Evaluation of oncological safety of Magnerot on a model of lung carcinoma

Cover Page
  • Authors: Adamyan L.V1,2, Gromova O.A3, Gracheva O.N4, Kalacheva A.G3, Torshin I.Y.5, Filimonova M.V6
  • Affiliations:
    1. V.I.Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of the Russian Federation
    2. A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation
    3. Ivanovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation
    4. Samara State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation
    5. Moscow Institute of Physics and Technology
    6. National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation
  • Issue: Vol 18, No 6 (2016)
  • Pages: 98-102
  • Section: Articles
  • URL: https://consilium.orscience.ru/2075-1753/article/view/94523
  • ID: 94523

Cite item

Full Text

Abstract

Compensation of prolonged magnesium deficiency is carried out with organic magnesium salts. Here, the results of experimental evaluation of the oncological safety of magnesium orotate in doses of 5 and 10 mg/kg (elemental magnesium) are presented. The high oncological safety of the Magnerot was tested on a standard model - Lewis lung carcinoma.

Full Text

Введение Недостаточность магния встречается, по разным дан- ным, у 30-60% населения. При своевременном выявлении дефицита магния и проведении долговременной коррек- ции можно предотвратить возникновение и развитие ши- рокого круга коморбидных дефициту магния патологий [1], в том числе опухолевых заболеваний [2]. Подчеркнем, что эффективная коррекция дефицита магния подразуме- вает достаточно длительные курсы терапии (месяцы, го- ды). Поэтому оценка онкологической безопасности раз- личных солей магния весьма актуальна. Для длительной коррекции дефицита магния, как прави- ло, пользуются препаратами на основе органических со- лей магния (аспарагинат, цитрат, лактат, глицинат, оротат и др.) вследствие их высокой биодоступности и безопас- ности. Онкологическая безопасность этих солей недоста- точно исследована, что вызывает многочисленные не- обоснованные спекуляции относительно эффектов тех или иных солей магния. Рассмотрим этот вопрос более подробно на примере оротата магния и лактата магния, так как обе эти соли ши- роко используются для изготовления препаратов для кор- рекции дефицита магния. Например, в эксперименте при однократном введении проканцерогенного диэтилнитро- замина в дозе 200 мг/кг диета с очень высоким содержани- ем аргинина (3,5-15 г/кг в сутки) [3] или оротовой кисло- ты (10-25 г/кг в сутки) [4] может способствовать усилению роста опухолей. Заметим, что взаимосвязь между оротовой кислотой, диэтилнитрозамином и другими канцерогена- ми и развитием опухолей наблюдалась только в экспери-менте. Данные о способности оротовой кислоты стимули- ровать развитие опухолей у человека отсутствуют. Однако результаты нескольких исследований, проведен- ных, во-первых, только на экспериментальном уровне, во- вторых, в присутствии специальных канцерогенов и, в- третьих, с чрезвычайно высокими дозами оротовой кис- лоты (мегадозы) ни в коем случае не позволяют делать аб- сурдный вывод, что оротовая кислота и ее соли якобы кан- церогенны. Гораздо больше имеется научных обоснова- ний для обсуждения проканцерогенных эффектов высо- ких доз молочной кислоты и ее солей, лактатов. Например, в экспериментальных и клинических иссле- дованиях было показано, что уровни лактата в тканях коррелируют с развитием опухолей, так что опухоли с более высоким содержанием лактата характеризуются более высокой малигнизацией [5]. Онкотрансформация клеток человека ассоциирована с повышением уровней основного фермента метаболизма лактата, лактат дегид- рогеназы [6]. Общеизвестно, что онкотрансформация клеток приводит к повышенному потреблению глюкозы раковой клеткой и более активной конверсии пирувата именно в лактат (так называемый эффект Варбурга). Эф- фект Варбурга усиливает выживание и деление раковых клеток [7], всасывание фолиевой кислоты и миграцию ра- ковых клеток [8]. Более того, в клинических исследованиях было показа- но, что гиперлактатемия является независимым предикто- ром высокой смертности пациентов от рака. Например, исследование пациентов с раком легких IV степени (n=85, 45-96 лет) показало, что уровни лактата в плазме крови более 1,4 ммоль/л ассоциированы с достоверно более низ- ким выживанием пациентов [9]. Таким образом, вопрос об онкологической безопасно- сти той или иной соли магния требует проведения специ- альных исследований. Целью настоящей работы являлась оценка влияния препарата Магнерот на рост и метастази- рование злокачественных новообразований на модели карциномы легких Льюис (КЛЛ). Рис. 1. Динамика роста массы тела в экспериментальных группах: а - масса тела; б - эмпирические функции распре- деления массы тела в разных группах. а 31 Контрольная группа 29 Магнерот, 5 мг/кг Магнерот, 10 мг/кг 27 25 23 21 19 17 0 5 10 15 20 25 Время, сут б 1,00 Контрольная группа Магнерот, 5 мг/кг 0,80 Магнерот, 10 мг/кг 0,60 Материалы и методы Описание препарата. Согласно фармакопее Россий- 0,40 ской Федерации, Магнерот представляет собой таблетиро- ванный препарат, содержащий в качестве действующего 0,20 вещества 500 мг магния оротата дигидрат на 1 таблетку. В исследованиях Магнерот использован в фармакопейной 0,00 20 22 24 26 28 30 таблетированной форме для перорального введения («Верваг Фарма ГмбХ и Ко. КГ», Германия). При проведении Масса тела, г работ препарат хранился в защищенном от света месте при температуре ниже 25°C. Лабораторные животные. Исследования проведены на 45 самцах мышей-гибридов F1 (CBA?C57BL6j) в возрасте 2,5-3 мес с массой тела 22-26 г. Животные были получены из питомника ФГБУН «Научный центр биомедицинских технологий» ФМБА России, имели ветеринарный серти- фикат и прошли 20-суточный карантин в виварии Меди- цинского радиологического научного центра им. А.Ф.Цы- ба. Содержались животные в соответствии с требованиями Приказа МЗ РФ №708н: в клетках Т-3 с соблюдением норм группового размещения, в условиях естественного осве- щения и принудительной 16-кратной вентиляцией, при температуре 18-20°C и относительной влажности воздуха 40-70%, на подстилке из простерилизованных древесных стружек, со свободным доступом к питьевой воде и корму. Животные получали стандартный (ГОСТ Р50258-92) бри- кетированный корм ПК-120-1 (ООО «Лабораторснаб», РФ). Все экспериментальные работы с лабораторными жи- вотными выполнены в соответствии с общепринятыми этическими нормами, на основе стандартных операцион- ных процедур, принятых в МРНЦ им. А.Ф.Цыба, которые со- ответствуют правилам Европейской конвенции по защите животных, используемых для научных целей (ETS 123). Опухолевая модель. Исследования проведены на пе- ревиваемой КЛЛ. Штамм КЛЛ получен из банка опухоле- вых материалов ФГБУ «Российский онкологический на- учный центр им. Н.Н.Блохина» Минздрава России и под- держивался на самцах мышей C57BL6j. Трансплантацию КЛЛ самцам мышей F1 (CBA?C57BL6j) проводили подкож- ным введением 1,6?106 опухолевых клеток в 0,1 мл суспен-зии в область латеральной поверхности правого бедра, на которой предварительно депилировали шерстный покров. Экспериментальные группы, способы введения и дозы препарата. После перевивки КЛЛ животных мето- дом рандомизации распределили в 3 группы, по 15 особей в каждой, - контрольную и 2 подопытные. Животные контрольной группы в дальнейшем не получали никаких воздействий. Животным подопытных групп со 2 по 20-е сутки после трансплантации опухоли ежедневно ин- трагастрально вводили Магнерот в дозах 5 и 10 мг/кг (в расчете на элементный магний) в виде суспензии в крах- мальном геле. Изученные дозы соответствуют максималь- ным суточным дозам магния, рекомендованным для чело- века при длительном применении данного препарата [10]. Оценка эффектов. Переносимость Магнерота оцени- вали путем ежедневного наблюдения за животными, в ко- тором изучался неврологический статус по характеру спонтанной двигательной активности, общей возбудимо- сти и реакции на тактильные и звуковые раздражители, а также по пищевой активности животных и динамике при- роста их массы тела. Специфическое влияние Магнерота на опухолевый про- цесс изучали по динамике роста и активности метастази- рования КЛЛ. Для этого с 7-х суток опыта, по достижению опухолями измеряемого размера, каждые 2-3 сут у всех жи- вотных проводили измерение калипером двух диаметров опухолевых узлов: L - максимальный диаметр узла; W - диа- метр, ортогональный к L. Расчет объемов узлов проводили в приближении: V=(L?W2)?(?/6), которое надежно коррелирует с данными магнитно-резонансной томографии [11]. Влияние препарата на рост КЛЛ оценивали путем статисти- ческого сравнения объема опухолевых узлов в контроль- ных и подопытных группах на разных сроках наблюдения, по длительности задержки роста опухоли и индексу торможения роста опухоли (ТРО): ТРО=(Vk-Vo)/Vk?100%, где Vk и Vo - средние объемы узлов в контрольной и опытной группе [12]. На 21-е сутки роста карциномы животных вы- водили из опыта путем цервикальной дислокации под эфирным наркозом, выделяли легкие, фиксировали их 24 ч в жидкости Буэна и далее проводили подсчет числа круп- ных и мелких легочных метастазов. Влияние Магнерота на процессы метастазирования и рост метастазов оценивали путем статистического сравнения числа метастазов в конт- рольных и опытных группах. Статистическая обработка. При данной постановке эксперимента присутствует несколько подопытных групп, поэтому оценку межгрупповых различий приводили мето- дами множественного сравнения - путем рангового дис- персионного анализа Краскела-Уоллиса с применением критерия Данна. Различия полагали достоверными на 0,05 уровне значимости. Расчеты выполнены с помощью про- граммного пакета Statistica 7.0 (StatSoft Inc., США). Результаты Субхроническое интрагастральное введение Магнерота в дозах 5 и 10 мг/кг переносилось подопытными животны- ми легко и не вызывало у них каких-либо изменений в нев- Таблица 2. Динамика роста КЛЛ в разных экспериментальных группах Срок на- блюде- ния, сут Средний объем опухолевых узлов, мм3 (M±SE) Контроль Магнерот, 5 мг/кг Магнерот, 10 мг/кг 7-е 98,7±9,8 99,0±10,7 85,8±7,4 10-е 236,4±34,7 206,3±26,7 202,8±24,7 14-е 667,7±90,5 721,3±101,6 515,1±85,7 17-е 1302,9±159,6 1370,0±146,4 1370,3±189,7 21-е 2101,9±235,7 2433,7±252,0 2374,1±313,9 Таблица 3. Метастатическая активность КЛЛ в разных экспери- ментальных группах Показа- тель Среднее число легочных метастазов на 21-е сутки роста КЛЛ (M±SE) Контроль Магнерот, 5 мг/кг Магнерот, 10 мг/кг Крупные 6,3±1,1 5,9±1,0 6,1±1,7 Малые 45,9±7,8 43,6±4,1 42,3±7,5 Всего 52,3±8,5 49,6±4,4 48,4±8,4 рологическом статусе и пищевой активности. Не наблюда- лось также и статистически значимых различий в динами- ке прироста массы тела животных в разных эксперимен- тальных группах (табл. 1). Анализ эмпирических функций распределения значения массы тела в экспериментальных группах посредством тестов Колмогорова и Смирнова так- же подтвердил отсутствие достоверных различий между группами (рис. 1). В данном опыте рост КЛЛ носил типичный характер - к 7-м суткам после трансплантации опухолевый узел опреде- лялся и достигал измеряемого размера у 100% животных, а единичная гибель подопытных животных отмечалась на поздних сроках роста неоплазии - на 20-21-е сутки после перевивки. Анализ пучков индивидуальных кривых скоро- сти роста опухолей подтвердил отсутствие достоверных различий между группами в течение всего периода иссле- дования (рис. 2). Анализ динамики роста КЛЛ в разных группах показал, что Магнерот в обеих использованных дозах в данном опыте не оказывал статистически значимого проопухоле- вого действия. Как показано в табл. 2, на всех сроках наблю- дения объем опухолевых узлов КЛЛ в подопытных группах статистически не различался с показателями контрольной группы. Более того, в группе, получавшей Магнерот в дозе 10 мг/кг, была отмечена умеренная задержка роста карци- номы (на 20-22%) к 14-м суткам. Однако этот эффект не достигал уровня статистической значимости по тесту Дан- на (р=0,05) и не наблюдался в последующие дни (рис. 3). В то же время на 7-е сутки было установлено достовер- ное различие между контрольной группой и группой полу- чавших Магнерот (Mg2+ - 10 мг/кг) с использованием дру- гого статистического теста - непараметрического теста Колмогорова. Значение максимального уклонения (D) между распределениями, построенными для групп «слу- чай» и «контроль», на 7-е сутки составило D=0,40 (что соот- ветствовало достоверным различиям, р=0,010; рис. 4). Та- ким образом, приему препарата Магнерот соответствовали более низкие значения объема опухолей. Тем не менее дан- ный эффект со временем затухал и к 14-м суткам достовер- ные различия между группами отсутствовали (см. рис. 4). Не было отмечено влияния препарата Магнерот на про- цессы метастазирования и рост метастазов карциномы: число легочных метастазов на 21-е сутки роста КЛЛ в экс- периментальных группах статистически не различалось (табл. 3; рис. 5). Выводы Магнерот в дозах 5 и 10 мг/кг при субхроническом энте- ральном введении животным-опухоленосителям не ока- зывает никакого проопухолевого или прометастатическо- го действия на КЛЛ. Более того, для дозы в 10 мг/кг (в рас- чете на элементный магний) отмечены достоверно более низкие объемы опухолей на 7-е сутки эксперимента. Ре- зультаты доказывают высокую онкологическую безопас- ность препарата и указывают на возможность компенса- ции Магнеротом дефицита магния у пациентов с опухоле- выми заболеваниями.
×

About the authors

L. V Adamyan

V.I.Kulakov Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology of the Ministry of Health of the Russian Federation; A.I.Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of the Russian Federation

117997, Russian Federation, Moscow, ul. Akademika Oparina, d. 4; 127473, Russian Federation, Moscow, ul. Delegatskaia, d. 20, str. 1

O. A Gromova

Ivanovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation

Email: unesco.gromova@gmail.com
153462, Russian Federation, Ivanovo, pr. Sheremetevskii, d. 8

O. N Gracheva

Samara State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation

443099, Russian Federation, Samara, ul. Chapaevskaia, d. 89

A. G Kalacheva

Ivanovo State Medical Academy of the Ministry of Health of the Russian Federation

153462, Russian Federation, Ivanovo, pr. Sheremetevskii, d. 8

I. Yu Torshin

Moscow Institute of Physics and Technology

141700, Russian Federation, Dolgoprudnyi, Institutskii per., d. 9

M. V Filimonova

National Medical Research Radiological Centre of the Ministry of Health of the Russian Federation

249036, Russian Federation, Obninsk, ul. Koroleva, d. 4

References

  1. Громова О.А., Калачева А.Г., Торшин И.Ю. и др. Недостаточность магния - достоверный фактор риска коморбидных состояний: результаты крупномасштабного скрининга магниевого статуса в регионах России. Фарматека. 2013; 6 (259): 115-29.
  2. Torshin I.Y, Gromova O.A. Magnesium and pyridoxine: fundamental studies and clinical practice. Nova Science Publ 2011.
  3. Vasudevan S, Laconi E, Rao P.M et al. Perturbations of endogenous levels of orotic acid and carcinogenesis: effect of an arginine - deficient diet and carbamyl aspartate on hepatocarcinogenesis in the rat and the mouse. Carcinogenesis 1994; 15 (11): 2497-500.
  4. Laconi E, Denda A, Rao P.M et al. Studies on liver tumor promotion in the rat by orotic acid: dose and minimum exposure time required for dietary orotic acid to promote hepatocarcinogenesis. Carcinogenesis 1993; 14 (9): 1771-5.
  5. Walenta S, Voelxen N.F, Mueller-Klieser W. Lactate-An Integrative Mirror of Cancer Metabolism. Recent Results Cancer Res. 2016; 207: 23-37. doi: 10.1007/978- 3-319-42118-6_2.
  6. Chang C.C, Zhang C, Zhang Q et al. Upregulation of lactate dehydrogenase a by 14-33? leads to increased glycolysis critical for breast cancer initiation and progression. Oncotarget 2016; May 2. doi: 10.18632/oncotarget.9136.
  7. Romero-Garcia S, Moreno-Altamirano M.M, Prado-Garcia H, Sanchez-Garcia F.J. Lactate Contribution to the Tumor Microenvironment: Mechanisms, Effects on Immune Cells and Therapeutic Relevance. Front Immunol 2016; 7: 52. doi: 10.3389/fimmu.2016.00052.
  8. Guedes M, Araujo J.R, Correia-Branco A et al. Modulation of the uptake of critical nutrients by breast cancer cells by lactate: Impact on cell survival, proliferation and migration. Exp Cell Res 2016; 341 (2): 111-22. doi: 10.1016/j.yexcr.2016.01.008.
  9. Vlachostergios P.J, Oikonomou K.G, Gibilaro E, Apergis G. Elevated lactic acid is a negative prognostic factor in metastatic lung cancer. Cancer Biomark 2015; 15 (6): 725-34. doi: 10.3233/CBM-150514.
  10. Машковский М.Д. Лекарственные средства. Пособие для врачей. Справочник. 15-е изд. М.: Новая Волна, 2005.
  11. Kawano K, Hattori Y, Iwakura H et al. Adrenal tumor volume in genetically engineered mouse model of neuroblastoma determined by magnetic resonance imaging. Exp Ther Med 2012; 4 (1): 61-4.
  12. Хабриев Р.У. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Медицина, 2005.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2016 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ПИ № ФС77-63969 от 18.12.2015. 
СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия
ЭЛ № ФС 77 - 69134 от  24.03.2017.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies