<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Consilium Medicum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Consilium Medicum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>Consilium Medicum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2075-1753</issn><issn publication-format="electronic">2542-2170</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Consilium Medicum</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">96871</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.26442/20751753.2019.2.180162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neurological disorders in patients with acute thallium poisoning</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Характеристика неврологических расстройств у пациентов с острым отравлением таллием</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavaliy</surname><given-names>Lesya B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Завалий</surname><given-names>Леся Богдановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Senior Res. Officer, neurologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-невролог, ст. науч. сотр.</p></bio><email>l.zav@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrikov</surname><given-names>Sergey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петриков</surname><given-names>Сергей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Prof. RAS, D. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>проф. РАН, д-р мед. наук, дир., зав. каф. анестезиологии, реаниматологии и неотложной медицины</p></bio><email>PetrikovSS@sklif.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Simonova</surname><given-names>Anastasiya Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Симонова</surname><given-names>Анастасия Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), toxicologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-токсиколог, вед. науч. сотр., ст. науч. сотр.</p></bio><email>simonovatoxy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pockhveriya</surname><given-names>Mihail M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поцхверия</surname><given-names>Михаил Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. отд-нием острых отравлений, врач-токсиколог</p></bio><email>potskhveriya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ostapenko</surname><given-names>Yuriy N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Остапенко</surname><given-names>Юрий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), toxicologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач-токсиколог, вед. науч. сотр., рук. отд. развития федерального банка по острой химической патологии</p></bio><email>rtiac@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gadzhieva</surname><given-names>Marina G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаджиева</surname><given-names>Марина Гасайниевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Clinical Resident</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор по направлению «Неврология»</p></bio><email>marinag3009@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.V.Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ СП им. Н.В.Склифосовского»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">A.I.Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «МГМСУ им. А.И.Евдокимова». E</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Scientific and Practical Toxicological Center of FMBA of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ НПТЦ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 21, NO2 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 21, №2 (2019)</issue-title><fpage>24</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-19"><day>19</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Consilium Medicum</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Консилиум Медикум"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Consilium Medicum</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Консилиум Медикум"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/96871">https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/96871</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The largest study on neurological disorders in patients with laboratory-confirmed acute thallium poisoning was conducted in State Budgetary Healthcare Institution N.V.Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine of Moscow Department of Health Care. For the first time affected patients were matched by route of poison exposure, time and severity of poisoning, and age. Neurological disorders as well as other symptoms typical for acute thallium poisoning are presented. Incidence of all symptoms and their severity depending on toxic agent concentration in biological liquids are presented. Thallium poisoning should be suspected if such symptoms as alopecia, myalgia of different localization (predominantly in chest and proximal leg muscles), peripheral paraparesis or tetraparesis, sensory polyneuropathy presenting with paresthesia accompanied by pain and/or hypesthesia transforming to mononeuropathy, coordination impairment presented by static or dynamic ataxia, and postural tremor coexist. Thallium determination in blood and urine is an informative diagnostic test. Pain, motor and coordination disturbances are first to regress, and tremor, sensory, cognitive and emotional disturbances preserve for a longer time. Polyneuropathies transform to mononeuropathies in time. Tremor can get worse despite thallium concentration in biological liquids decrease. Patents have cognitive and severe emotional impairment. Patients affected with thallium poisoning require long-term neurologist follow-up as well as rehabilitation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В ГБУЗ «Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В.Склифосовского» Департамента здравоохранения г. Москвы проведено самое крупное на настоящее время исследование по изучению неврологических расстройств у пострадавших с лабораторно подтвержденным острым отравлением таллием. Впервые в исследовании пострадавшие сопоставимы по пути поступления яда в организм, сроку и тяжести отравления, а также возрасту. Представлены как неврологические расстройства, так и другие симптомы, характерные для острого отравления таллием. Показаны частота встречаемости каждого признака и его выраженность в зависимости от концентрации токсиканта в биологических средах. Сочетание или комбинация таких симптомов, как алопеция, боль мышечного характера разной локализации (преимущественно в грудной клетке, в проксимальных отделах ног), периферический парапарез или тетрапарез, расстройства чувствительности по полиневритическому типу в виде болезненных парестезий и/или гипестезий с дальнейшей трансформацией в мононейропатии, нарушение координации в виде статической и динамической атаксии, постуральный тремор, должно вызывать подозрение на интоксикацию таллием. Информативным диагностическим тестом является определение таллия в крови и моче. Боль, двигательные и координаторные расстройства начинают регрессировать в первую очередь, а тремор, чувствительные, когнитивные и эмоциональные нарушения сохраняются более продолжительно. Полинейропатии со временем трансформируются в мононейропатии. Тремор может усиливаться, несмотря на снижение концентрации таллия в биологических средах. Пациенты имеют когнитивные и выраженные эмоциональные расстройства. Пострадавшие с отравлением таллием нуждаются в длительном наблюдении неврологом и реабилитации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thallium</kwd><kwd>thallium poisoning</kwd><kwd>myalgia</kwd><kwd>polyneuropathy</kwd><kwd>alopecia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>таллий</kwd><kwd>отравление таллием</kwd><kwd>боль в мышцах</kwd><kwd>полинейропатия</kwd><kwd>алопеция</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Galván-Arzate S, Santamaría A. Thallium toxicity. Toxicol Lett 1998; 99 (1): 1-13.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Osorio-Rico L, Santamaria A, Galván-Arzate S. Thallium Toxicity: General Issues, Neurological Symptoms, and Neurotoxic Mechanisms. Adv Neurobiol 2017; 18: 345-53.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Rodrıguez-Mercado J.J, Altamirano-Lozano M.A. Genetic toxicology of thallium: A review. Drug Chem Toxicol 2013; 36 (3):369-83.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Определение химических элементов в биологических средах и препаратах методами атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой и масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. М.: Минздрав России, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Арустамян О.М., Ткачишин В.С. Отравление таллием и его соединениями. Медицина неотложных состояний. 2015; 5 (68): 11-6.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Завалий Л.Б., Симонова А.Ю., Поцхверия М.М. и др. Диагностика и лечение отравления таллием. Токсикологический вестн. 2018; 5 (152): 9-15.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Yumoto T, Tsukahara K, Naito H et al. A successfully treated case of criminal thallium poisoning. J Clin Diag Res 2017; 11 (4): OD01-OD02.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Al Hammouri F, Darwazeh G, Said A, Ghosh R.A. Acute Thallium Poisoning: Series of Ten Cases. J Med Toxicol 2011; 7 (4): 306-11.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Лужников Е.А., Суходолова Г.Н. Острые отравления у взрослых и детей: руководство по диагностике и лечению. М.: Эксмо, 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Riyaz R, Pandalai S.L, Schwartz M, Kazzi Z.N. A fatal case of thallium toxicity: challenges in management. J Med Toxicol 2013; 9 (1): 75-80.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Misra U.K, Kalita J, Yadav R.K, Ranjan P. Thallium poisoning: emphasis on early. Postgrad Med J 2003; 79: 103-5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Saddique A, Peterson C.D. Thallium poisoning: a review. Vet Hum Toxicol 1983; 25: 16-22.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Бонитенко Ю.Ю., Никифоров А.М. Чрезвычайные ситуации химической природы. СПб.: Гиппократ, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Villanueva E, Hernandez-Cueto C, Lachina E et al. Poisoning by Thallium. A study of five cases. Drug Saf 1990; 5 (5): 384-9.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Воробьев Н.В. Клинико-патогенетические особенности острых отравлений таллием. Автореф. дис. … канд. мед. наук. СПб., 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Элленхорн М.Дж. Медицинская токсикология: диагностика и лечение отравлений у человека. Т. 2. М.: Медицина, 2003; с. 676-7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Tsai Y.T, Huang C.C, Kuo H.C et al. Central nervous system effects in acute thallium poisoning. Neurotoxicology 2006; 27 (2): 291-5.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Чухловина М.Л. Медико-гигиенические аспекты нейротоксичности таллия. Гигиена и санитария. 1999; 4: 38-9.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Авцын А.П., Жаворонков А.А., Риш М.А., Строчкова Л.С. Микроэлементозы человека (этиология, классификация, органопатология). М.: Медицина, 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Hazardous Substances Data Bank/ Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); Thallium, Elemental; Hazardous Substances Databank Number: 4496. https://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/search/a?dbs+hsdb:@term+@DOCNO+4496</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Лузанова И.С. Разработка и оптимизация методик определения s-, p-, d-элементов в биоматериалах при химико-токсикологических и медико-криминальных исследованиях. Aвтореф. дис. … канд. биол. наук. М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Cvjetko P, Cvjetko I, Pavlica M. Thallium toxicity in humans. Arh Hig Rada Toksikol 2010; 61 (1): 111-9.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Ливанов Г.А. Особенности ранней диагностики и лечение острых отравлений соединениями таллия. Общая реаниматология. 2013; 3: 35-40.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Отравление соединениями таллия (клиника, диагностика, лечение). Методические рекомендации №44-10. ФМБА. Moscow, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Del Carmen Puga Molina L, Verstraeten SV. Thallium (III)-mediated changes in membrane, physical properties and lipid oxidation affect cardiolipin-cytochrome c interactions. Biochim. Biophys Acta 2008; 1778 (10): 2157-64.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Chia C.F, Chen S.C, Chen C.S et al. Thallium acetate induces C6 glioma cell apoptosis. Ann N Y Acad Sci 2005; 1042: 523-30.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Hultin T, Näslund PH. Effects of thallium (I) on the structure and functions of mammalian ribosomes. Chem Biol Interact 1974; 8 (5): 315-28.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Cavanagh J.B. What have we learnt from Graham Frederick Young? Reflections on the mechanism of thallium neurotoxicity. Neuropathol Appl Neurobiol 1991; 17 (1): 3-9.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Лебедев М.А., Палатов С.Ю., Ковров Г.В. Усталость и ее проявления. РМЖ. 2014; 4: 282-7.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Измерение массовых концентраций химических элементов в биосредах (кровь, моча) методом масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Методические указания. Moscow, 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Хажиханова Е.В. Особенности поражения нервной системы при остром пероральном отравлении солями таллия. Автореф. дис.. канд. мед. наук. СПб., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Соловьев Н.Д., Иваненко Н.Б., Иваненко А.А., Кашуро В.А. Определение микроэлементов в биологических жидкостях методом ААС-ЭТА с Зеемановской коррекцией фона. Вестн. ОГУ. 2011; 15 (134): 127-30.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Иваненко А.А., Иваненко Н.Б., Рутковский Г.В. и др. Прямое определение фоновых и токсических содержаний таллия в крови человека методом ААС с ЭТА. Материалы II съезда Российского общества медицинской элементологии. Тверь, 2008; с. 35.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Gettler A.O, Weiss L. Thallium Poisoning. III. Clinical Toxicology of Thallium. Am J Clin Pathol 1943; 13 (8): 422-9.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Шейман Б.С., Проданчук Н.Г., Волошина Н.А. и др. Токсикокинетика таллия и параметры эндотоксемии при острой таллиевой интоксикации. Медицина неотложных состояний. 2014; 4 (59): 52-7.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Ильяшенко К.К., Белова М.В., Симонова А.Ю. и др. Апоптоз клеток крови у геронтологических больных с острыми отравлениями психофармакологическими препаратами. Журн. им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь». 2017; 6 (3): 210-5.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Zhao G, Ding M, Zhang B et al. Clinical manifestations and management of acute thallium poisoning. Eur Neurol 2008; 60 (6): 292-7.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Cecilia E.H, Sandra V.V. Tl(I) and Tl(III) activate both mitochondrial and extrinsic pathways of apoptosis in rat pheochromocytoma (PC12) cells. Toxicol Appl Pharmacol 2009; 236 (1): 59-70.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Bragadin M, Toninello A, Bindoli A et al. Thallium induces apoptosis in Jurkat cells. Ann N Y Acad Sci 2003; 1010: 283-91.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Rodríguez-Mercado J.J, Hernández-de la Cruz H, Felipe-Reyes M et al. Evaluation of cytogenetic and DNA damage caused by thallium(I) acetate in human blood cells. Environ Toxicol 2015; 30 (5): 572-80.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
