<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">95464</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2021.3.200805</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Long COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Долгий COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Belotserkovskaya</surname><given-names>Yulia G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Белоцерковская</surname><given-names>Юлия Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф.</p></bio><email>belo-yuliya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romanovskikh</surname><given-names>Anna G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романовских</surname><given-names>Анна Геннадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доц. каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>Igor P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>Игорь Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент каф.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinopalnikov</surname><given-names>Alexander I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синопальников</surname><given-names>Александр Игоревич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф., зав. каф.</p></bio><email>aisyn@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 23, NO3 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 23, №3 (2021)</issue-title><fpage>261</fpage><lpage>268</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-28"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95464">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/95464</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The term “long COVID-19” describes the long-term effects of the novel coronavirus infection COVID-19. Patients with severe COVID-19 who require hospitalization, as well as those who are on outpatient treatment with mild clinical forms of the disease, often report persistent fatigue, shortness of breath, pain, cough and other respiratory and extrapulmonary symptoms for weeks and months. The generally accepted time frame that separates the duration of the acute and subacute phase of infection from the long COVID-19 is 28 days. The article describes the duration and the course of clinical disorders caused by COVID-19 and their persisting after the end of the acute phase of the disease. In addition, the current understanding of the causes of long-term consequences and the possibilities of drug and non-pharmacological correction are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Термин «долгий COVID-19» описывает долгосрочные последствия новой коронавирусной инфекции COVID-19. Пациенты с тяжелой формой COVID-19, нуждающиеся в госпитализации, а также те, которые наблюдаются амбулаторно с легкими клиническими формами заболевания, часто отмечают персистирующие неделями и месяцами усталость, одышку, разнообразные боли, кашель и другие респираторные и внелегоч-ные симптомы. Общепринятые временные рамки, которые разграничивают продолжительность острой и подострой фазы инфекции от долгого COVID-19, составляют 28 дней. В статье описываются длительность и особенности течения клинических нарушений, вызванных COVID-19 и сохраняющихся после завершения острой фазы заболевания. Кроме того, приводятся имеющиеся на сегодняшний день представления о причинах долгосрочных последствий и возможностях медикаментозной и нефармакологической коррекции.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>long COVID-19</kwd><kwd>post-COVID-19 syndrome</kwd><kwd>complications of COVID-19</kwd><kwd>treatment of COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>долгий COVID-19</kwd><kwd>постковидный синдром</kwd><kwd>осложнения COVID-19</kwd><kwd>лечение COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Perego E, 2020. Available at: https://twitter.com/elisaperego78/status/1263172084055838721?s=20. Accessed: 31.07.2020.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Keay L. Long-term COVID Warning: ICU Doctor Reports Having Coronavirus Symptoms for Three Months. Available at: https://news.sky.com/story/long-term-covid-warning-icu-doctor-reports-ha-ving-coronavirus-symptoms-for-three-months-12014361. Accessed: 19.08.2020.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Lokugamage A, Taylor S, Rayner C. Patients’ Experiences of ‘longcovid’ Are Missing from the NHS Narrative. Available at: https://blogs.bmj.com/bmj/2020/07/10/patients-experiences-of-longcovid-are-missing-from-the-nhs-narrative/ Accessed: 31.07.2020.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Mahase E. Covid-19: what Do We Know about “Long Covid”? BMJ. 2020; 370. DOI: 10.1136/bmj.m2815.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Altmann DM, Boyton RJ. SARS-CoV-2 T-cell immunity: specificity, function, durability, and role in protection. Sci Immunol. 2020; 5 (49): eabd6160. DOI: 10.1126/sciimmunol.abd6160</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Sacks B. COVID Long-Haulers Are Organizing and Demanding Better Care - and They Just Got A Meeting with the WHO. BuzzFeed News. 2020. Available at: https://www.buzzfeednews.com/article/bri-annasacks/covid-long-haulers-who-coronavirus. Accessed: 23.08.2020.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Carfi A, Bernabei R, Landi F; Gemelli Against COVID-19 Post-Acute Care Study Group. Persistent symptoms in patients after acute COVID-19. JAMA. 2020; 324 (6): 603-5. DOI: 10.1001/jama.2020.12603</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Tenforde MW, Kim SS, Lindsell CJ, et al. Symptom duration and risk factors for delayed return to usual health among outpatients with COVID-19 in a multistate health care systems network - United States, March - June 2020. MMWR. 2020; 69 (30): 993-8. DOI: 10.15585/ mmwr.mm6930e1</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Petersen MS, Kristiansen MF, Hanusson KD, et al. Long COVID in the Faroe Islands - a longitudinal study among non-hospitalized patients. Clin Infect Dis. 2020; ciaa1792. DOI: 10.1093/cid/ciaa1792</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Nath A. Long-Haul COVID. Neurology. 2020; 95 (13): 559-60. DOI: 10.1212/WNL.0000000000010640</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ritchie K, Chan D, Watermeyeret T. The cognitive consequences of the COVID-19 epidemic: collateral damage? Brain Commun. 2020; 2 (2): fcaa069. DOI: 10.1093/braincomms/fcaa069</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Bohmwald K, Galvez NMS, Rios M, Kalergis AM. Neurologic alterations due to respiratory virus infections. Front Cell Neurosci. 2018; 12: 386. DOI: 10.3389/fncel.2018.00386</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Gu J, Gong E, Zhang B, et al. Multiple organ infection and the pathogenesis of SARS. J Exp Med. 2005; 202: 415-24. DOI: 10.1084/jem.20050828</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Arabi YM, Harthi A, Hussein J, et al. Severe neurologic syndrome associated with Middle East respiratory syndrome corona virus (MERS-CoV). Infection. 2015; 43: 495-501. DOI: 10.1007/s15010-015-0720-y</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Dahm T, Rudolph H, Schwerk C, et al. Neuroinvasion and inflammationin viral central nervous system infections. Mediators Inflamm. 2016; 2016: 8562805. DOI: 10.1155/2016/8562805</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Miner JJ, Diamond MS. Mechanisms of restriction of viral invasion at the blood-brain barrier. Curr OpinImmunol. 2016; 38: 18-23. DOI: 10.1016/j.coi.2015.10.008</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Hopkins RO, Weaver LK, Pope D, et al. Neuropsychological sequelae and impaired health status in survivors of severe acute respiratory distress syndrome. Am JRespir Crit Care Med. 1999; 160: 50-6.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Hopkins RO, Weaver LK, Collingridge D, et al. Two-year cognitive, emotional and quality of life outcomes in acute respiratory distress syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2005; 171: 340-7. DOI: 10.1164/rccm.200406-763OC</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Mikkelsen ME, Christie JD, Lanken PN, et al. The adult respiratory distress syndrome cognitive outcomes study. Am J Respir Crit Care Med. 2012; 185: 1307-15. DOI: 10.1164/rccm.201111-2025OC</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Adhikari NKJ, Tansey CM, McAndrews MP, et al. Self-reported depressive symptoms and memory complaints in survivors five years after ARDS. Chest. 2011; 140: 1484-93. DOI: 10.1378/chest.11-1667</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Hopkins RO, Gale SD, Weaver LK. Brain atrophy and cognitive impairment in survivors of acute respiratory distress syndrome. BrainInj. 2006; 20: 263-71. DOI: 10.1080/02699050500488199</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Han S, Mallampalli RK. The acute respiratory distress syndrome: from mechanism to translation. J Immunol. 2015; 194 (3): 855-60. DOI: 10.4049/jimmunol.1402513</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Matthay MA, Zemans RL. The acute respiratory distress syndrome: pathogenesis and treatment. Annu Rev PatholMech Dis. 2011; 6: 147-63. DOI: 10.1146/annurev-pathol-011110-130158</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Du L, Zhao J, Shi Y, et al. A report of 4 cases of severe acute respiratory syndrome patients with suicide tendency. Acad J Second Mil Med Univ. 2003; 24: 636-7.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Jeong H, Yim HW, Song YJ, et al. Mental health status of people isolated due to Middle East Respiratory Syndrome. Epidemiol Health. 2016; 38: e2016048. DOI: 10.4178/epih.e2016048</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Yong SJ. Persistent Brainstem Dysfunction in Long-COVID: A Hypothesis. ASC Chem Neurosci. 2021;(4): 573-80. DOI: 10.1021/acschemneuro.0c00793</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Marciszewski KK, Meylakh N, Di Pietro F, et al. Changes in Brainstem Pain Modulation Circuitry Function over the Migraine Cycle. J Neurosci. 2018; 38 (49): 10479-88. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.1088-18.2018</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Chong CD, Plasencia JD, Frakes DH, Schwedt TJ. Structural Alterations of the Brainstem in Migraine. Neuroimage Clin. 2017; 13: 223-7. DOI: 10.1016/j.nicl.2016.10.023</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Callard F, Perego E. How and Why Patients Made Long Covid. SocialSci Med. 2021; 268: 113426. DOI: 10.1016/j.socscimed.2020.113426</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Perrin R, Riste L, Hann M, et al. Into the Looking Glass: Post-Viral Syndrome Post COVID-19. Med Hypotheses. 2020; 144: 110055. DOI: 10.1016/j.mehy.2020.110055</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Raveendran AV. Long COVID-19: Challenges in the diagnosis and proposed diagnostic criteria. Diabetes MetabSyndr. 2021; 15 (1): 145-6. DOI: 10.1016/j.dsx.2020.12.025</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Greenhalgh T, Knight M, A’Courte C, et al. Management of post-acute covid-19 in primary care. BMJ. 2020; 370: m3026. DOI: 10.1136/bmj.m3026</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Временные методические рекомендации. Версия 10 (08.02.2021). Министерство здравоохранения Российской Федерации</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Медицинская реабилитация при новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Временные методические рекомендации. Версия 2 (31.07.2020). Министерство здравоохранения Российской Федерации</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>British Thoracic Society. British Thoracic Society guidance on respiratory follow up of patients with a clinico-radiological diagnosis of COVID-19 pneumonia. 2020. Available at: https://www.brit-tho-racic.org.uk/document-library/quality-improvement/covid-19/resp-follow-up-guidance-post-covid-pneumonia/ Accessed: 11.05.2020.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>George PM, Wells AU, Jenkins RG. Pulmonary fibrosis and COVID-19: the potential role for antifibrotic therapy. Lancet Respir Med 2020; 8 (8): 807-815. DOI: 10.1016/S2213-2600(20)30225-3</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Pan F, Ye T, Sun P, et al. Time course of lung changes on chest CT during recovery from 2019 novel coronavirus (COVID-19) pneumonia. Radiology. 2020; 295 (9): 715-21. DOI: 10.1148/radiol.2020200370</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Hui DS, Wong KT, Antonio GE, et al. Long-term sequelae of SARS: physical, neuropsychiatric, and quality-of-life assessment. Hong Kong Med J. 2009; 15 (Suppl. 8): 21-3. Available at: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20393208/ Accessed: 11.05.2020</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Lam MH-B, Wing Y-K, Yu MW-M, et al. Mental morbidities and chronic fatigue in severe acute respiratory syndrome survivors: long-term follow-up. Arch Intern Med. 2009; 169: 2142-7. DOI: 10.1001/archinternmed.2009.384</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Moldofsky H, Patcai J. Chronic widespread musculoskeletal pain, fatigue, depression and disordered sleep in chronic post-SARS syndrome; a case-controlled study. BMC Neurol. 2011; 11: 37. DOI: 10.1186/1471-2377-11-37</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Cilloniz C, Rodriguez-Hurtado D, Torres A. Characteristics and management of community-acquired pneumonia in the era of global aging. Med Sci (Basel). 2018; 6: 35. DOI: 10.3390/medsci6020035 pmid: 29710871</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Larun L, Brurberg KG, Odgaard-Jensen J, Price JR. Exercise therapy for chronic fatigue syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2017; 4 (4): CD003200. DOI: 10.1002/14651858.CD003200.pub7</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Torjesen I. NICE cautions against using graded exercise therapy for patients recovering from covid-19. BMJ. 2020; 370. DOI: 10.1136/bmj.m2912</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Barker-Davies RM, O'Sullivan O, Senaratne KPP, et al. The Stanford Hall consensus statement for post-COVID-19 rehabilitation. Br J Sports Med. 2020; 54 (16): 949-59. DOI: 10.1136/bjsports-2020-102596</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Varatharaj A, Thomas N, Ellul MA, et al. CoroNerve Study Group. Neurological and neuropsychiatric complications of COVID-19 in 153 patients: a UK-wide surveillance study. Lancet Psychiatry. 2020; 7 (10): 875-82. DOI: 10.1016/S2215-0366(20)30287-X</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Duan L, Zhu G. Psychological interventions for people affected by the COVID-19 epidemic. Lancet Psychiatry. 2020; 7: 300-2. DOI: 10.1016/S2215-0366(20)30073-0</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Rajkumar RP COVID-19 and mental health: A review of the existing literature. Asian J Psychiatr. 2020; 52. DOI: 10.1016/j.ajp.2020.102066</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Klok FA Boon GJAM, Barco S, et al. The Post-COVID-19 Functional Status scale: a tool to measure functional status over time after COVID-19. Eur Respir J. 2020; 56 (1): 2001494. DOI: 10.1183/13993003.01494-2020</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
