lite-ratury). Vestn. KRSU. 2018; 18 (2): 104-8 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Шостак Н.А., Мурадянц А.А., Кондрашов А.А. Саркопения и перекрестные синдромы -значение в клинической практике. Клиницист. 2016; 10 (3): 10-4. [Shostak N.A., Muradiants A.A., Kondrashov A.A. Sarkopeniia i perekrestnye sindromy - znache-nie v klinicheskoi praktike. Klinitsist. 2016; 10 (3): 10-4 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Белая Ж.Е. Саркопения: современные подходы к диагностике и лечению. Эффективная фармакотерапия. 2014; 46: 42-9. [Belaia Zh.E. Sarkopeniia: sovremennye podkhody k diagnostike i lecheniiu. Effekti vnaia farmako-terapiia. 2014; 46: 42-9 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Поворознюк В.В., Дзерович Н.И. Саркопения и Возраст: обзор литературы и результаты собственных исследований. Боль. Суставы. Позвоночник. 2012; 3 (7): 7-13. [Povorozniuk V.V., Dzerovich N.I. Sarkopeniia i Vozrast: obzor literatury i rezul'taty sobstvennykh issledovanii. Bol'. Sustavy. Pozvonochnik. 2012; 3 (7): 7-13 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Чалая В.А., Сеитмеметова С.А. Возрастные изменения мышечной ткани Саркопения. Меж-дунар.студ. науч. вестн. 2019;1. [Chalaia V.A., Seitmemetova S.A. Vozrastnye izmeneniia myshechnoi tkani Sarkopeniia. Mezhdu-nar. stud. nauch. vestn. 2019; 1. (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Радченко В.А., Дедух Н.В., Ашукина Н.А., Скиданов А.Г. Структурные особенности паравертебральных мышц в норме и при дегенеративных заболеваниях поясничного отдела позвоночника (обзор литературы). Ортопедия, травматология и протезирование. 2014; 4: 122-7. [Radchenko V.A., Dedukh N.V., Ashukina N.A., Skidanov A.G. Strukturnye osobennosti paraverteb-ral'nykh myshts v norme i pri degenerat vnykh zabolevaniiakh poiasnichnogo otdela pozvonochnika (obzor literatury), Ortopediia, travmatologiia i protezirovanie. 2014; 4: 122-7 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ильясов Р.Р., Калинченко С.Ю., Данилов А.Б. Роль половых гормонов в восприятии боли. Manage pain. 2015; 2. [Il'iasov R.R., Kalinchenko S.Iu., Danilov A.B. Rol'polovykh gormonov v vospriiatii boli. Manage pain. 2015; 2 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Marjolein de Kruijf, Lisette Stolka, M. Carola Zillikens. Lower sex hormone levels are associated with more chronic musculoskeletal pain in community-dwelling elderly women. PAIN 2016; 157: 1425-31.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Balter JE, Molner JL. Mechanical Pain Sensitivity and the Severity of Chronic Neck Pain and Disability Are Not Modulated Across the Menstrual Cycle. J Pain 2013; 14 (11): 1450-9.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Hideaki Ito, Dong Wang, Xinmin Zha. Castration increases PGE2 release from the bladder epithelium in male rats. Life Sci 2018; 193: 252-6.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Buvat J, Maggi M, Guay A, Torres LO. Testosterone deficiency in men: Systematic review and standard operating procedures for diagnosis and treatment. J Sex Med 2013; 10: 245-84.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Yi Xiang J. Wang, Menopause as a potential cause for higher prevalence of low back pain in women than in age-matched men. J Orthop Translation 2017; 8: 1-4.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Myung Jun Shin, Yun Kyung Jeon, In Joo Kim. Testosterone and Sarcopenia. World J Mens Health 2018; 36 (3): 192-8.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Аверченкова А.А., Парфенов В.А. Хроническая боль в нижней части спины (люмбалгия) у пожилых. Клин. геронтология. 2015; 21 (7-8): 3-9. [Averchenkova A.A., Parfenov V.A. Khronicheskaia bol' v nizhnei chasti spiny (liumbalgiia) u pozhi-lykh. Klin. gerontologiia. 2015; 21 (7-8): 3-9 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Парфенов В.А., Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л. и др. Острая неспецифическая (скелетно-мышечная) поясничная боль. Рекомендации Российского общества по изучению боли (РОИБ). Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018; 10 (2): 4-11. [Parfenov V.A., Iakhno N.N., Kukushkin M.L. et al. Ostraia nespetsificheskaia (skeletno-myshech-naia) poiasnichnaia bol'. Rekomendatsii Rossiiskogo obshchestva po izucheniiu boli (ROIB). Nev-rologiia, neiropsikhiatriia, psikhosomatika. 2018; 10 (2): 4-11 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Lizier DT, Perez MV, Sakata RK. Exercises for Nonspecific Low Back Pain Treatment. Revista Bra-sileira de Anestesiologia 2012; 62 (6): 838-46.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Emmanuel Gomes Ciolac, Jose Messias Rodrigues-da-Silva. Resistance Training as a Tool for Preventing and Treating Musculoskeletal Disorders. Sports Med 2016; 46 (9): 1239-48.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Зайченко А.В., Баринов А.Н., Махинов К.А., Брюханова Т.А. Лечение боли в спине, рефрактерной к нестероидным противовоспалительным средствам. МС. 2013; 12:89-96. [Zaichenko A.V., Barinov A.N., Makhinov K.A., Briukhanova T.A. Lechenie boli v spine, refrakternoi k nesteroidnym protivovospalitel'nym sredstvam. MS. 2013; 12: 89-96 (in Russian).]</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Efosa NJ, Kleiner W, Kloas W, Hoffmann F. Diclofenac can exhibit estrogenic modes of action in male Xenopus laevis, and affects the hypothalamus-pituitary-gonad axis and mating vocalizations, Chemosphere 2017; 173: 69-77.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Kyunghee Ji, Xiaoshan Liua, Saeram Lee et al. Effects of non-steroidal anti-inflammatory drugs on hormones and genes of the hypothalamic-pituitary-gonad axis, and reproduction of zebrafish. J Hazardous Materials 2013; 254-5, 242-51.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Kyunghee Kwak, Kyunghee Ji, Younglim Kho et al. Chronic toxicity and endocrine disruption of naproxen in freshwater waterfleas and fish, and steroidogenic alteration using H295R cell assay. Chemosphere 2018; 204: 156-62.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Rossitto M, Marchive C, Pruvost A et al. Intergenerational effects on mouse sperm quality after in utero exposure to acetaminophen and ibuprofen. FASEB J 2019; 33 (1): 339-57.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Hoyer BB, Ramlau-Hansen CH, Bonde JP et al. Use of nonprescription analgesics and male reproductive function. Reprod Toxicol 2017; 74: 70-6.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Kristensen DM, Desdoits-Lethimonier C, Mackey AL et al. Ibuprofen alters human testicular physiology to produce a state of compensated hypogonadism. Proc Natl Acad Sci USA 2018; 115 (4): 715-24.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Lilja M, Mandic M, Apro W et al. High doses of anti-inflammatory drugs compromise muscle strength and hypertrophic adaptations to resistance training in young adults. Acta Physiol (Oxf) 2018; 222 (2).</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Schoenfeld BJ. The Use of Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs for Exercise-Induced Muscle Damage Implications for Skeletal Muscle Development. Sports Med 2012; 42 (12): 1017-28.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
