<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95395</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2021.2.200604</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cerebral edema: from the origins of the description to the modern understanding of the process</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отек головного мозга: от истоков описания к современному пониманию процесса</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gudkova</surname><given-names>Valentina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гудкова</surname><given-names>Валентина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, проф. каф.</p></bio><email>gudkova.valentina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kimelfeld</surname><given-names>Ekaterina I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кимельфельд</surname><given-names>Екатерина Игоревна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>Stanislav E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Станислав Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koltsova</surname><given-names>Evgeniia A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кольцова</surname><given-names>Евгения Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, проф. каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stakhovskaya</surname><given-names>Ludmila V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стаховская</surname><given-names>Людмила Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Hospital for War Veterans №3</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Госпиталь для ветеранов войн №3» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO2 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №2 (2021)</issue-title><fpage>131</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95395">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95395</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>He article, which is a review-lecture, reflects the historical milestones in the description and study of cerebral edema (CE) from ancient times to the present. Great attention is paid to the Monroe-Kellie doctrine, without which it is impossible to understand the mechanism of development of a vitally significant complication of CE - intracranial hypertension. The importance of the Monroe-Kellie doctrine in substantiating the symptomatic treatment of increased intracranial pressure is emphasized. The possible involvement of the glymphatic system in both the decrease and the increase in increased intracranial pressure is discussed. The modern ideas about the blood-brain barrier (BBB), its role in the development of CE and an increase in intracranial volume are analyzed. With the study of the molecular mechanisms of BBB damage and the development of targeted therapy, the researchers associate future advances in the treatment of CE. The great interest of modern authors in the state of the BBB in various diseases, as well as in the violation of its integrity in COVID-19 is reflected. It is noted that the main and only, today, method for diagnosing CE is neuroimaging. Development has begun on the isolation of potential biochemical markers of CE from blood.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье, представляющей собой обзор-лекцию, отражены исторические вехи описания и изучения отека головного мозга (ОГМ) с древних времен до настоящего времени. Большое внимание уделено доктрине Монро-Келли, без которой невозможно понять механизм развития витально значимого осложнения ОГМ - внутричерепной гипертензии. Подчеркнуто значение доктрины Монро-Келли в обосновании симптоматического лечения повышенного внутричерепного давления. Обсуждается возможное участие глимфатической системы как в снижении, так и повышении внутричерепного давления. Проанализированы современные представления о гематоэнцефалическом барьере (ГЭБ), его роли в развитии ОГМ и увеличении внутричерепного объема. С изучением молекулярных механизмов повреждения ГЭБ и разработкой тар-гетной терапии исследователи связывают будущие успехи в области лечения ОГМ. Отражен большой интерес современных авторов к состоянию ГЭБ при различных заболеваниях, а также к нарушению его целостности при COVID-19. Отмечено, что основным и единственным на сегодняшний день методом диагностики ОГМ является нейровизуализация. Начаты разработки по выделению из крови потенциальных биохимических маркеров ОГМ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical milestones in the study of cerebral edema</kwd><kwd>Monroe-Kellie doctrine</kwd><kwd>intracranial hypertension</kwd><kwd>glymphatic system</kwd><kwd>blood-brain barrier</kwd><kwd>changes in blood-brain barrier permeability in COVID-19</kwd><kwd>paraclinical methods for assessing cerebral edema</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исторические вехи изучения отека головного мозга</kwd><kwd>доктрина Монро-Келли</kwd><kwd>внутричерепная гипертензия</kwd><kwd>глимфатическая система</kwd><kwd>гематоэнцефалический барьер</kwd><kwd>изменение проницаемости гематоэнцефалического барьера при COVID-19</kwd><kwd>параклинические методы оценки отека головного мозга</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Лихтерман Л.Б. Классификация черепно-мозговой травмы. Ч. I. Предпосылки и история. Судебная медицина. 2015; 1 (1): 42-6</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гиппократ. Избранные книги. Пер. с греч. Руднева В.И., ред. Карпов В.П. М.- Л.: Биомедгиз, 1936; с. 493-515</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Torack RM. Historical Aspects of Normal and Abnormal Brain Fluids 3. Cerebral Edema. Arch Neurol. 1982; 39 (6): 355-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Месхели М.К., Гегешидзе М.М. Отек головного мозга - история вопроса и современные представления. Georgian Medical News. 2007; 142 (1): 83-5</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Whytt R. Observations on the Dropsy in the Brain. Edinburgh, 1768.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Козлов А.В., Коновалов А.Н. Гидроцефалия. В кн.: Неврология: нац. руководство. Под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2018. Т. 1; с. 549-54</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Leinonen V, Vanninen R, Rauramaa T. Raised intracranial pressure and brain edema. Chapter 4. Handb Clin Neurol. 2018; 145: 25-37.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bell BA. A History of the Study of Cerebral Edema. Neurosurgery. 1983; 13: 724-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Горбачев В.И., Лихолетова Н.В., Горбачев С.В. Мониторинг внутричерепного давления: настоящее и перспективы (сообщение 1). Политравма. 2013; 4: 69-78</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Остапенко Б.В., Войтенков В.Б., Марченко Н.В., и др. Современные методики мониторинга внутричерепного давления. Медицина экстремальных ситуаций. 2019; 21 (4): 472-85</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hirzallah MI, Choi HA. The Monitoring of Brain Edema and Intracranial Hypertension. J Neurocrit Care. 2016; 9 (2): 92-104.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Павленко А.Ю. Отек мозга: концептуальные подходы к диагностике и лечению. Медицина неотложных состояний. 2007; 9 (2): 11-5</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ошоров А.В., Полупан А.А., Бусанкин А.С., Тарасова Н.Ю. Особенности настройки уровня ПДКВ у пациентов с ОРДС и внутричерепной гипертензией. Вестн. анестезиологии и реаниматологии. 2017; 14 (5): 82-90</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Jha RM, Kochanek PM, Simard JM. Pathophysiology and treatment of cerebral edema in traumatic brain injury. Neuropharmacology. 2019; 145: 230-46.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Квитницкий-Рыжов Ю.Н. Отек и набухание головного мозга. Киев: Здоров’я, 1978</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Отек головного мозга. Рассмотрение патофизиологических механизмов на основе системного подхода на 5-м Тбилисском симпозиуме по мозговому кровообращению. 20-23 апреля 1983 г. Сост. и ред. Г.И. Мчедлишвили. Тбилиси: МЕЦНИЕРЕБА, 1986</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Белкин A.A. Патогенетическое понимание системы церебральной защиты при внутричерепной гипертензии и пути ее клинической реализации у больных с острой церебральной недостаточностью. Журн. интенсив. терапии. 2005; 1: 9-13</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Плам Ф., Познер Дж.Б.Диагностика ступора и комы. Пер. с англ. М.: Медицина, 1986; с. 148-57</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ошоров А.В., Лубнин А.Ю. Внутричерепное давление, мониторинг ВЧД. Анестезиология и реаниматология. 2010; 4: 4-10</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Горбачев В.И., Лихолетова Н.В., Горбачев С.В. Мониторинг внутричерепного давления: настоящее и перспективы (сообщение 2). Политравма. 2014; 1: 61-75</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Горбачев В.И., Лихолетова Н.В., Горбачев С.В. Мониторинг внутричерепного давления: настоящее и перспективы (сообщение 3). Политравма. 2014; 2: 77-86</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Canac N, Jalaleddini K, Thorpe SG, et al. Review: pathophysiology of intracranial hypertension and noninvasive intracranial pressure monitoring. Fluids and Barriers of the CNS. 2020; 17: 40.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Cook AM, Morgan JG, Hawryluk GWJ, et al. Guidelines for the acute treatment of cerebral edema in neurocritical care patients. Neurocrit Care. 2020; 32: 647-66.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Ишемический инсульт и транзиторная ишемическая атака у взрослых. Клинические рекомендации. М., 2015</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Powers WJ, Rabinstein AA, Ackerson T, et al. Guidelines for the Early Management of Patients With Acute Ischemic Stroke: 2019 Update to the 2018 Guidelines for the Early Management of Acute Ischemic Stroke: A Guideline for Healthcare Professionals From the American Heart Association/Ame-rican Stroke Association. Stroke. 2019; 50 (12): 344-418.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Hawryluk GWJ, Rubiano AM, Totten AM, et al. Guidelines for the Management of Severe Traumatic Brain Injury: 2020 Update of the Decompressive Craniectomy Recommendations. Neurosurgery. 2020; 87 (3): 427-34.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Iliff JJ, Wang M, Liao Y, et al. A paravascular pathway facilitates CSF flow through the brain parenchyma and the clearance of interstitial solutes, including amyloid 0.Sci TranslMed. 2012; 4: 147.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Николенко В.Н., Оганесян М.В., Яхно Н.Н., и др. Глимфатическая система головного мозга: функциональная анатомия и клинические перспективы. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018; 10 (4): 94-100</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Кондратьев А.Н., Ценципер Л.М. Глимфатическая система мозга: строение и практическая значимость. Анестезиология и реаниматология. 2019; 6: 72-80</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Eide PK, Eidsvaag VA, Nagelhus EA, Hansson HA. Cortical astrogliosis and increased perivascular aquaporin-4 in idiopathic intracranial hypertension. Brain Res. 2016; 1644: 161-75.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Бредбери М. Концепция гематоэнцефалического барьера. Пер. с англ. М.: Медицина, 1983</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Sweeney MD, Zhao Z, Montagne A, et al. Blood-Brain Barrier: From Physiology to Disease and Back. Physiol Rev. 2019; 99: 21-78.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Brown LS, Catherine G, Foster CG, et al. Pericytes and neurovascular function in the healthy and diseased brain. Front Cell Neurosi. 2019; 13: 282.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Горбачев В.И., Брагина Н.В. Гематоэнцефалический барьер с позиции анестезиолога-реаниматолога. Обзор литературы. Ч. 1. Вестн. интенсив. терапии им. А.И. Салтанова. 2020; 3: 35-45</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Betz AL, Firth JA, Goldstein GW. Polarity of the blood-brain barrier: Distribution of enzymes between the luminal and antiluminal membranes of brain capillary endothelial cells. Brain Res. 1980; 192: 17-28.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Cornford EM, Hyman S. Localization of brain endothelial luminal and abluminal transporters with immunogold electron microscopy. NeuroRx. 2005; 2: 27-43.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Tait MJ, Saadoun S, Bell BA, et al. Water movements in the brain: Role of aquaporins. Trends Neurosci. 2008; 31: 37-43.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Klatzo I. Presidental address. Neuropathological aspects of brain edema. J Neuropathol Exp Neurol. 1967; 26 (1): 1-14.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Stokum JA, Gerzanich V, Simard JM. Molecular pathophysiology of cerebral edema. J Cereb Blood Flow Metab. 2016; 36 (3): 513-38.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Задворнов А.А., Голомидов А.В., Григорьев Е.В. Клиническая патофизиология отека головного мозга (ч. 1). Вестн. анестезиологии и реаниматологии. 2017; 14 (3): 44-50</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Michinaga S, Koyama Y. Pathogenesis of Brain Edema and Investigation into Anti-Edema Drugs. Int J Mol Sci. 2015; 16: 9949-75.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Задворнов А.А., Голомидов А.В., Григорьев Е.В. Клиническая патофизиология отека головного мозга (ч. 2). Вестн. анестезиологии и реаниматологии. 2017; 14 (4): 52-60</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Горбачев В.И., Брагина Н.В. Гематоэнцефалический барьер с позиции анестезиолога-реаниматолога. Обзор литературы. Ч. 2. Вестн. интенсив. терапии им. А.И. Салтанова. 2020; 3: 46-55</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Белопасов В.В., Яшу Я., Самойлова Е.М., Баклаушев В.П. Поражение нервной системы при COVID-19. Клиническая практика. 2020; 11 (2): 60-80</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Терновых И.К., Топузова М.П., Чайковская А.Д., и др. Неврологические проявления и осложнения у пациентов с COVID-19. Трансляционная медицина. 2020; 7 (3): 21-9</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Rhea EM, Logsdon AF, Hansen KM, et al. The S1 protein of SARS-CoV-2 crosses the bloodbrain barrier in mice. Nature Neurosci. 2021; 24 (3): 368-78.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Alquisiras-Burgos I, Peralta-Arrieta I, Alonso-Palomares LA, et al. Neurological Complications Associated with the Blood-Brain Barrier Damage Induced by the Inflammatory Response During SARS-CoV-2 Infection. Mol Neurobiol. 2020: 1-16.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Fink KR, Benjert JL, Straiton JA. Imaging of nontraumatic neuroradiology emergencies. Radiol Clin North Am. 2015; 53: 871-90.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Currie S, Saleem N, Straiton JA, et al. Imaging assessment of traumatic brain injury. Postgrad Med J. 2016; 92: 41-50.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Kummer R, Dzialowski I. Imaging of cerebral ischemic edema and neuronal death. Neuroradiology. 2017; 59: 545-53.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Choi HA, Bajgur SS, Jones WH, et al. Quantification of Cerebral Edema After Subarachnoid Hemorrhage. Neurocrit Care. 2016; 25: 64-70.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>Castellanos M, Leira R, Serena J, et al. Plasma metalloproteinase-9 concentration predicts hemorrhagic transformation in acute ischemic stroke. Stroke. 2003; 34: 40-6.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>Serena J, Blanco M, Castellanos M, et al. The prediction of malignant cerebral infarction by molecular brain barrier disruption markers. Stroke. 2005; 36: 1921-6.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
