<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95384</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2021.1.200712</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Diabetic nephropathy: what should cardiologist remember</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Диабетическая нефропатия: о чем должен помнить кардиолог</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trubitsyna</surname><given-names>Natalia P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трубицына</surname><given-names>Наталья Петровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, вед. науч. сотр.</p></bio><email>trubicina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Наталья Владиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, вед. науч. сотр.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Severine</surname><given-names>Anastasia S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Северина</surname><given-names>Анастасия Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, вед. науч. сотр.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Endocrinology Research Centre</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр эндокринологии» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO1 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №1 (2021)</issue-title><fpage>20</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95384">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95384</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Prevalence of diabetes mellitus (DM) progressively increases around the world. Diabetic nephropathy (DN) is significant reason of end-stage renal disease and it is associated with high risk of cardiovascular disease and mortality. Necessity of expensive renal replacement therapy for patients with prominent vascular diabetic complications and end-stage renal disease has significant socio-economic impact. DM, as a one of leading causes of kidney diseases, competes for stricted resources of public health. Renal replacement therapy in patients with DM does not solve the whole problem, because survival of such patients is low, comparing with another kidney diseases, first of all because of cardiovascular diseases. Good control of glycaemia, blood pressure and cholesterol level and prescription of renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors and statins decrease cardiovascular risk and slow down DN progression, as it was shown in many clinical trials. So patients with DM and DN should receive complex therapy for risk reduction of kidney disease and cardiovascular disorders progression.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Распространенность сахарного диабета (СД) прогрессивно увеличивается во всем мире. Диабетическая нефропатия (ДН) остается значимой причиной терминальной почечной недостаточности и ассоциирована с высоким риском кардиоваскулярной патологии и смертности. Необходимость применения дорогостоящих методов заместительной почечной терапии для лечения пациентов с развернутыми сосудистыми осложнениями СД и находящихся на стадии терминальной почечной недостаточности имеет существенное социально-экономическое значение, а СД как одна из ведущих причин заболевания почек конкурирует за ограниченные ресурсы здравоохранения. Применение заместительной почечной терапии у пациентов с СД полностью не снимает остроту проблемы, поскольку выживаемость этой категории больных в сравнении с больными с другими почечными заболеваниями остается низкой, в первую очередь из-за сердечно-сосудистой патологии. Гликемический контроль, контроль артериального давления и уровня холестерина в крови, а также использование ингибиторов ренин-ангиотензин-альдостероновой системы и статинов, как показано в многочисленных исследованиях, уменьшают риск сердечно-сосудистых заболеваний и замедляют прогрессирование ДН. Таким образом, ведение пациентов с СД и ДН должно осуществляться с помощью комплексной стратегии, направленной на снижение риска прогрессирования заболевания почек и сердечно-сосудистых заболеваний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetes mellitus type 2</kwd><kwd>diabetic nephropathy</kwd><kwd>nephroprotection</kwd><kwd>cardioprotection</kwd><kwd>SGLT-2 inhibitors</kwd><kwd>GLP-1 agonists</kwd><kwd>renin-angiotensin-aldosterone system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахарный диабет 2-го типа</kwd><kwd>диабетическая нефропатия</kwd><kwd>нефропротекция</kwd><kwd>кардиопротекция</kwd><kwd>ингибиторы натрийглюкозного ко-транспортера 2-го типа</kwd><kwd>агонисты рецепторов глюкагоноподобного пептида-1</kwd><kwd>ренин-ангиотензин-альдостероновая система</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Williams R, Colagiuri S, Almutairi R, et al. IDF Diabetes Atlas 2019; 9: 2.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Hill NR, Fatoba ST, Oke JL, et al. Global Prevalence of Chronic Kidney Disease - A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016; 6: 1-2. DOI: 10.1371/journal.pone.0158765</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bikbov B, Purcell CA, Levey AS, et al. Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet 2020; 395 (10225): 709-33. DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30045-3</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Мартынов С.А., Северина А.С., Ларина И.И., и др. Подготовка пациента с сахарным диабетом 1 типа на заместительной почечной терапии диализом к трансплантации почки. Проблемы эндокринологии. 2020; 66 (6): 18-30. DOI: 10.14341/probl12686</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Johnstone MT, Veves A. Diabetes and Cardiovascular Disease. Humana Press, 2005. DOI: 10.1385/1592599087</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шестакова М.В., Викулова О.К., Железнякова А.В., и др. Эпидемиология сахарного диабета в Российской Федерации: что изменилось за последнее десятилетие? Терапевтический архив. 2019; 91 (10): 4-13</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Tonneijck L, Muskiet MH, Smits MM, et al. Glomerular hyperfiltration in diabetes: mechanisms, clinical significance, and treatment. J Am Soc Nephrol 2017; 28 (4): 1023-39. DOI: 10.1681/ASN.2016060666</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Szeto CC, Kwan BC, Lai KB, et al. Urinary expression of kidney injury markers in renal transplant recipients. Clin J Am Soc Nephrol 2010; 5 (12): 2329-37. DOI: 10.2215/CJN.01910310</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Valmadrid CT, Klein R, Moss SE, Klein BEK. Disease Mortality Associated With Microalbuminuria and Gross Proteinuria in Persons With Older-Onset Diabetes Mellitus. Arch Intern Med 2000; 160 (8): 1093-100. DOI: 10.1001/archinte.160.8.1093</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Collins AJ, Foley RN, Herzog C, et al. US Renal Data System 2010 Annual Data Report. Am J Kidney Dis 2011; 57 (1): 1-526. DOI: 10.1053/j.ajkd.2010.10.007</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bakris GL, Serafidis PA, Weir MR, et al. ACCOMPLISH Trial Investigators. Renal outcomes with different fixed-dose combination therapies in patients with hypertension at high risk for cardiovascular events (ACCOMPLISH) a prespecified secondary analysis of randomised controlled trial. Lancet 2010 (375): 1173-81. DOI: 10.1016/S0140-6736(09)62100-0</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bart BA, Goldsmith SR, Lee KL, et al. Ultrafiltration in decompensated heart failure with cardiorenal syndrome. N Engl J Med 2012; 367 (24): 2296-304. DOI: 10.1056/NEJMoa1210357</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Моисеев В.С., Мухин Н.А., Смирнов А.В. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардио-нефропротекции. Российский кардиологический журнал. 2014; 8 (112): 7-37</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nathan DM. The Diabetes Control and Complications Trial/Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications Study at 30 Years: Overview. Diabetes Care 2014; 37 (1): 9-16. DOI 10.2337/dc13-2112</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hayes AJ, Leal J, Gray AM, et al. UKPDS outcomes model 2: a new version of a model to simulate lifetime health outcomes of patients with type 2 diabetes mellitus using data from the 30 year United Kingdom Prospective Diabetes Study: UKPDS 82. Diabetologia 2013; 56 (9): 1925-33. DOI: 10.1007/s00125-013-2940-y</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Hirakawa Y, Arima H, Zoungas S, et al. Impact of visit-tovisit glycemic variability on the risks of mac-rovascular and microvascular events and all-cause mortality in type 2 diabetes: the ADVANCE trial. Diabetes Care 2014; 37 (8): 2359-65. DOI: 10.2337/dc14-0199</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Дедов И.И., Шестакова М.В., Майоров А.Ю. Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Сахарный диабет. 2019; 22 (1): 1-144</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Robinson TW, Freedman BI. Assessing glycemic control in diabetic patients with severe nephropathy. J Ren Nutr 2013; 23: 199. DOI: 10.1053/j.jrn.2013.01.021</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Alsahli M, Gerich JE. Hypoglycemia in Patients with Diabetes and Renal Disease. J Clin Med 2015; 4 (5): 948-64. DOI: 10.3390/jcm4050948</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Triggle CR, Ding H. Cardiovascular impact of drugs used in the treatment of diabetes. Ther Adv Chro nic Dis 2014; 5 (6): 245-68. DOI: 10.1177/2040622314546125</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Takiyama Y, Harumi T, Watanabe J, et al. Tubular injury in a rat model of type 2 diabetes is prevented by metformin: a possible role of HIF-1a expression and oxygen metabolism. Diabetes 2011; 60 (3): 981-92. DOI: 10.2337/db10-0655</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Seo-Mayer PW, Thulin G, Zhang L, et al. Preactivation of AMPK by metformin may ameliorate the epithelial cell damage caused by renal ischemia. Am J Physiol Renal Physiol 2011; 301 (6): 134657. DOI: 10.1152/ajprenal.00420.2010</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Mita T, Katakami N, Shiraiwa T, et al. Sitagliptin attenuates the progression of carotid intima-media thickening in insulin-treated patients with type 2 diabetes: the sitagliptin preventive study of intimamedia thickness evaluation (SPIKE): a randomized controlled trial. Diabetes Care 2016; 39 (3): 45564. DOI: 10.2337/dc15-2145</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Рабочая группа по сахарному диабету, предиабету и сердечно-сосудистым заболеваниям Европейского общества кардиологов (ESC, ЕОК) и Европейской ассоциации по изучению сахарного диабета (EASD, ЕАСД). 2019 Рекомендации ESC/EASD по сахарному диабету, предиабету и сердечно-сосудистым заболеваниям. Российский кардиологический журнал. 2020; 25 (4): 3839</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Багрий А.Э., Супрун Е.В., Михайличенко Е.С., Голодников И.А. Хроническая сердечная недостаточность и сахарный диабет 2 типа: состояние проблемы. Российский кардиологический журнал. 2020; 25 (4): 84</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Сидоров А.В. Клиническая фармакология ингибиторов дипептидилпептидазы 4: сравнительный обзор. Эффективная фармакотерапия. 2020; 16 (25): 24-48</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Barnett AH, Mithal A, Manassie J, et al. Efficacy and safety of empagliflozin added to existing antidiabetes treatment in patients with type 2 diabetes and chronic kidney disease: a randomised, double-blind, placebo-controlled trial. Lancet Diabetes Endocrinol 2014; 2 (5): 369-84. DOI: 10.1016/S2213-8587(13)70208-0</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Vallon V, Gerasimova M, Rose MA, et al. SGLT2 inhibitor empagliflozin reduces renal growth and albuminuria in proportion to hyperglycemia and prevents glomerular hyperfiltration in diabetic Akita mice. Am J Physiol Renal Physiol 2014; 306 (2): 194-204. DOI: 10.1152/ajprenal.00520.2013</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Cherney DZ, Perkins BA, Soleymanlou N, et al. Renal hemodynamic effect of sodium-glucose cotransporter 2 inhibition in patients with type 1 diabetes mellitus. Circulation 2014; 129: 587-97. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.113.005081</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Wanner C, Lachin JM, Inzucchi SE, et al.; EMPA-REG OUTCOME^nvestigators. Empagliflozin and Clinical Outcomes in Patients with Type 2 Diabetes, Established Cardiovascular Disease and Chronic Kidney Disease. Circulation 2018; 137 (2): 119-29. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.028268</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Кобалава Ж.Д., Лазарев П.В., Виллевальде С.В. Ингибиторы SGLT2: обоснование и перспективы применения при сердечной недостаточности. Кардиология. 2018; 58 (2): 42-54</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Neal B, Perkovic V, Mahaffey KW, et al. Canagliflozin and Cardiovascular and Renal Events in Type 2 Diabetes. N Engl J Med 2017; 377 (7): 644-57. DOI: 10.1056/NEJMoa1611925</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Neeland IJ, McGuire DK, Chilton R, et al. Empagliflozin reduces body weight and indices of adipose distribution in patients with type 2 diabetes mellitus. Diabetes Vasc Dis Res 2016; 13: 119-26. DOI: 10.1177/1479164115616901</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Greco EV, Russo G, Giandalia A, et al. GLP-1 receptor agonist and kidney protection. Medicina 2019; 55: 233. DOI: 10.3390/medicina55060233</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Skov J, Dejgaard A, Frokiaer J, et al. Glucagon-like peptide-1 (GLP-1): effect on kidney hemodynamics and renin-angiotensin-aldosterone system in healthy men. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98 (4): E664-E671. DOI: 10.1210/jc.2012-3855</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Gutzwiller JP, Tschopp S, Bock A, et al. Glucagon-like peptide 1 induces natriuresis in healthy subjects and in insulin-resistant obese men. J Clin Endocrinol Metab 2004; 89 (6): 3055-61. DOI: 10.1210/jc.2003-031403</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Asmar A, Simonsen L, Asmar M, et al. Renal extraction and acute effects of glucagon-like peptide-1 on central and renal hemodynamics in healthy men. Am J Physiol Endocrinol Metab 2015; 308 (8): E641-9. DOI: 10.1152/ajpendo.00429.2014</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Аметов А.С., Невольникова А.О., Тертычная Е.А. Возможности агонистов рецепторов глюкагоноподобного пептида-1 в снижении сердечно-сосудистого риска у пациентов с сахарным диабетом типа 2: что нового? Эндокринология: новости, мнения, обучение. 2019; 8 (3): 44-53</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Шамхалова М.Ш., Скляник И.А., Шестакова М.В. Нефропротективный потенциал агонистов рецепторов глюкагоноподобного пептида 1. Сахарный диабет. 2020; 23 (1): 56-64</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Ярек-Мартынова И.Р., Шамхалова М.Ш. Органопротективные эффекты блокаторов рецепторов ангиотензина II у больных сахарным диабетом 2 типа. Сахарный диабет. 2010; 2: 58-61</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Шамхалова М.Ш., Трубицына Н.П., Шестакова М.В. Феномен частичного ускользания блокады ангиотензина II у больных сахарным диабетом 2 типа и диабетической нефропатией. Терапевтический архив. 2008; 80 (1): 49-52</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Lewis EJ, Hunsicker LG, Clarke WR, et al. Renoprotective effect of the angiotensin-receptor antagonist irbesartan in patients with nephropathy due to type 2 diabetes. N Engl J Med 2001; 345 (12): 851-60. DOI: 10.1056/NEJMoa011303</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Haller H, Ito S, Izzo JL Jr, et al. ROADMAP Trial Investigators. Olmesartan for the delay or prevention of microalbuminuria in type 2 diabetes. N Engl J Med 2011; 364: 907-17. DOI: 10.1056/NEJMoa1007994</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Moorhead JF Lipids and the pathogenesis of kidney disease. Am J Kidney Dis 1991; 27 (1): 65-70. DOI: 10.1159/000127980</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Scheuer H, Gwinner W, Holbach J, et al. Oxidant stress in hyperlipidemia induced renal damage. Am J Physiol 2000 (278): 63-74. DOI: 10.1152/ajprenal.2000.278.1.F63</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Abrass OK. Cellular lipid metabolism and the role of lipids in progressive renal disease. Am J Nephrol 2004 (24): 46-53. DOI: 10.1159/000075925</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой, А.Ю. Майорова. Вып. 9. Сахарный диабет. 2019 (22): 1144</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
