Miokardial'nyy tsitoprotektor trimetazidin MV kak vazhnyy komponent kompleksnoy terapii ishemicheskoy bolezni serdtsa i khronicheskoy serdechnoy nedostatochnosti

Cover Page

Cite item

Full Text

Abstract

Несмотря на постоянное совершенствование медицинской помощи больным с ишемической болезнью сердца ИБС в РФ (увеличение частоты применения препаратов с доказанным положительным влиянием на прогноз, чрескожных коронарных вмешательств и операций коронарного шунтирования), у пациентов с ИБС сохраняется высокая частота приступов стенокардии, госпитализаций, снижение трудоспособности и качества жизни, инвалидизация.В этой связи актуальной проблемой не только для кардиолога, но и для врача первого контакта (терапевта и врача общей практики) является оптимизация терапевтического и профилактического аспектов лекарственной терапии у пациентов с ИБС и ХСН.На сегодняшний день, с учетом данных контролируемых исследований, международных и российских рекомендаций, одной из наиболее реальных и оптимальных возможностей повышения эффективности терапии ИБС и ХСН является использование миокардиального цитопротектора триметазидина Триметазидин МВ - первый препарат из группы миокардиальных цитопротекторов, рекомендованный экспертами Европейского общества кардиологов, Американской ассоциации кардиологов, а также экспертами Российского кардиологического общества в качестве антиангинального средства для лечения больных со стабильной стенокардией. Результаты многочисленных зарубежных и российских исследований позволяют рассматривать триметазидин в качестве необходимого компонента эффективной терапии у пациентов с ИБС, в том числе пожилого возраста, а также с сопутствующей ХСН и СД в практике врача-кардиолога и врача первого контакта (терапевта и врача общей практики).

Full Text

С ердечно-сосудистые заболевания занимают ве- дущее место в структуре неинфекционной пато- логии взрослых, являются основной причиной преждевременной смерти и ранней инвалидизации в большинстве экономически развитых стран. В Российской Федерации в 2013 г., по данным Рос- стата [1], смертность, обусловленная сердечно-сосуди- стой патологией, составила порядка 55% от общего числа умерших (более 0,5 млн человек). В данной кате- гории лидируют ишемическая болезнь сердца - ИБС (29%) и цереброваскулярные заболевания (17%). Толь- ко 40% смертельных случаев, связанных с нарушения- ми в работе органов кровообращения, соотносятся с возрастными особенностями. В 60% случаев из-за по- добных нарушений умирают люди, у которых сосуды и сердце, по идее, должны быть неизношенными и крепкими [1, 2]. Риск смерти больных с ИБС возрастает при развитии хронической сердечной недостаточности (ХСН), фор- мирующейся в связи с прогрессированием кардио- 86 | CONSILIUM MEDICUM | 2014 | ТОМ 16 | № 10 | www.con-med.ru | склероза, ведущими причинами которого являются хроническая коронарная недостаточность и острые коронарные синдромы. В РФ распространенность в популяции ХСН I-IV функционального класса (ФК) составляет 7% случаев (7,9 млн человек). Клинически выраженная ХСН (II-IV ФК) имеет место у 4,5% населения (5,1 млн че- ловек). Распространенность терминальной ХСН (III-IV ФК) достигает 2,1% случаев (2,4 млн человек) [3]. Декомпенсация ХСН является причиной госпита- лизаций в стационары, имеющие кардиологические отделения, почти каждого 2-го больного (49%), а ХСН фигурирует в диагнозе у 92% госпитализированных в такие стационары [3, 4]. Несмотря на постоянное совершенствование меди- цинской помощи больным с ИБС в РФ (увеличение частоты применения препаратов с доказанным поло- жительным влиянием на прогноз, чрескожных коро- нарных вмешательств и операций коронарного шун- тирования), у пациентов с ИБС сохраняется высокая частота приступов стенокардии, госпитализаций, снижение трудоспособности и качества жизни, инва- лидизация [5]. В этой связи актуальной проблемой не только для кардиолога, но и для врача первого контакта (терапев- та и врача общей практики) является оптимизация те- рапевтического и профилактического аспектов ле- карственной терапии у пациентов с ИБС и ХСН. На сегодняшний день, с учетом данных контроли- руемых исследований, международных и российских рекомендаций, одной из наиболее реальных и опти- мальных возможностей повышения эффективности терапии ИБС и ХСН является использование миокар- диального цитопротектора триметазидина [6]. Триметазидин используется в кардиологии более 40 лет. В РФ триметазидин известен с 1995 г. (Предуктал®), в 2001 г. зарегистрирована лекарственная форма три- метазидина с модифированным высвобождением (Предуктал® МВ компании «Лаборатории Сервье», Франция). Триметазидин предотвращает снижение внутрикле- точной концентрации аденозинтрифосфата (АТФ) пу- тем сохранения энергетического метаболизма клеток в состоянии гипоксии. Таким образом, препарат обес- печивает нормальное функционирование мембран- ных ионных каналов, трансмембранный перенос ионов калия и натрия и сохранение клеточного гомео- стаза. В основе фармакологических свойств триметазиди- на лежит переключение энергетического метаболизма с окисления жирных кислот на окисление глюкозы [7]. Триметазидин ингибирует окисление жирных кислот за счет селективного ингибирования фермента 3-ке- тоацил-КоА-тиолазы (3-КАТ) митохондриальной три- цепочечной изоформы жирных кислот, что приводит к усилению окисления глюкозы и ускорению гликоли- за с окислением глюкозы, что и обусловливает защиту миокарда от ишемии. Следовательно, увеличение ко- ронарного резерва при использовании триметазидина достигается за счет перехода на менее кислородозат- ратный путь окисления, а не за счет вазодилатации или снижения сократимости миокарда и частоты сердеч- ных сокращений. Результаты экспериментальных и клинических ис- следований наглядно продемонстрировали, что три- метазидин обладает следующими защитными эффек- тами при стенокардии: частично тормозит β-окисление жирных кислот; ускоряет окисление глюкозы в митохондриях; оптимизирует расход кислорода; восстанавливает сопряжение между гликолизом и окислением глюкозы; нейтрализует внутриклеточный ацидоз; восстанавливает ионный гомеостаз; вызывает синтез мембранных фосфолипидов и улучшает барьерные свойства сарколеммы; увеличивает сократимость миокарда. Таким образом, триметазидин способен уменьшать (устранять) ишемию миокарда на ранних этапах ее развития (на уровне метаболических нарушений) и, следовательно, предотвращать возникновение ее бо- лее поздних, проявлений - ангинозной боли, наруше- ний ритма сердца, снижения сократительной способ- ности миокарда [8]. Ишемия миокарда может быть вызвана разными па- тологическими процессами и быть следствием ряда механизмов, в том числе атеросклеротической окклю- зии коронарной артерии, вазомоторной коронарной дисфункции, эндотелиальной дисфункции и т.д. Неза- висимо от причин, вызвавших ишемию, на уровне кар- диомиоцита возникает дефицит АТФ, что и является причиной симптомов ИБС. Применение триметазиди- на позволяет сделать акцент при выборе терапевтиче- ской стратегии непосредственно на кардиомиоците, что максимально позволяет защитить миокард от ише- мического повреждения вне зависимости от причины развития ишемии. Клинические исследования триметазидина МВ Применению триметазидина при ИБС посвящено свыше 30 ключевых клинических исследований с уча- стием более 8 тыс. пациентов, несколько метаанализов, ряд региональных исследовательских программ. В ряде исследований была показана эффективность триметазидина у больных с ИБС в режиме монотера- пии. В исследовании TEMS [9] триметазидин и пропра- нолол были одинаково эффективны по влиянию на клинические показатели ИБС и толерантность к физи- ческой нагрузке [9], а в другом исследовании тримета- зидин не уступал в режиме монотерапии нифедипину, не оказывая влияния на частоту сердечных сокраще- ний и артериальное давление [10]. На фоне приема триметазидина у больных с ИБС достоверно увеличи- вается толерантность к физической нагрузке и повы- шается порог ишемии по данным нагрузочных тестов [11]. При стабильной стенокардии прием триметазиди- на достоверно увеличивает объем выполняемой рабо- ты и уменьшает количество ангинозных приступов в неделю, без каких-либо изменений параметров гемо- динамики или развития выраженных побочных эф- фектов [12]. Эффективность и безопасность применения триме- тазидина МВ в сочетании с общепринятой стандарт- ной терапией пациентов со стабильной стенокардией II-III ФК, перенесших инфаркт миокарда, отмечена в российском исследовании ПРИМА [13]. В исследова- нии METRO было показано, что наличие в терапии триметазидина достоверно снижает риск смерти в последующие 6 мес после инфаркта [14]. Наблюдение в течение года за 13 733 пациентами с острым инфарк- том миокарда, зарегистрированными в корейском ре- гистре, продемонстрировало, что добавление тримета- зидина к стандартной терапии позволяет улучшить клинические исходы, значительно уменьшает общую смертность и развитие серьезных сердечно-сосуди- стых событий по сравнению с пациентами, получав- шими только стандартную терапию [15]. Триметазидин хорошо сочетается со стандартными препаратами, ис- пользуемыми в лечении пациентов с ИБС, потенцируя их действие и повышая эффективность терапии. В российском исследовании TACT добавление к ан- тиангинальной терапии триметазидина МВ после 12 нед терапии привело к снижению количества при- ступов стенокардии, количества потребляемых корот- кодействующих нитратов, возрастанию продолжительности нагрузочной пробы: удлинению времени до появления депрессии сегмента ST на 1 мм и до появле- ния приступа стенокардии, без влияния на параметры гемодинамики [16]. Аналогичные результаты получены и в исследовании TRIMPOL-II [17], в котором присоеди- нение триметазидина МВ к лечению метопрололом у пациентов со стенокардией через 12 нед также приве- ло к статистически достоверному увеличению продол- жительности пробы с физической нагрузкой. В российском исследовании ПАРАЛЛЕЛЬ [18] в парал- лельных группах сопоставляли клиническую эффек- тивность и влияние на качество жизни у пациентов со стабильной стенокардией добавления к базовой, недостаточно эффективной терапии β-адреноблокаторов (β-АБ), изосорбида динитрата или триметазидина МВ. К 12-й неделе терапии добавление триметазидина МВ достоверно превосходило эффект изосорбида динит- рата в снижении частоты приступов стенокардии и по- требности в нитроглицерине, что позволяет рассмат- ривать триметазидин как препарат выбора для усиле- ния антиангинальной терапии у пациентов с ИБС, получающих β-АБ [18].Триметазидин МВ в достоверно большей степени улучшал и качество жизни пациентов, оцененное по специализированному вопроснику SAQ [18]. В российском исследовании ТРИУМФ [19], включав- шем пациентов со стабильной стенокардией, недоста- точно контролируемой антиангинальными препара- тами гемодинамического действия, дополнение три- метазидина МВ (70 мг/сут) к комбинированной стан- дартной антиангинальной терапии в течение 3 мес до- стоверно улучшало оценку пациентами качества жиз- ни наряду со снижением количества приступов стено- кардии и потребления короткодействующих нитратов в неделю (более чем в 3 раза) [19]. Присоединение триметазидина МВ при неэффек- тивности терапии нитратами (изосорбида динитрат), антагонистами кальция (дилтиазем, нифедипин) или β-АБ (пиндолол, окспроналол, пропранолол) приводило к положительному антиангинальному эффекту: снижению частоты приступов стенокардии и потреб- ления нитроглицерина для сублингвального приема [20-23]. Данные целого ряда других исследований [5, 24, 25] наряду с представленными выше [16-23] наглядно де- монстрируют, что триметазидин МВ может быть на- значен на любом этапе терапии ИБС и стабильной сте- нокардии для усиления антиангинальной эффектив- ности традиционных препаратов. Метаанализ 23 крупных рандомизированных двой- ных слепых плацебо-контролируемых клинических исследований (1378 пациентов со стабильной стено- кардией напряжения), в которых сравнивалась эффек- тивность триметазидина с другими антиангинальными препаратами или плацебо, продемонстрировал [26-28], что триметазидин эффективен в сравнении с плацебо по влиянию на клиническое состояние (количество приступов стенокардии в неделю и количество потреб- ляемых таблеток нитроглицерина в неделю) и толе- рантность к физической нагрузке (увеличение времени до появления депрессии сегмента ST на 1 мм). Тримета- зидин эффективен при лечении стабильной стенокар- дии как в качестве монотерапии, так и в сочетании с препаратами с гемодинамическим механизмом дей- ствия. В сочетании с традиционной терапией ИБС три- метазидин демонстрирует аддитивный эффект, что да- ет дополнительные преимущества больным на фоне со- хранения безопасности лечения [26, 27]. Более высокая заболеваемость ИБС и смертность среди больных сахарным диабетом (СД) по сравнению с лицами, не имеющими этого заболевания, связана с нарушениями энергетического метаболизма в миокар- де. Даже при отсутствии ишемии кардиомиоциты больных СД поглощают меньше глюкозы и лактата [29]. В связи с этим представляет интерес эффективность триметазидина у больных с ИБС в сочетании с СД. В ис- следовании TRIMPOL-I на фоне приема триметазидина в течение 4 нед отмечены достоверное улучшение кли- нических показателей (снижение частоты приступов стенокардии и потребности в нитроглицерине) и уве- личение продолжительности пробы с физической на- грузкой в сравнении с исходными данными [30]. Эф- фективность триметазидина в комплексной терапии больных СД и ИБС продемонстрирована и в других ис- следованиях [18, 31-38], при этом отмечена хорошая переносимость препарата. Эти данные подтверждают, что у пациентов с ИБС в сочетании с СД триметазидин может быть эффективным и безопасным дополнением к препаратам с гемодинамическим механизмом дей- ствия. Цитопротективные препараты, оптимизируя энерге- тический обмен в миокарде, не оказывают отрицатель- ного инотропного или хронотропного действия. Бла- годаря этим свойствам триметазидин может быть эф- фективен при лечении пациентов с ИБС пожилого воз- раста. В российском исследовании TRIMEP, включав- шем пациентов со стабильной стенокардией напряже- ния II-III ФК старше 65 лет, из которых 20% были стар- ше 70 лет, отмечены не только эффективность комби- нации триметазидина с традиционной антиангиналь- ной терапией, но и повышение качества жизни паци- ентов на фоне лечения триметазидином [39]. В иссле- довании TRIMPOL-I у пациентов старше 65 лет прием триметазидина в течение 4 нед достоверно улучшал клинические показатели и параметры нагрузочных те- стов [30]. Нежелательные реакции при назначении триметазидина возникают очень редко и всегда слабо выражены, что позволяет применять триметазидин у пациентов пожилого возраста [36, 40]. Триметазидин входит в европейские, американские и российские рекомендации по лечению пациентов со стабильной стенокардией. В российских рекоменда- циях отмечено, что триметазидин MB может быть на- значен на любом этапе терапии стабильной стенокар- дии для усиления антиангинальной эффективности β-АБ, блокаторов медленных кальциевых каналов и нитратов, а также в качестве альтернативы при их непереносимости или противопоказаниях к примене- нию [41]. Триметазидин в 2007 г. был включен в европейские рекомендации по вторичной профилактике у пациен- тов, перенесших острый коронарный синдром без подъема сегмента ST. В сентябре 2013 г. опубликованы обновленные методические рекомендации Европей- ского общества кардиологов (ESC) по лечению ста- бильной ишемической (коронарной) болезни сердца, где указано, что триметазидин по сравнению с плацебо значительно сокращает частоту еженедельных присту- пов стенокардии, потребление нитратов и время на- ступления выраженной депрессии сегмента ST при на- грузочных пробах. В связи с этим триметазидин мож- но использовать либо как добавление к стандартной терапии ИБС, либо как замену ей при ее плохой пере- носимости [42]. В американских рекомендациях по стабильной ИБС (АНА/АСС-2012) отмечается, что триметазидин уве- личивает коронарный резерв, увеличивает время до развития ишемии при физической нагрузке, снижает число приступов стенокардии и потребление нитро- глицерина короткого действия в неделю, имеются данные по благоприятному влиянию на сердечно- сосудистые конечные точки, смертность и качество жизни [43]. На сегодняшний день накоплен целый ряд доказа- тельств, что триметазидин в добавлении к гемодина- мической терапии оказывает благоприятное влияние на фракцию выброса (ФВ) левого желудочка (ЛЖ) у па- циентов с ишемической кардиомиопатией и систоли- ческой дисфункцией ЛЖ. В метаанализе [44], включавшем 17 исследований и 955 больных, показано, что терапия триметазидином больных с ХСН разного генеза ассоциировалась с до- стоверным увеличением ФВ ЛЖ у пациентов с ишеми- ческой и неишемической этиологией ХСН. Триметази- дин продемонстрировал влияние на конечные точки исследования: снижение общей смертности, уменьше- ние госпитализаций и сердечно-сосудистых событий. Достоверное увеличение ФВ ЛЖ без существенных изменений перфузии миокарда было отмечено при терапии триметазидином у больных с ХСН ишемиче- ского генеза и сопутствующим СД типа 2 в течение 3 мес [34]. Улучшение параметров центральной гемодинамики и достоверная регрессия размеров ЛЖ на фоне приема триметазидина отмечены и в других исследованиях [45-48], при этом позитивно изменялись показатели систолической и диастолической функции, что благо- приятно влияло на ремоделирование ЛЖ. В исследовании ПРИМА [13] в группе получавших триметазидин МВ существенно снизилось общее чис- ло больных с ХСН, уменьшилась тяжесть ХСН. По сравнению с контрольной группой произошла стати- стически достоверная редукция таких симптомов ХСН, как повышенная утомляемость, одышка и наличие отеков нижних конечностей. В исследовании ПРЕАМБУЛА у пациентов с ХСН бы- ло достигнуто достоверное увеличение дистанции в тесте 6-минутной ходьбы и снижение ФК ХСН в группе больных, получавших стандартную терапию в сочета- нии с триметазидином, по сравнению с больными, принимавшими только стандартное лечение. Отмече- но заметное уменьшение тяжести клинических про- явлений ХСН (отеки, одышка) и увеличение толерант- ности к физической нагрузке при комбинированной терапии стандартными препаратами и триметазиди- ном [49]. В проспективном рандомизированном исследова- нии, в котором приняли участие 120 пациентов со ста- бильной стенокардией ФК II и ХСН (II-III ФК NYHA), перенесших острый инфаркт миокарда, показано, что добавление триметазидина МВ к стандартной терапии обеспечивает достоверное улучшение выживаемости на 15%, снижение общей смертности на 49%, снижение числа серьезных сердечно-сосудистых осложнений на 39% (сердечно-сосудистая смертность, нефатальный инфаркт миокарда, острый инсульт, потребность в ре- васкуляризации, число госпитализаций по причине нестабильной стенокардии или ХСН) по сравнению с группой стандартной терапии [50]. В 2013 г. были опубликованы результаты междуна- родного многоцентрового исследования [51], которые продемонстрировали, что длительное применение триметазидина снижает смертность и улучшает долго- срочную выживаемость у больных с ХСН. Таким образом, назначение триметазидина МВ в комплексной терапии ИБС с ХСН является реальной возможностью повышения эффективности лечения таких пациентов. В Национальных рекомендациях Об- щества специалистов по сердечной недостаточности, Российского кардиологического общества и Россий- ского научного медицинского общества терапевтов по диагностике и лечению ХСН (4-й пересмотр) [4] три- метазидин рассматривается как полезное средство для лечения больных с ХСН, у которых имеется ишемия миокарда и/или стенокардия (класс рекомендаций IIa). Защита миокарда во время высокотехнологичных методов лечения ИБС (стентирование, аортокоронар- ное шунтирование, ангиопластика) - крайне важная задача, решение которой будет способствовать более благоприятному прогнозу у больных с ИБС. Назначе- ние перед процедурой реваскуляризации миокарда препаратов цитопротективного действия играет важ- ную роль в предотвращении повреждения миокарда вследствие ишемии и реперфузии. Триметазидин МВ достоверно улучшает клинические показатели и показатели пробы с физической нагруз- кой у больных со стенокардией, перенесших реваску- ляризацию. Результаты проведенных рандомизирован- ных клинических исследований подтверждают выра- женный антиишемический эффект триметазидина МВ во время проведения первичной коронарной ангио- пластики [52]. Одноразовый пероральный прием перед процеду- рой чрескожной васкуляризации (ЧКВ) триметазиди- на МВ в дозе 70 мг значительно реже индуцирует воз- можное повреждение (или инфаркт) миокарда [53]. При хирургическом лечении ИБС триметазидин МВ предотвращал поражение миокарда во время ишемии и реперфузии [54], а в пред- и послеоперационных пе- риодах при приеме препарата отмечали улучшение общей и локальной сократимости ЛЖ [55]. Триметази- дин в сочетании с обычными дозами аторвастатина за 3 дня до ЧКВ эффективно защищает пациентов в послеоперационном периоде от повреждения мио- карда [56]. Применение триметазидина в течение 1 мес после имплантации стентов с лекарственным покрытием (DES) эффективно снижает в течение однолетнего на- блюдения за пациентами частоту рестеноза стента и неблагоприятных сердечных и цереброваскулярных событий [57]. Наблюдение за пациентами спустя 2 года после DES-имплантации свидетельствует, что исполь- зование триметазидина снижает частоту и тяжесть приступов стенокардии, улучшает функцию ЛЖ у по- жилых пациентов с ИБС и СД [38]. По мнению экспертов [6], использование триметази- дина до оперативных вмешательств на коронарных ар- териях (аортокоронарное шунтирование, чрескожная транслюминальная коронарная ангиопластика) позво- ляет уменьшить выраженность повреждения миокарда во время проведения оперативного вмешательства [52, 58-60]. Длительное лечение триметазидином после оперативных вмешательств снижает вероятность воз- обновления приступов стенокардии и частоту госпи- тализаций по поводу острого коронарного синдрома, уменьшает выраженность ишемии, улучшает перено- симость физических нагрузок и качество жизни [58]. На сегодняшний день триметазидин является одним из наиболее изучаемых лекарственных препаратов. Так, ряд исследований позволяет предполагать нали- чие у триметазидина нефропротективного эффекта. Например, при назначении триметазидина МВ за 2 дня до проведения инвазивных коронарных процедур (ко- ронарография и др.) у пациентов с повышенным уров- нем креатинина уменьшается частота нефропатии, вы- званной введением рентгеноконтрастного вещества [61]. В другом исследовании применение триметазиди- на 70 мг в течение 3 дней перед плановой ЧКВ у паци- ентов с СД и почечной дисфункцией снижало риск развития контрастиндуцированной нефропатии и по- вреждения миокарда по уровню сердечного тропони- на I [62]. При использовании триметазидина отмечено улучшение функции почек у пациентов с шоком [63]. Применение триметазидина MB на фоне стандарт- ной терапии острого коронарного синдрома позво- ляет улучшить результаты лечения в плане более значимого снижения проявлений ангинозного син- дрома, а также стабилизации функции эндотелия, о чем свидетельствует достоверное снижения уровня фактора Виллебранда и более выраженное по сравне- нию с контрольной группой уменьшение уровня эндо- телина [64]. Снижение уровня эндотелина-1 свидетельствует об эндотелийпротективном свойстве тримета- зидина [65]. Обнаружены плейотропные эффекты триметази- дина - антиатеросклеротический, противовоспали- тельный и стресс-лимитирующий, что потенциально может расширить показания к назначению препара- та [66]. Все указанные исследования были проведены с ори- гинальным препаратом триметазидина, большинство из них с триметазидином с модифированным высво- бождением (Предуктал® МВ компании «Лаборатории Сервье», Франция). Сравнительное исследование влияния замены ори- гинальным триметазидином (Предуктал® МВ) его гене- риков на эффективность антиангинальной терапии и качество жизни пациентов с ИБС показало, что лече- ние больных стабильной стенокардией препаратами гемодинамического ряда в сочетании с генериками триметазидина было недостаточно эффективным. При замене их на оригинальный препарат (Предуктал® MB) эффективность антиангинальной терапии значитель- но повышалась, что подтверждалось уменьшением ча- стоты приступов стенокардии [67]. Анализ результатов исследования ЭТАЛОН [68] пока- зал, что замена генерического препарата на Предуктал® МВ позволяет значимо уменьшить число приступов стенокардии в неделю и потребность в ко- роткодействующих нитратах. Кроме того, использова- ние препарата Предуктал® МВ способствует повыше- нию приверженности терапии за счет сочетания двух важных аспектов - улучшения качества жизни и мини- мизации нежелательных явлений на фоне терапии. Важно и то, что с позиции фармакоэкономики приме- нение препарата Предуктал® МВ оказалось более вы- годным и обеспечивало максимальную клиническую эффективность при минимальных затратах [68]. Триметазидин МВ - первый препарат из группы мио- кардиальных цитопротекторов, рекомендованный экспертами Европейского общества кардиологов, Аме- риканской ассоциации кардиологов, а также эксперта- ми Российского кардиологического общества в каче- стве антиангинального средства для лечения больных со стабильной стенокардией. Результаты многочислен- ных зарубежных и российских исследований позво- ляют рассматривать оригинальный препарат тримета- зидина МВ Предуктал® МВ в качестве необходимого компонента эффективной терапии у пациентов с ИБС, в том числе пожилого возраста, а также с сопутствую- щей ХСН и СД в практике врача-кардиолога и врача первого контакта (терапевта и врача общей практики).
×

About the authors

D. I Trukhan

References

  1. Демографический ежегодник России. 2013. URL: http://www.gks.ru/bgd/regl/ B13_16/Main.htm
  2. Трухан Д.И., Тарасова Л.В. Оптимизация лекарственной терапии ишемической болезни сердца и артериальной гипертензии: выбор ингибитора ангиотензинпревращающего фермента. Системные гипертензии. 2014; 1: 73-7.
  3. Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ОССН, РКО и РНМОТ по диагностике и лечению ХСН (четвертый пересмотр). Сердечная недостаточность. 2013; 7 (81): 379-472.
  4. Мареев В.Ю., Агеев Ф.Т., Арутюнов Г.П. и др. Национальные рекомендации ВНОК и ОССН по диагностике и лечению ХСН (третий пересмотр). Сердечная недостаточность. 2010; 11 (57): 1-62.
  5. Бубнова М.Г., Аронов Д.М. Реваскуляризация миокарда при стабильной коронарной болезни сердца: показания, реабилитация и лекарственная терапия согласно современным рекомендациям. Cardioсоматика. 2011; 2: 35-42.
  6. Аронов Д.М., Арутюнов Г.П., Беленков Ю.Н. и др. Согласованное мнение экспертов о целесообразности использования миокардиального цитопротектора триметазидина (Предуктала МВ) в комплексной терапии больных с хроническими формами ишемической болезни сердца. Cardioсоматика. 2012; 2. URL: http://con-med.ru/magazines/cardiosomatika/cardiosomatika-02-2012/soglasovannoe_mnenie_ekspertov_o_tselesoobraznosti_ispolzovaniya_miokardialnogo_tsitoprotektora_trim/
  7. Detry J.M, Sellier P, Pennaforte S et al. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina. Comparison with propranolol in patients with stable angina. Trimetazidine European Multicenter Study Group. Br J Clin Pharmacol 1994; 37 (2): 279-88.
  8. El-Kady T, El-Sabban K, Gabaly M et al. Effects of trimetazidine on myocardial perfusion and the contractile response of chronically dysfunctional myocardium in ischemic cardiomyopathy: a 24-month study. Am J Cardiovasc Drugs 2005; 5 (4): 271-8.
  9. Detry J.M, Seller P, Pennaforte S et al. Trimetazidine: a new concept in the treatment of angina. Comparison with propranolol in patients with stable angina. Trimetazidin European Multicenter Study Group. Br J Clin Pharmacol 1994; 37 (2): 279-88.
  10. Dalla-Volta S, Maraglino G, Della-Valentina P et al. Comparison of trimetazidine with nifedipine in effort angina: a double - blind, crossover study. Cardiovasc Drugs Ther 1990; 4: 853-60.
  11. Sellier P, Broustet J.P. Assessment of antiischemic and antianginal effect at trough plasma concentration and safety of trimetazidine MR 35 mg in patients with stable angina pectoris: a multicenter, double - blind, placebo - controlled study. Am J Cardiovasc Drugs 2003; 3: 361-9.
  12. Passeron J. Clinical efficacy of trimetazidinein stable angina pectoris. Presse Med 1986; 15: 1775-8.
  13. Васюк Ю.А., Школьник Е.Л., Куликов К.Г. и др. Влияние терапии Предукталом МВ на течение ХСН у больных стабильной стенокардией напряжения, перенесших острый инфаркт миокарда. Результаты исследования ПРИМА. Сердечная недостаточность. 2009; 10 (1): 34-6.
  14. Iyengar S, Rosano G. Effects of antianginal drugs in stable angina in predicted mortality risk after surviving a myocardial infarction (METRO). Am J Cardiovasc Drugs 2009; 9 (5): 293-7.
  15. Kim J.S, Kim C.H, Chun K.J et al. Effects of trimetazidine in patients with acute myocardial infarction: data from the Korean Acute Myocardial Infarction Registry. Clin Res Cardiol 2013; 102 (12): 915-22.
  16. Chazov E.I, Lepakchin V.K, Zharova E.A et al. Trimetazidine in Angina Combination Therapy - the TACT study: trimetazidine versus conventional treatment in patients with stable angina pectoris in a randomized, placebo - controlled, multicenter study. Am J Ther 2005; 12 (1): 35-42.
  17. Szwed H, Sadowski Z, Elikowski W et al. Combination treatment in stable effort angina using trimetazidine and metoprolol: results of a randomized, double - blind, multicentre study (TRIMPOL II).TRIMetazidin in POLand. Eur Heart J 2001; 22 (24): 2267-74.
  18. Оганов Р.Г., Глезер М.Г., Деев А.Д. (От имени исследователей). Результаты Российского исследования «ПАРАЛЛЕЛЬ»: Программа выявления пациентов с неэффективной терапией бета - блокаторами и сравнительной оценки эффективности добавления к терапии Предуктала МВ или изосорбида динитрата при стабильной стенокардии. Кардиология. 2007; 3: 4-13.
  19. Маколкин В.И., Осадчий К.К. Эффективность и переносимость триметазидина при лечении стабильной стенокардии напряжения в течение 8 недель (российское исследование ТРИУМФ). Кардиология. 2003; 6: 18-22.
  20. Michaelides A.P, Spiropoulos K, Dimopoulos R et al. Antianginal efficacy of the combination of the trimetazidine - propranolol compared with isosorbidedinitrate - propranolol in patients with stable angina. Clin Drug Invest 1997; 13: 8-14.
  21. Mc Clellan K.J, Plosker G.L. Trimetazidine. A review of its use in stable angina pectoris and other coronary conditions. Drug 1999; 58 (1): 143-57.
  22. Алмазов В.А., Шляхто Е.В., Нифонтов Е.М. и др. Анти - шемическая эффективность триметазидина у больных со стабильной стенокардией. Кардиология. 2000; 6: 40-2.
  23. Жиляев Е.В., Уржамова Т.В., Глазунов А.В. и др. Клинические аспекты применения триметазидина (Предуктала) в качестве антиангинального препарата. Терапевт. арх. 2004; 8: 20-3.
  24. Nesukay E. Assessment of the most effective combination of antianginal medications in the treatment of patients with stable anginapectoris. WCC-12-ABS-1257.
  25. Бубнова М.Г., Аронов Д.М., Оганов Р.Г., от имени исследователей - Рудоманов О.Г., Путылина А.С. Новые возможности триметазидина МВ в лечении ишемической болезни сердца в условиях реальной клинической практики. Результаты Российского многоцентрового рандомизированного исследования «ПЕРСПЕКТИВА» (ч. II). Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2011; 10 (6): 70-80.
  26. Marzilli M. Cardioprotective effects of trimetazidine: a review. Curr Med Res Opin 2003; 19 (7): 661-72.
  27. Marzilli M, Klein W.W. Efficacy and tolerability of trimetazidinein stable angina: a meta - analysis of randomized, double - blind, controlled trials. Coron Artery Dis 2003; 14 (2): 171-9.
  28. Stanley W.C, Marzilli M. Metabolic therapy in the treatment of ischaemic heart disease: the pharmacology of trimetazidine. Fundam Clin Pharmacol 2003; 17 (2): 133-45.
  29. Задионченко В.С., Шехян Г.Г., Ялымов А.А. и др. Доказанная эффективность и дополнительные благоприятные возможности триметазидина в терапии пациентов с ишемической болезнью сердца. Справ. поликлин. врача. 2013; 2: 29-35.
  30. Szwed H, Sadowski Z, Pachocki R et al. The antiischemic effects and tolerability of trimetazidine in coronary diabetic patients. A substudy from TRIMPOL-1. Cardiovasc Drugs Ther 1999; 13 (3): 217-22.
  31. Федоткина Ю.А., Панченко Е.П. и др. Антиишемическая эффективность триметазидина у больных ишемической болезнью сердца и нарушениями углеводного обмена. Кардиология. 2002; 2: 28-33.
  32. Stanley W.C. Rationale for a metabolic approch in diabetic coronary patients. Coron Artery Dis 2005; 16 (Supp. 1): 11-5.
  33. Monti L.D, Setola E, Fragasso G et al. Metabolic and endothelial effects of trimetazidine on forearm skeletal muscle in patients with type 2 diabetes and ischemic cardiomyopathy. Am J Physiol Endocrinol Metab 2006; 290 (1): 54-9.
  34. Belardinelli R, Lacalaprice F, Faccenda E, Volpe L. Clinical benefits a metabolic approach in the cardiac rehabilitation of patients with coronary artery disease. Am J Cardiol 2006; 98 (Suppl.): 25-33.
  35. Петрий В.В., Микова Н.В., Маколкин В.И. Коррекция триметазидином МВ эпизодов преходящей ишемии миокарда у больных ишемической болезнью сердца в сочетании с сахарным диабетом 2-го типа. Кардиология. 2007; 7: 22-5.
  36. Морозова Т.Е. Метаболические лекарственные средства в кардиологической практике. Лечащий врач. 2008; 6: 48-51.
  37. Stadnik M, Handzlik-Orlik G, Sarnecki K et al. Clinical aspects of the use of trimetazidine in the prevention and treatment of myocardial diseases. PrzeglLek 2013; 70 (9): 730-4.
  38. Xu X, Zhang W, Zhou Y et al. Effect of trimetazidine on recurrent angina pectoris and left ventricular structure in elderly multivessel coronary heart disease patients with diabetes mellitus after drug - eluting stent implantation: a single - centre, prospective, randomized, double - blind study at 2-year follow - up. Clin Drug Investig 2014; 34 (4): 251-8.
  39. Сыркин А.Л., Лепахин В.К., Фитилев С.Б. и др. Триметазидин при стабильной стенокардии напряжения у больных старше 65 лет. Исследование TRIMER (TrimetazidineinElderlyPeople). Кардиология. 2002; 6: 24-31.
  40. Гуревич М.А. Особенности ведения пожилых пациентов: принципы фармакотерапии хронической сердечной недостаточности. Справочник поликлинического врача. 2009; 4: 7-9.
  41. Национальные рекомендации по диагностике и лечению стабильной стенокардии. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2008; 7 (6. Прил. 4).
  42. Montalescot G, Sechtem U, Achenbach S et al. 2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease. Eur Heart J 2013; 34 (38): 2949-3003.
  43. Fihn S.D, Gardin J.M, Abrams J et al. 2012 ACCF/AHA/ACP/ AATS/PCNA/SCAI/STS Guideline for the Diagnosis and Management of Patients With Stable Ischemic Heart Disease. Circulation 2012; 126 (25): 354-471.
  44. Gao D, Ning N, Niu X et al. Trimetazidine: a meta - analysis of randomized controlled trials in heart failure. Heart 2011; 97: 278-86.
  45. Терещенко С.Н., Акимова О.С., Демидова И.В. и др. Цитопротектор триметазидин в комплексной терапии тяжелой постинфарктной хронической сердечной недостаточности. Кардиология. 1999; 9: 48-52.
  46. Бузиашвили Ю.И., Маколкин В.И., Осадчий К.К. и др. Влияние триметазидина на обратимую дисфункцию миокарда при ишемической болезни сердца. Кардиология. 1999; 6: 33-8.
  47. Маколкин В.И. Ишемическая дисфункция миокарда и пути ее коррекции. Форум. Ишемическая болезнь сердца. 2000; 2: 2-4.
  48. Di Napoli P, Taccardi A.A, Barsotti A. Long - term cardioprotectiveaction of trimetazidine and potential effect on the inflammatory process in patients with ischaemic dilated cardiomyopathy. Heart 2005; 91: 161-5.
  49. Мареев В.Ю. Предуктал MB в амбулаторном лечении больных с сердечной недостаточностью ишемической этиологии: исследование ПРЕАМБУЛА. Электронный ресурс. URL:http://www. healtheconomics.m/index.php
  50. Lopatin Y.M et al. ESC Congress. Munich 27 Aug 2012. Abstract 2052
  51. Fragasso G, Rosano G, Baek S.H et al. Effect of partial fatty acid oxidation inhibition with trimetazidine on mortality and morbidity in heart failure: results from an international multicentre retrospective cohort study. Int J Cardiol 2013; 163 (3): 320-5.
  52. Steg P.G, Grollier G, Gallay P et al. (on behalf of the LIST Study Group). A randomized double - blind trial of intravenous trimetazidine as adjunctive therapy to primary angioplasty for acute myocardial infarction. Int J Cardiol 2001; 77: 263-73.
  53. Bonello L, Sbragia P, Amabile N et al. Protective effect of an acute oral loading dose of trimetazidine on myocardial injury following percutaneous coronary intervention. Heart 2007; 93 (6): 703-7.
  54. Fabiani J.N, Ponzio O, Emerit I et al. Cardioprotective effects of trimetazidine during coronary artery graft surgery. J Cardiovasc Surg 1992; 33: 486-91.
  55. Гордеев И.Г., Люсов В.А., Ильина Е.Е. и др. Нарушения сократимости миокарда левого желудочка у больных после коронарного шунтирования и методы ее коррекции. Кардиология. 2007; 2: 22-4.
  56. Lin X, Ma A, Zhang W et al. Cardioprotective effects of atorvastatin plus trimetazidine in percutaneous coronary intervention. Pak J Med Sci 2013; 29 (2): 545-8.
  57. Chen J, Zhou S, Jin J. Chronic treatment with trimetazidine after discharge reduces the incidence of restenosis in patients who received coronary stent implantation: A 1-year prospective follow - up study. Int J Cardiol 2014; 174 (3): 634-9.
  58. Лопатин Ю.М. Следует ли назначать триметазидин модифицированного высвобождения больным ишемической болезнью сердца, подвергаемым реваскуляризации миокарда?. Consilium Medicum. 2009; 11 (10): 104-108.
  59. Labrou A, Giannoglou G, Ziotas D et al. Trimetazidine administration minimizes myocardial damage and improves left ventricular function after percutaneous coronary intervention. Am J Cardiovasc Drugs 2007; 7: 143-50.
  60. Tunerir В, Colak О, Alatas О et al. Measurement of troponin T to detect cardioprotective effect of trimetazidine during coronary artery bypass grafting. Ann Thorac Surg 1999; 68: 2173-6.
  61. Onbasili A.O, Yeniceriglu Y, Agaoglu P et al. Trimetazidine in the prevention of contrast - induced nephropathy after coronary procedures. Heart 2007; 93: 696-702.
  62. Shehata M. Impact of Trimetazidine on Incidence of Myocardial Injury and Contrast-Induced Nephropathy in Diabetic Patients With Renal Dysfunction Undergoing Elective Percutaneous Coronary Intervention. Am J Cardiol 2014; pii: S0002-9149 (14).
  63. Zhang R, Wei J, Yin H, Zhu Y. Effect of trimetazidine on renal function in patients with shock. Zhonghua Wei Zhong Bing Ji Jiu Yi Xue 2014; 26 (4): 219-22.
  64. Давыдов С.И., Титова В.В., Гордеева М.А. и др. Роль триметазидина МВ в оптимизации терапии острого коронарного синдрома с позиции влияния на дисфункцию эндотелия и системное воспаление. Рос. кардиол. журн. 2013; 6: 54-61.
  65. Аронов Д.М. Значение триметазидина при реабилитации кардиологических больных. Cons. Med. 2008; 5: 105-9.
  66. Ромащенко О.В., Клочкова Г.Н., Муханова Е.И., Гайворонская И.В. Плейотропные эффекты триметазидина. Рос. кардиол. журн. 2013; 4: 83-7.
  67. Шаленкова М.А. Влияние добавления триметазидина на эффективность антиангинальной терапии и качество жизни больных стабильной стенокардией при лечении на амбулаторном этапе. Терапевт. арх. 2012; 4: 38-41.
  68. Скибицкий В.В., Фендрикова А.В. Триметазидин в миокардиальной цитопротекции: оригинал или генерики? Cons. Med. 2011; 10: 67-70.

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2014 Consilium Medicum

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия ПИ № ФС77-63969 от 18.12.2015. 
СМИ зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации СМИ: серия
ЭЛ № ФС 77 - 69134 от  24.03.2017.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies