<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95279</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2020.6.200302</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Primenenie sibutramina v kombinatsii s metforminom u zhenshchin reproduktivnogo vozrasta s abdominal'nym tipom ozhireniya</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение сибутрамина в комбинации с метформином у женщин репродуктивного возраста с абдоминальным типом ожирения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batrak</surname><given-names>Galina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Батрак</surname><given-names>Галина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доц., проф. каф. терапии и эндокринологии</p></bio><email>gbatrak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhaburina</surname><given-names>Mariia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жабурина</surname><given-names>Мария Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф. оториноларингологии и офтальмологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ivanovo State Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Ивановская государственная медицинская академия» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 22, NO6 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 22, №6 (2020)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>34</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95279">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95279</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Abdominal obesity is the basic diagnostic criteria for metabolic syndrome. The most important method for preventing metabolic syndrome in its early stages is the effective correction of abdominal obesity. The use of a combination of drugs with different pathogenetic targets and in low doses for the treatment of obesity reduces the risk of side effects for each of them in comparison with their use as monotherapy, but at the maximum dosage. Aim. To compare the efficacy of combined treatment with sibutramine and metformin and metformin as monotherapy after 6 months in women with abdominal obesity. Materials and methods. 20 patients with abdominal obesity received monotherapy with metformin 850 mg/day, 30 patients were prescribed combination therapy (sibutramine 10 mg/day and metformin 850 mg/day). After 6 months, the efficacy and safety of this therapy were compared. Results. The combination of sibutramine and metformin in low doses (n=30) for 6 months more effectively reduces body mass index (p&lt;0.05), waist circumference (p&lt;0.05) than the use of metformin alone (n=20). Conclusions. Administration of sibutramine and metformin combination for 6 months, even in low doses, more effectively reduces body weight (p&lt;0.05), waist circumference (p&lt;0.05) than the use of metformin alone. The combination of sibutramine and metformin in low doses is safe to use. Key words: abdominal obesity, metformin, sibutramine, women of reproductive age. For citation: Batrak G.A., Zhaburina M.V. The use of sibutramine and metformin combination in women of reproductive age with abdominal obesity. Consilium Medicum. 2020; 22 (6): 32-34. DOI: 10.26442/20751753.2020.6.200302</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность. Абдоминальный тип ожирения положен в основу диагностических критериев метаболического синдрома. Важнейшим методом профилактики метаболического синдрома на ранних этапах его развития является эффективная коррекция абдоминального ожирения. Применение в лечении ожирения комбинации препаратов с разной патогенетической направленностью и в невысоких дозах уменьшает риск возникновения побочных эффектов каждого из них, применяемых в виде монотерапии, но в максимальной дозировке. Цель. Сравнить эффективность комбинированного лечения сибутрамином и метформином и метформина в монотерапии через 6 мес у женщин с абдоминальным ожирением. Материалы и методы. 20 пациенткам с абдоминальным ожирением проводили монотерапию метформином 850 мг/сут, 30 пациенткам назначали комбинированную терапию (сибутрамин 10 мг/сут и метформин 850 мг/сут). Через 6 мес сравнили эффективность и безопасность данной терапии. Результаты. Комбинация сибутрамина и метформина в невысоких дозах (n=30) в течение 6 мес более эффективно снижает значения индекса массы тела (р&lt;0,05), объема талии (р&lt;0,05), чем применение только метформина (n=20). Заключение. Назначение комбинации сибутрамина и метформина в течение 6 мес даже в невысоких дозах более эффективно снижает массу тела (р&lt;0,05), значения объема талии (р&lt;0,05), чем применение только метформина. Сочетание сибутрамина и метформина в невысоких дозах является безопасным в применении. Ключевые слова: абдоминальный тип ожирения, метформин, сибутрамин, женщины репродуктивного возраста. Для цитирования: Батрак Г.А., Жабурина М.В. Применение сибутрамина в комбинации с метформином у женщин репродуктивного возраста с абдоминальным типом ожирения. Consilium Medicum. 2020; 22 (6): 32-34. DOI: 10.26442/20751753.2020.6.200302</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal obesity</kwd><kwd>metformin</kwd><kwd>sibutramine</kwd><kwd>women of reproductive age</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>абдоминальный тип ожирения</kwd><kwd>метформин</kwd><kwd>сибутрамин</kwd><kwd>женщины репродуктивного возраста</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Диагностика и коррекция нарушений липидного обмена с целью профилактики и лечения атеросклероза. Российские рекомендации, VI пересмотр. Атеросклероз и дислипидемии. 2017; 3.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ивашкин В.Т., Драпкина О.М., Корнеева О.Н. Клинические варианты метаболического синдрома. М.: Издательство «Медицинское информационное агентство, 2012; с. 1-216.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Эндокринология. Национальное руководство. Краткое издание. Под ред. И.И. Дедова, Г.А. Мельниченко. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ГЭОТАР-Медиа. 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Шестакова М.В., Майоров А.Ю. и др. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой, А.Ю. Майорова. 9-й вып. Сахарный диабет. 2019; 22 (1S1): 1-144.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дедов И.И. Сахарный диабет: развитие технологий в диагностике, лечении и профилактике (пленарная лекция). Сахарный диабет. 2010; 3 (48): 6-13.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Батрак Г.А. Эффективность комбинированной терапии сибутрамином и метформином у пациентов с абдоминальным типом ожирения. Вестн. Ивановской медицинской академии. 2015; 20 (3): 59-60.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Демидова Т.Ю., Грицкевич Е.Ю. Роль ожирения в развитии репродуктивных нарушений и возможности преодоления рисков. РМЖ. 2018; 11 (II): 105-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
