<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95429</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2021.3.200630</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Complications of rhinosinusitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Осложнения риносинуситов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpishchenko</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпищенко</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф.</p></bio><email>karpischenkos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bolozneva</surname><given-names>Elizaveta V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Болознева</surname><given-names>Елизавета Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vereshchagina</surname><given-names>Olga E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Верещагина</surname><given-names>Ольга Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO3 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №3 (2021)</issue-title><fpage>206</fpage><lpage>209</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95429">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95429</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents a literature review of the problem of intracranial and orbital rhinosinusitis complications. The modern classification of rhinosinusitis according to European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps - 2020 is presented. The possible complications of acute and exacerbation of chronic inflammatory diseases, the features of development associated with the topographical and anatomical localization in the facial and cerebral skull region. The advantages of paranasal sinuses computed tomography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of pathological processes, especially in cases of complicated forms of rhinosinusitis, are described. Also, a clinical example of the orbital abscess development, its diagnosis difficulties, and the choice of a surgical treatment algorithm are presented. In conclusion, recommendations for practicing ENT surgeons are presented, reflecting the key points of diagnosis and treatment of complicated forms of rhinosinusitis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены литературный обзор проблемы внутричерепных и орбитальных осложнений риносинуситов, а также современная классификация риносинуситов согласно European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps - 2020. Перечислены возможные осложнения острых и обострения хронических воспалительных заболеваний, особенности развития, связанные с топографо-анатомической локализацией в проекции лицевого и мозгового черепа околоносовых пазух, орбит и собственно структур центральной нервной системы. Описаны преимущества компьютерной томографии и магнитно-резонансной томографии параназальных синусов при диагностике патологических процессов, особенно в случаях осложненных форм риносинуситов. Также представлены клинический пример развития абсцесса орбиты, трудности его диагностики, выбор алгоритма хирургического лечения. В заключение репрезентированы рекомендации для практикующих оперирующих оториноларингологов, отражающие ключевые моменты диагностики и лечения осложненных форм риносинуситов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>complications of rhinosinusitis</kwd><kwd>endoscopic sinus surgery</kwd><kwd>navigation equipment</kwd><kwd>computed tomography and magnetic resonance imaging of the paranasal sinuses</kwd><kwd>orbital abscess</kwd><kwd>orbital complication of rhinosinusitis</kwd><kwd>chronic rhinosinusitis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осложнения риносинуситов</kwd><kwd>эндоскопическая риносинусохирургия</kwd><kwd>навигационное оборудование</kwd><kwd>компьютерная и магнитно-резонансная томография околоносовых пазух</kwd><kwd>абсцесс орбиты</kwd><kwd>орбитальное осложнение риносинусита</kwd><kwd>хронический синусит</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бабияк В.И., Говорун М.И., Накатис Я.А. Оториноларингология. Руководство. Т. 1. Санкт-Петербург: Питер, 2009; с. 253</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Lee VS. Topical irrigations for chronic rhinosinusitis. ImmunolAllergy Clin North Am 2020; 40 (2): 317-28.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Chang YS, Chen PL, Hung JH, et al. Orbital complications of paranasal sinusitis in Taiwan, 1988 through 2015: acute ophthalmological manifestations, diagnosis and management. PLoSOne. 2017; 12 (10): e0184477.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Fokkens WJ, Lund VJ, Hopkins C, et al. Executive summary of EPOS 2020 including integrated care pathways. Rhinology. 2020; 58 (2): 82-111.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Плужников М.С., Рябова М.А., Карпищенко С.А. Возможности лазерной хирургии в оториноларингологии. Вестник оториноларингологии. 2008; 4: 18-28</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Шевченко Н.И., Муканова Ж.И. Патологическая анатомия. М.: Владос, 2005; c. 232-3</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Алексеенко С.И., Молчанова М.В., Артюшкин С.А., и др. Клинический случай риногенной флегмоны орбиты у ребенка четырех месяцев. Российская оториноларингология. 2019; 1 (98): 92-7</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Amine MA, Anand V. Anatomy and complications: safe sinus. Otolaryngol Clin North Am. 2015; 48 (5): 739-48.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Younis RT, Anand VK, Davidson B. The role of computed tomography and magnetic resonance imaging in patients with sinusitis with complications. Laryngoscope. 2002; 112 (2): 224-9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Карпищенко С.А., Яременко А.И., Болознева Е.В., и др. Применение навигационной системы при патологии верхнечелюстной пазухи. Folia otorhinolaryngologiae et pathologiae respiratoriae. 2019; 25 (4): 50-8</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
