<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95452</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2021.3.200703</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A patient with lacrimation at an otorhinolaryngologist consultation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Пациент со слезотечением на приеме</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vereshchagina</surname><given-names>Olga E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Верещагина</surname><given-names>Ольга Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф.</p></bio><email>wereschagina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpishchenko</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпищенко</surname><given-names>Сергей Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>karpischenkos@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф.</p></bio><email>karpischenkos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>Artemiy A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>Артемий Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант каф.</p></bio><email>artemiykarpov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO3 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №3 (2021)</issue-title><fpage>240</fpage><lpage>243</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95452">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95452</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Lacrimation is one of the most common symptoms in ophthalmic practice. Most patients first visit an ophthalmologist, but the otorhinolaryngologist also plays an important role in determining the etiology of the disease and in the choice of management for such patients. This review presents a literature search that addresses the diagnosis and treatment of patients with epiphora. Identifying the cause of lacrimation is the main factor in making the correct diagnosis and choosing the optimal treatment method. Endonasal dacryocystorhinostomy is of particular importance. The multidisciplinary approach of the ophthalmologist and otorhinolaryngologist allows for the success of the epiphora treatment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Слезотечение является одной из наиболее часто встречающихся жалоб в офтальмологической практике. Большинство пациентов первично приходят на прием к врачу-офтальмологу, но в настоящее время оториноларинголог также играет ключевую роль как в определении этиологии заболевания, так и в выборе тактики ведения таких больных. Этот обзор основан на поиске отечественной и зарубежной литературы, в которой рассматривались вопросы диагностики и лечения данной группы пациентов. Точная оценка причины возникновения эпифоры является залогом постановки правильного диагноза и выбора оптимального метода восстановления нормального слезоотведения, среди которых особое место занимает эндоназальная дакриоцисториностомия. Мультидисциплинарный подход офтальмолога и оториноларинголога обеспечивает конечный успешный результат лечения непроходимости слезоотводящих путей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epiphora</kwd><kwd>lacrimation</kwd><kwd>dacryostenosis</kwd><kwd>dacryocystorhinostomy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпифора</kwd><kwd>слезотечение</kwd><kwd>дакриостеноз</kwd><kwd>дакриоцисториностомия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Blackmore KJ, Ainsworth G, Robson AK. Epiphora: an evidence based approach to the 12 minute consultation. Clin Otolaryngol. 2010; 35: 210-4. DOI: 10.1111/j.1749-4486.2010.02138.x</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Mainville N, Jordan DR. Etiology oftearing: a retrospective analysis of referrals to a tertiary care oculoplastics practice. Ophthalmic Plast ReconstrSurg.2011; 27 (3): 155-7. DOI: 10.1097/IOP.0b013e3181ef728d</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gudkar A, Mukherjee B, Krishnakumar S. Solitary Fibrous Tumor of the lacrimal sac. Indian J Ophthalmol. 2019; 67 (12): 2043-4. DOI: 10.4103/ijo.IJO_875_19</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chavadaki JA, Raghu K, Patel VI. A Retrospective Study of Establishment of Association Between Deviated Nasal Septum, Sinusitis and Chronic Dacryocystitis. Indian J Otolaryngol Head NeckSurg. 2020; 72 (1): 70-3. DOI: 10.1007/s12070-019-01745-4</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sfiniadaki E, Tsiara I, Theodossiadis P, Chatziralli I. Ocular Manifestations of Granulomatosis with Polyangiitis: A Review of the Literature. Ophthalmol Ther. 2019; 8 (2): 227-34. DOI: 10.1007/s40123-019-0176-8</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Cannady SB, Batra PS, Koening C, et al. Sinonasal wegener granulomatosis: a single institution experience with 120 cases. Laryngoscope. 2009; 119 (4): 757-61. DOI: 10.1002/lary.20161</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ali MJ, Gupta H, Honavar SG, Naik MN. Acquired nasolacrimal duct obstructions secondary to naso-orbito-ethmoidal fractures: patterns and outcomes. Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2012; 28 (4): 242-5. DOI: 10.1097/IOP.0b013e31823f3266</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Карпищенко С.А., Белдовская Н.Ю., Александров А.Н., и др. Опыт применения навигационной системы в хирургическом лечении рецидива травматического дакриоцистита (клиническое наблюдение). Офтальмологические ведомости. 2019; 12 (1): 83-8</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tehrani MJ, Khameneh EA, Veisi A. Lacrimal Drainage System Problems After Rhinoplasty. Aesthetic Plast Surg. 2021; 45 (1): 255-60. DOI: 10.1007/s00266-020-01929-2</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lee S, Lew H. Ophthalmologic Clinical Features of Facial Nerve Palsy Patients. Korean J Ophthalmol. 2019; 33 (1): 1-7. DOI: 10.3341/kjo.2018.0010</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Yamagishi T, Ochi N, Yamane H, et al. Epiphora in lung cancer patients receiving docetaxel: a case series. BMC Res Notes. 2014; 7: 322. DOI: 10.1186/1756-0500-7-322</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Карпищенко С.А., Белдовская Н.Ю., Баранская С.В., Карпов А.А. Результаты эндоскопической эндоназальной дакриоцисториностомии в лечении вторичной приобретенной обструкции носослезного канала, возникшей после терапии радиоактивным йодом. Практическая медицина. 2018; 16 (5): 23-7</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Savage MW, Sobel RK, Hoffman HT, et al. Salivary gland dysfunction and nasolacrimal duct obstruction: stenotic changes following I-131 therapy. Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2015; 31 (3): e50-52. DOI: 10.1097/IOP.0000000000000066</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sweeney AR, Davis GE, Chang SE, Jian-Amadi A. Endoscopic dacryocystorhinostomy following head and neck radiation therapy. Orbit. 2017; 36 (1): 30-4. DOI: 10.1080/01676830.2017.1279647</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Карпищенко С.А., Верещагина О.Е., Фаталиева А.Ф., Карпов А.А. Коррекция перегородки носа при эндоскопической эндоназальной дакриоцисториностомии. Folia Otorhinolaryngologiae et Pathologiae Respiratoriae. 2019; 25 (4): 15-20</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Detorakis ET, Zissimopoulos A, Ioannakis K, Kozobolis VP. Lacrimal Outflow Mechanisms and the Role of Scintigraphy: Current Trends. World J NuclMed. 2014; 13 (1): 16-21. DOI: 10.4103/1450-1147.138569</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Школьник С.Ф., Васильева А.Ю. Дакриосцинтиграфия как метод подтверждения блокирующей функции лакримальных обтураторов. Практическая медицина. 2018; 16 (5): 37-9</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Annamalai S, Kumar NA Madkour MB, et al. An association between acquired epiphora and the signs and symptoms of chronic rhinosinusitis: a prospective case-control study. Am J Rhinol. 2003; 17 (2): 111-4.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Атькова Е.Л., Ярцев В.Д., Краховецкий Н.Н. Варианты коррекции стеноза слезной точки. Современные технологии в офтальмологии. 2018; 3: 142-4</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Eisenbach N, Karni O, Sela E, et al. Conjunctivodacryocystorhinostomy (CDCR) success rates and complications in endoscopic vs non-endoscopic approaches: a systematic review. Int Forum Allergy Rhinol. 2021; 11 (2): 174-94. DOI: 10.1002/alr.22668</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Ярцев ВД., Атькова Е.Л. Баллонная дакриопластика - эффективная альтернатива при лечении дакриостенозов. Современные технологии в офтальмологии. 2015; 3: 196-8</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Jawaheer L, MacEwen CJ, Anijeet D. Endonasal versus external dacryocystorhinostomy for nasolacrimal duct obstruction. Cochrane Database Syst Rev. 2017; 2 (2): CD007097. DOI: 10.1002/14651858.CD007097.pub3</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Duwal S, Saiju R. Outcomes of external dacryocystorhinostomy and endoscopic endonasal dacryocystorhinostomy in the management of nasolacrimal duct obstruction. Nepal J Ophthalmol. 2015;(1): 39-46. DOI: 10.3126/nepjoph.v7i1.13165</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Uzun F, Karaca EE, Konuk O. Surgical management of traumatic nasolacrimal duct obstruction. Eur J Ophthalmol. 2016; 26 (6): 517-9. DOI: 10.5301/ejo.5000754</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Ekin MA, Ugurlu SK, Aytogan H, Atik SS. Failure in Revision Dacryocystorhinostomy: A Study of Surgical Technique and Etiology. J Craniofac Surg. 2020; 31 (1): 193-6. DOI: 10.1097/SCS.0000000000005829</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Васильева А.Ю., Красножен В.Н., Паштаев Н.П., Школьник С.Ф. Интубационные методы лечения дакриостенозов на современном этапе. Современные технологии в офтальмологии. 2015; 3: 258</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Unlu HH, Gunhan K, Baser EF, et al. Long-term results in endoscopic dacryocsytorhinostomy: is intubation really required? OtoloringolHead NeckSurg. 2009; 140: 589-95.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Monga J, Sharma Y, Mishra G, Patel M. Resolving Perplexity: Comparison of Endoscopic Dacryocystorhinostomy With and Without Stent. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2019; 71 (Suppl. 3): 1843-8. DOI: 10.1007/s12070-017-1241-z</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Yim M, Wormald PJ, Doucet M, et al. Adjunctive techniques to dacryocystorhinostomy: an evidencebased review with recommendations. Int Forum Allergy Rhinol. 2020. DOI: 10.1002/alr.22699</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Wearne MJ, Pitts J, Frank J, Rose GE. Comparison of dacryocystography and lacrimal scintigraphy in the diagnosis of functional nasolacrimal duct obstruction. Br J Ophthalmol. 1999; 83 (9): 1032-5. DOI: 10.1136/bjo.83.9.1032</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
